 | Berquin (M., Arnaud) - 1802 - 222 σελίδες
...vos matelas et votre couverture. Je vais vous en faire un lit tout neuf et bien douillet. VALENT! N. Je te remercie, mon ami. Je voudrais bien t'aider,...faire tout seul. Allez vous chauffer. [Il dénoue la boite de Juin, en étend une partie sur la terre, et réserve l'autre pour servir de couverture. )... | |
 | Berquin (M., Arnaud) - 1803 - 380 σελίδες
...te remercie, mon ami. Je voudrois bien t'aider ; mais je: ne sais comment m'y prendre. MATTHIEU. Te n'ai pas besoin de vous , je saurai faire tout seul. Allez vous chauffer. (Il dénoue la, lotte de foin , en étend une partie sur la terre, et réserve l'autre pour servir de couverture?)... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 346 σελίδες
...seul. Allez-vous chauffer. (Il dénoue la botte de foin, en ttend une partie sur la terre, et reserve l'autre pour servir de couverture.} Voilà qui est...souper. (Il retire une pomme de terre de dessous le Jeu, et la tdte.) Les voilà cuites. Mangez-les, tandis qu'elles sont chaudes ; elles ont meilleur... | |
 | Arnaud Berquin - 1825 - 376 σελίδες
...Je te remercie , n.on ami. Je voudrais bien t'aider; mais je ne sais comment m'y prendre. MATTHIEU. dénoue la botte de foin , en étend une partie sur..., et réserve l'autre pour servir de couverture.) \oilà qui est fait, songeons maintenant au souper. (Il retire une pomme de terre de dessous le feu... | |
 | A. Berquin - 1832 - 366 σελίδες
...ne sais comment m'y prendre. dénoue la botte de foin, en étend une partie sur la terre,etréserve l'autre pour servir de couverture.) Voilà qui est fait, songeons maintenant au souper. (// retire une pomme de terre de dessous le feu, et la tâte.) Les voilà cuites. Mangez-les, tandis... | |
 | Berquin (M., Arnaud) - 1851 - 402 σελίδες
...te remercie, mon ami. Je voudrais bien t'aider; mais je ne sais comment m'y prendre. MATTHIEU. — Je n'ai pas besoin de vous, je saurai faire tout seul. Allez vous chauffer. (7/ dénoue la botte de foin , en étend une partie sur la terre, et réserve l'autre pour servir de... | |
 | Berquin (M., Arnaud) - 1867 - 362 σελίδες
...VALENTIN. Je te remercie, mon ami. Je voudrais bien t'aider; mais je ne sais comment m'y prendre. MATTHIEU. Je n'ai pas besoin de vous, je saurai faire tout seul. Allez vous chauffer. (// dénoue la botte de foin, en étend une partie sur la terre et réserve l'autre pour servir de... | |
 | Arnaud Berquin - 1872 - 370 σελίδες
...Je te remercie, mon ami. Je voudrais bien t'aider ; mais je ne .sais comment m'y prendre. MATTHIEU. Je n'ai pas besoin de vous, je saurai faire tout seul. Allez vous chauffer. (// dénoue la botte de foin, en étend une partie sur la terre et réserve l'autre pour servir de... | |
| |
Allez vous chauffer. (Il dénoue la botte de foin, en étend une partie sur la terre, et réserve l'autre pour servir de couverture.) Voilà qui est fait : songeons maintenant au souper. (Il retire une pomme de terre de dessous le feu, et la tâte.) Les... 