Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

my friends," she said, "that if I had known all that was to transpire, I should have wished to come." When asked, if she desired to live? she replied, "I should like to live, and labor among the heathen, and to train up my little one to the same work also, to which, from its birth I have consecrated it." But she was desirous that the will of God should be done, and often repeated the lines which have expressed the sentiments of so many dying saints,—

"Jesus can make a dying bed

Feel soft as downy pillows are." She had frequently requested her husband to pray with her during her illness. But on one occasion, on account of her increased weakness, he declined, upon which she remarked, "Well, we will soon praise together."

Burmah.

CHUMMERAH.

LETTER FROM REV. J. H. VINTON TO DR. BOLLES, DATED JAN. 23, 1835.

Sketch of preaching at Maulmein. Rev. and dear Sir,

Ere the reception of this, you will probably have received our joint letter, which gives an account of the various incidents of our passage, and our safe arrival at Maulmein. The first Sabbath after our arrival we were privileged to hear the man whose praise is in all our American churches. True, he preached in Burman, but though I did not know the meaning of a single sentence he uttered, still my attention was never more closely riveted in any sermon I ever heard. Were I to fix upon any one characteristic of the preacher, which, perhaps, more than any other, rendered his discourse interesting and impressive, I should say it was earnestness of manner. It was impossible for any one to escape the conviction that his whole soul was in the work. Every tone, every look, every gesture spoke out in most emphatic language, to tell us that the

man was seriously in earnest, and himself believed the truths he uttered. But what contributed not a little to the interest of the occasion, was the appearance of the assembly. Every hearer sat motionless, every eye was immovably fixed upon the preacher, and every countenance seemed to change with every varied expression of sentiment; now beaming forth joy, as though some joyous news from the other world had just reached them, which before had never gladdened their hearts-now depicting a feeling of anxiety, as though their immortal all, or that of their friends were at stake; and next of deep solemnity, as though standing before their final Judge.

Reception at Chummerah.

We left Maulmein the 2d inst. and on our arrival here, were received by the native church, and indeed by the whole village, with expressions of joy, such as are seldom witnessed on the arrival of a long absent, yet endeared friend. Even the children were not content, without letting us know the interest they felt, by joining their parents in carrying our things up the steep ascent to the house. At evening the whole village came together for worship. It was a season of deep interest to me. I told them as well as my scanty knowledge of the language would allow, the object of my coming among them. The greater part seemed drank up with interest at the thought, that one was to be devoted to the work of making known to them the messages of mercy through a Saviour. The next day they brought us such fruits and vegetables as the land afforded, and indeed they have continued to make their offerings in such abundance, that hitherto we have been more than supplied. These, though of trifling value, are like the woman's two mites, which in the sight of God, were of more value, than all the offerings of the rich; and seem to presage the pouring out of that divine blessing, annexed to bringing in all the tithes into the store-house,

Hitherto our time has been prin-known; but I am looking for a glocipally occupied with attention to rious harvest of souls. The oath the sick. The day after our arrival, and promise of God is, that the blestwo were violently attacked with remittent fever, the next day two more, and the day following three more. We were applied to for counsel, and though poorly prepared to give medical advice, or administer medicine, yet we were obliged to do both, and, with the blessing of God, all have recovered, or are recovering. Our success has given us an almost unbounded influence over the natives, and I trust, will be the means of opening a wider door for our future usefulness among them.

sed Jesus shall have these darkened multitudes for his inheritance, and though I am most unworthy to be employed as the instrument to accomplish a work so glorious; yet I trust the Lord will deign to use me, that the excellency of the power may appear to be of God and not of man. I have baptized two, and shall probably baptize again next Sabbath. Inquirers are multiplying, and I trust the time is not far distant, when this whole land shall be Emmanuel's land, a mountain of holiness, over which the blessed Jesus shall reign without a rival.

RANGOON.

HOWARD TO DR. BOLLES.

Hostility to the Mission. Imprisonment of Ko Sanlone.

Rev. and dear Sir,

March 10, 1835.

General State of the Mission. Feb. 23. We have a school of more than twenty scholars. Some of them are now members of the church, and the rest we are expect- EXTRACTS OF A LETTER FROM MR. ing, with the Divine blessing, will soon be brought into the fold. Indeed we have encouraging indications, that a number of them have already bowed to the yoke of Christ. Six have asked for baptism, but we have put them off a little, that they A vessel is about to leave this port may give us farther evidence of the to-day, and believing that it is our genuineness of the change. A little duty to acquaint you as far as practime since, Mrs. V. proposed to them ticable, with the state of the Misthat they should come to our house sion here, I hastily drop you a line. weekly, when she would spend an From the time I last wrote, till the hour in instructing them-and pray- 14th of Feb., Mrs. H. and myself ing with them. At the time ap- pursued the study of the Burman pointed they all came, and at the language, and nothing occurred close, inquired if they might come worthy of special notice, unless it be the next day, saying they were un- the fact that there appeared to be a willing to wait a whole week for general increasing attention to reanother such meeting. She con-ligious instruction, and the channels sented, and has since met them daily. in which the streams of life were In my daily excursions among the flowing to these perishing multinatives, I am frequently thronged tudes seemed daily widening and with the little creatures; and what deepening. The rulers, especially is still more interesting, they not the Woongee, had exhibited toward unfrequently join me in proclaiming us tokens of special regard. Some, salvation through Jesus. however, of the inferior officers appeared jealous of our influence and were a little disposed to annoy us by urging us for presents, seizing and carrying away the cook for a disregard of their fire laws, &c., although authorized by the Woongee.

I have commenced a course of village itinerancy. My plan is to spend from two to three hours each day before evening worship, in going from house to house, and praying and beseeching all I meet in Christ's stead to be reconciled to God. What will be the result, remains yet to be

Feb. 14. Brother and sister Webb with their little son, departed for

Maulmein, and, unprepared as we and asked what he must do. (This were for our situation, we were left Seet Keh is an inferior officer, and to alone. Brethren Brown and Cutter, use the phraseology of the English who had just arrived from Ava, em- residing here," he is the head man barked with them. As I could of this street.") I told Ko Sanlone neither speak nor understand much that I thought it best to go, and that of the Burman language, br. Cutter Moung Shwa Thah might go with left with me Moung Shwa Thah, a him and inform me of the result, and Maulmein convert, who had been I would render him all the assistemployed in the printing department ance in my power. They went, and understood so much of the Eng- and Moung Shwa Thah returned in lish language, as to enable him to about an hour saying, Ko Sanlone interpret a little. Br. Webb also was questioned with regard to his left under my care Ko Sanlone, preaching, and confined for further who had been preaching and giving examination. I went to see the tracts in his verandah, and who has, Woongee in the afternoon, having for a considerable time, been the Mr. McCalder as my interpreter. On only native Christian at Rangoon entering into the presence of the who has possessed courage enough Woongee, and being seated, he to speak or act publicly, in favor of came toward me, and very pleasantly the cause of Christ. As br. W's said, This is the American teacher, house and mine are on the same and turning to Mr. McCalder, said, street and near together, and br. W's What does he want? I told him that house has the best verandah, Ko one of the rulers had confined one Sanlone continued his labors there of my men, and I had come to see after br. W. went to Maulmein. him about it. What has he shut him About this time br. Judson sent me up for? he asked. I said I did not two Karen Christians, Too-noo and know. Ah! he replied, I think he Moung Pyau, hoping that they might gives writings, that the ruler does prove valuable assistants to me, in not like; and turning to Mr. McCalacquiring the language, and perform- der, said, Go tell him to let him go. ing other missionary labor. Their We went out, and proceeded as far wish was to go to some of the nearest as the court house, where a very Karen villages, and be absent a large number of officers were conweek: I consented to it, and as we vened, and Mr. McCalder was inwere pursuing the study of Burman formed, that the Ray-woon desired language, we made arrangements to speak with him. It was then aswith reference to studying the Bur- certained, that the Seet Keh had exman one part of the day, and the Ka- cited the minds of all Rangoon ren the other. At this time we had against Ko Sanlone, and they were with us five boys, and three girls of resolved if possible, to put him to the Rangoon Karens, beside the death. When Mr. McCalder was Karen boy David Jones, about 12 seen with me, it was suspected that years old, whom we brought from we had been to the Woongee on Maulmein, and who had been for this business, and they anticipated years with Mrs. Judson. Beside very justly the result, and were rethese were three or four, who lived solved to counteract it. When they near, that came daily, to whom Mrs. learned the fact, with reference to H. gave instruction, in several Eng- the Woongee's decision, they all lish branches. In respect to all rose upon their feet as by an involthese, we labored unmolested, and untary impulse, and exclaimed that with the cheering hope that our it was a disgrace to their nation to labors were not in vain, till the morn-permit this man to overthrow their ing of the 25th inst., when Ko San- religion, and proceeded in a mass to lone, after having been on the ve- lay before the Woongee their comrandah about an hour, came in and plaint. The charges brought against said the Seet Keh had sent for him, Ko Sanlone, were many, and ut

LETTER OF MOUNG SHWA THAH TO
MR. WEBB,

terly false no one indeed unac- | only subjoin a translation of a letter quainted with the Burman character from Moung Shwa Thah, a native can imagine the baseness of their Christian of Maulmein, about 18 years conduct in this affair. The Woon-old, belonging to the printing degee, I have no doubt, felt himself partment, but remaining with br. obliged to forsake the path of jus- Howard in my absence, as interpreter tice, and unite with the multitude and teacher. against the innocent; and still it is believed, that another man so intelligent, so liberal in his views, so honorable in his dealings, cannot be found in the whole nation. Ko Sanlone was now delivered over to these merciless wretches, who insulted him in every way they could devise. He was imprisoned, loaded with chains, sometimes made to labor hard; but I cannot proceed, for the vessel that carries this, is now about to hoist her sails. I shall write again very soon. Suffice it to say, that

his release was effected on the 8th

of March, attended, however, with considerable expense.

Every native Christian in Rangoon, or nearly every one, has been subjected to a fine, and all Rangoon is filled with fear. Our house has been surrounded by a mob, sometimes for hours. But still the Lord

is with us, and we rejoice that it is our privilege to labor in this empire

of darkness.

Further particulars of the imprisonment of Ko Sanlone, are given in the following translation of a letter, addressed by Moung Shwa Thah to Mr. Webb, who was then residing at Maulmein, as mentioned in the preceding letter. Mr. W., after stating that the feeble health of Mrs. W. had induced him to leave Rangoon for a time, says,

We have just received accounts from Rangoon, which have saddened all our hearts. A few days after we left Rangoon, a Seet Keh, the same vile petty ruler, who broke up br. Kincaid's school, and whipped Moung Dan, and his fellow teacher, sent for Ko Sanlone, our faithful brother, who has been preaching on the verandah, and giving books for the last six months, and put him in prison. But as br. Howard will give you an account of the affair, I will

Superscribed, " To Ko Dway.-Please to give this into the hands of the American teacher."

"I, Moung Shwa Thah, to the church which is in Maulmein. Because Ko Sanlone lives in the city of Rangoon, and preaches and gives books, the rulers have seized and accused him before the Woongee, in order to put him to death. The Woongee, however, said "Let him 50 for this time.' Still the anger of the rulers was not appeased. They therefore consulted together, and when they had replied to the Woongee, he ordered to put him in prison and in irons; which they did, putting irons upon his ancles and about his neck.

"There were from Maulmein, 3 Karens who had come to ask for baptism, one Christian, and one boy who does not yet believe, and 3 Karen school-boys; in all 8. These were all put in the stocks. Seven of them, however, the ruler of Maubee being their bail, were released from the stocks.

"Ko Sanlone's burden is heavy. But although the rulers desire to touch his life, by the power of God I trust deliverance will come. Yet though he obtain his release, it will cost much money.

"Now because of Ko Sanlone's troubles, and because he has no money, I hope that the church will make him each according to his ability, a little offering, that he may be free.* Ma Min-boo (Ko Sanlone's wife) intends to sell their little daughter, Shway-mee. Too-noo is

The church here, have raised 78 rupees for his relief.

For a slave, to raise money for her

father's release, or for providing for his necessities while in prison.

very sick of a fever. All the disciples in Rangoon, keep out of the way, but those from Maulmein are in no danger. Moung Dan's motherin-law who has been much at the house of the teacher, has been fined 10 rupees."

EXTRACT OF A LETTER FROM MR.
WEBB TO DR. BOLLES, DATED
MARCH 12, 1835.

Hostility to Missionaries not strange.

Alluding to the intelligence received from Rangoon, Mr. W. remarks:

This will be a heavy blow to inquiry, but we are by no means to look upon it as a strange thing. It has to me been rather wonderful, that there has been no more opposition before. We have come with an express design, to destroy their religion, and we tell them so distinctly, and all their idol hopes we call vain. The very things they doat on, we call sin. What they rely on, as their salvation, we say will prove their ruin. Their heaven, we say, does not exist, and their sacred books we prove before their eyes a falsehood. | In fine, our religion is in almost all particulars precisely different from theirs. We certainly have no cause to anticipate the prosperous promulgation of the Gospel without persecution; this persecution only proves to my mind, that the kingdom of darkness sees that light breaks in. And how can they think otherwise. From Rangoon to Ava, tracts have been scattered and read, disproving their sacred things. More than 30 thousand of these books have been given in Rangoon alone, during the past year, and they have produced effects. The Burmans, like all other people, are strongly attached to their religious system, and never give it up without a severe struggle. Here are the customs of their ancient fathers, which they must not violate. Here is a reverend priesthood, whose

She is not a Christian. Her only offence is, that she has attended our little boy, and brought water for our use.

[blocks in formation]

Karens baptized at Rangoon in 1834.

Since my last date, Oct. 12, 1834, I have baptized nine more Karens, in all thirty-one, and yet we have rejected more than half who have asked to be baptized. And in one instance, I was obliged to send away 21 who came a day's journey, 13 of whom wished baptism, for want of a Karen interpreter, as none of them could speak Burman sufficiently, to conduct an examination. We have a number of interesting young Karens, who, if educated, would make valuable assistants.

[blocks in formation]
« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »