 | samuel johnson - 1781 - 258 σελίδες
...way for the other> in a due and or" derly fucceffion. " We come now to the third Aft. " Sempronius, in this Act, comes into " the governor's hall, with the leaders " of the mutiny : but as foon as Cato is " gone, Sempronius, who but juft be" fore had acted like an unparalleled " knave, difcovers... | |
 | Samuel Johnson - 1781 - 254 σελίδες
...the other, in a due and or** derly fucceffion. * "We " We come now to the third Adt. " Sempronius, in this Act, comes into " the governor's hall, with the leaders " of the mutiny ; but as foon as Cato is' " gone, Sempronius, who but juft be" fore had acted like an unparalleled " knave,... | |
 | Samuel Johnson - 1781 - 254 σελίδες
...other, in a due and or" derly fucceffion. " We come now to the third AdV.. " Sempronius, in this AS, comes into " the governor's hall, with the leaders " of the mutiny ; but as foon as Cato is " gone, Sempronius, who but juft be" fore had a<fted like an unparalleled " knave,... | |
 | John Bell - 1791 - 292 σελίδες
...now you carry it too far, Sempronius ; Throw off the mask, there are none here but friend*. •Sen. Know, villains, when such paltry slaves presume To mix in treason, if the plot succeeds, They're thrown negleaed by : but if it fails, They're sure to die like dogs, as you shall... | |
 | Samuel Johnson - 1792 - 444 σελίδες
...for, the other, -in a *' due and orderly fucceffion. " We now come to the third Act. Sempronius, " in this Act:, comes into the governor's hall, with " the leaders of the mutiny: but, as foon as Cato " is gone, Sempronius, who but juft before had " acted like an unparalleled knave, difcovers... | |
 | John Bell - 1797 - 462 σελίδες
...Nay, now you carry it too far, Sempronius ; Throw off the mask, there are none here but friends. Son. Know, villains, when such paltry slaves presume To mix in treason, if the plot succeeds, They're thrown neglected by : but if it fails, They're sure to die like dogs, as you shall... | |
 | Nicholas Rowe - 1797 - 452 σελίδες
...Nay, now you carry it too far, Sempronius ; Throw off the mask, there are none here but friends. Scm. Know, villains, when such paltry slaves presume • To mix in treason, if the plot succeeds, They're thrown neglected by : but if it fails, They're sure to die like dogs, as you shall... | |
 | 1797 - 462 σελίδες
...Nay, now you carry it too far, Sempronius ; Throw oft" the mask, there are none here but friends. Sem. Know, villains, when such paltry slaves presume To mix in treason, if the plot succeeds, They're thrown neglected by: but if it fails, They're sure to die like dogs, as you shall... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 714 σελίδες
...make " way for the other, in a due and orderly succession. " We now come to the third Act. Sempronius, in this Act, comes into " the governor's hall, with...Sempronius, who but just before had acted like an unparallel'd " knave, discovers himself like an egregious fool, to be an accomplice in ""the cojnspiracy.... | |
 | Samuel Johnson - 1801 - 424 σελίδες
...way for, the other, in a " due and orderly fucceffion. " We now come to the third Act. Sempron.ius, " in this Act, comes into the governor's hall, with " the leaders of the mutiny: but, as foon as Cato •*' is gone, Sempronius, who but juft before had '* acted like an unparalleled knave,... | |
| |
Know, villains, when such paltry slaves presume To mix in treason, if the plot succeeds, They're thrown neglected by; but, if it fails, They're sure to die like dogs, as you shall do. Here, take these factious monsters, drag them forth To sudden death. 
