 | William Shakespeare - 1709 - 598 σελίδες
...Niobet all tears— —Why (he, even flie,—— 0 Heav'n! A Beaft that wants difcourfe of Reafon Would have mourn'd longer — — married with mine Uncle,...more like my Father, Than I to Hercules. Within a Month ! E'er yet the fait of mod unrighteous Tears Had left the flushing of her gauled Eyes, She married.... | |
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 σελίδες
...Niobe, all tears Why fhe, even fhe,—- 0 Heav'n! A Beaft that wants difcourfe of Reafon Would hive mourn'd longer -married with mine Uncle, My Father's...more like my Father, Than I to Hercules. Within a Month ! E'er yet the fait of mod unrighteous Tears Had left the fluftiing of her gauled Eyes, She married.... | |
 | 1710 - 488 σελίδες
...Difcourfe of Re a(fin, Would have mourn d longer ! — Married with mine (Vncle I My Father's Brother I But no more like my Father, Than I to Hercules / Within a Month / E' re yet the Salt of moft unrighteout Tears, Had left the Flufhing of her gauled Eyes, She... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 520 σελίδες
...Like Niobe, all tears Why fhe, ev'n me, • (O heav'n ! a beaft, that wants difcourfe of reafon, Would have mourn'd longer — ) married with mine uncle,...more like my father, Than I to Hercules. Within a month ! . Ere yet the fait of mod unrighteous tears Had left the flufhing in her gauled eyes,, She... | |
 | Sir Thomas Hanmer - 1736 - 80 σελίδες
...Heav'n, a Beafl that wants Ilifeourfe of Reafon, Would have mourn 'd longer ) married with mine 1)ncle, My Father's Brother ; but no more like my Father, Than I to Hercules. Within a Month, E'er yet the Salt of moft unrighteous Tears Had left the flujbing in her gaul'd Eyes, She married.... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 σελίδες
...Niobe, all tears— —Why fhe, ev'n fhe, Oh heav'n ! a beaft that wants difcourfe of reafon Would have mourn'd longer — married with mine uncle* My...more like my father, Than I to Hercules. Within a month ! Ere yet the fait of moft unrighteous tears Had left the flufhing in her galled eyes, She married.... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1762 - 478 σελίδες
...old, "With which fhe follow'd my poor father's body, Like Niobe, all tears why fhe, ev'n fhe Would have mourn'd longer ) married with mine uncle, My...no more like my father Than I to Hercules Within a month Ere yet the fait of moft unrighteous tears Had left the flufhing in her gauled eyes, She married... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1762 - 480 σελίδες
...Niobe, all tears why flie, ev'n fhe (O Heav'n ! a beaft that wants difcourfe of reafon E e 2 Would Would have mourn'd longer— — ) married with mine uncle,...no more like my father Than I to Hercules Within a month Ere yet the fait of moft unrighteous tears Had left the flufhing in her gauled eyes. She married... | |
 | 1764 - 216 σελίδες
...e'en me — Ohheav'n! a brute, that wants difcourfe of reafon, Would have mourn'd longer—married with mine uncle, My father's brother! but no more like my father Than I to Hercules. Within a month ! Ere yet the fait of moil unrighteous tears Had left the fluftnng of her galled eyes, She marry'd—... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1765 - 534 σελίδες
...body, Like Niobe, all tears why ihe, ev'n me (O heav'n ! a beaft that wants difcourfe of reafon Would have mourn'd longer ) married with mine uncle, My...no more like my father Than I to Hercules Within a month — — Ere yet the fait of moil unrighteous tears Had left the flufhing in her gauled eyes,... | |
| |
Like Niobe, all tears, why she, even she — O God ! a beast that wants discourse of reason, Would have mourn'd longer — married with mine uncle, My father's brother, but no more like my father Than I to Hercules... 
