 | Ovid - 1802 - 414 σελίδες
...referons convivia mensœ , Ingenies aninao , et dignas Jove concipit iras : Conciliumque vocat : tenait mora nulla vocatos.; Est via sublimis cœlo manifesta...sereno , Lactea nomen habet , candore notabilis ipso. Hac iter est superis ad magni tecta Tonantis , Regalemque domum ; dextra , leevaque deorum Atria nobilium... | |
 | Ovid - 1808 - 500 σελίδες
...Saturnius arce, Ingemit : et , facto nondum vulgata recenti , Fœda Lycaoniae referens convivia mensae , Ingentes animo et dignas Jove concipit iras ; Conciliumque...sereno : Lactea nomen habet , candore notabilis ipso. Нâc iter est Superis ad magni tecta Tonantis , Regalemque domum : dextra laevâque Deorum Atria nobilium... | |
 | Ovid - 1808 - 490 σελίδες
...Saturnius arce, Ingemit : et , facto nondum vulgata recenti , Fœda Lycaoniae referens convivia mensae , Ingentes animo et dignas Jove concipit iras ; Conciliumque...sereno : Lactea nomen habet, candore notabilis ipso. Hâc iter est Superis ad magni tecta Tonantis , Regalemque domum : dextrâ laevâque Deorum Atria nobilium... | |
 | Ovid - 1815 - 366 σελίδες
...Fœda Lycaoniae referens convivia mensae, Ingentes animo et dignas Jove concipit iras ; Consiliumque vocat. Tenuit mora nulla vocatos. Est via sublimis,...sereno : Lactea nomen habet ; candore notabilis ipso. Hac iter est Superis ad magni tecta То nantis, 170 Regalemque domum. Dextra laevaque Deorum Atria... | |
 | Gaetano Cattaneo - 1819 - 68 σελίδες
...il luogo più degno, siccome ci viene ricordato da Ovidio ( Metamorph. lib. I ) ne' versi seguenti : iter est superis ad magni tecta Tonantis , Regalemque domum : dextra laevaque Deorum Atria nobiliitm vaìvis celebrantur apertis^ Pkbs habitat diversa locis : a fronte potentes Caelicolae clarique... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 σελίδες
...eaque exoraanda Ingemit; et, facto nondum vulgata recenti , Fœda Lycaoniae referens convivía mensae , Ingentes animo et dignas Jove concipit iras ; Conciliumque...vocat : tenuit mora nulla vocatos. Est via sublimis , cáelo manifesta sereno , Láctea nomen habet; candore notabilis ipso. Нас iter est Superis ad... | |
 | Ovid - 1826 - 518 σελίδες
...ora82 83 Ingemit ; et, facto nondum vulgata recenti, Fœda Lycaoniœ referens convivía mensae, 165 Ingentes animo et dignas Jove concipit iras ; Conciliumque...vocatos. Est via sublimis, cœlo manifesta sereno, Láctea nomen habet ; candore notabilis ipso. Нас iter est Superis ad magni tecta Tonantis, 170... | |
 | Ovid - 1827 - 332 σελίδες
...natos. LTCAON IN LUPUM MUTATUS. v. 163. Ingentes animo et dignas Jove concipit iras ; Consiliumque vocat. Tenuit mora nulla vocatos. Est via sublimis,...sereno : Lactea nomen habet ; candore notabilis ipso. Hâc iter est superis ad magni tecta Tonantis, 170 Regalemque domum. Dextrâ laevâque deorum Atria... | |
 | Ovid - 1828 - 118 σελίδες
...Saturnius arce, Ingemit; et facto nondum vulgata recenti Foeda Lycaoniae referens convivia menses, 165 Ingentes animo, et dignas Jove concipit iras : Conciliumque vocat ; tenuit mora nulla vocatos. Est via subllmis, coelo manifesta sereno, Lactea nomen habet, candore notabilis ipso. Hac iter est Superis... | |
 | 1835 - 422 σελίδες
...banquet servi par Lycaon, trop récent encore pour être divulgué, IV. -JL Ingénies animo et clignas Jove concipit iras; Conciliumque vocat : tenuit mora...sereno , Lactea nomen habet ; candore notabilis ipso. HAC iter est Superis ad magni tecta Tonantis , Regalemque domum : dextra laevaque Deorum Atria nobilium... | |
| |
... manifesta sereno: lactea nomen habet candore notabilis ipso; hac iter est superis ad magni tecta Tonantis regalemque domum: dextra laevaque deorum atria nobilium valvis celebrantur apertis... 
