House of Commons Debates, Official Report, Τόμος 136,Τεύχη 49-54

Ablonczy Acting Speaker adopt the motion amended Asselin Bergeron Bill C-2 Boudria Brunswick Southwest Bryden Calgary Southeast Canada Canadians Canuel Chatham-Kent citizenship Collenette committee common law debate declare Motion Desjarlais divided on Motion Dubé Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière Duceppe Edmonton North Edmonton Southeast Edmonton West election federal Godin Acadie-Bathurst Goldring Government Orders Gruending Hill Prince Hill Prince George-Peace House of Commons House to adopt Human Resources Develop Jane Stewart Jane Stewart Minister Lac-Saint-Jean legislation Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière Liberal London-Fanshawe MacKay Pictou-Antigonish-Guysborough Madam Speaker Madawaska-Restigouche Maloney Martin Winnipeg Centre McClelland Mills Red Deer Minister of Human Nil/aucun North Vancouver Ontario Lib PAIRED MEMBERS parliament Parliamentary Secretary party point of order Prime Minister Prince George-Peace River Quebec question relationships returning officer riding Sauvageau Scarborough East St-Hilaire St-Jacques St-Julien Stéphane Bergeron Stewart Northumberland Suzanne Tremblay Thibeault Thompson New Brunswick Tobique-Mactaquac Tremblay Lac-Saint-Jean Tremblay Rimouski-Mitis unanimous consent Wasylycia-Leis Westray White North Vancouver Winnipeg Centre