 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 σελίδες
...fay unto the people, Heisrifen from the dead : fo the laft error (hall be worfe than the tirfl . 65 Pilate faid unto them, Ye have a watch, go your way, make it as fure as you can. 66 So they went and made the fepulchre fure, fealing the ftone, and fetting a watch. . CHAP. XXVIII.... | |
 | Humphry Ditton - 1714 - 540 σελίδες
...Precaution, againft any Cheat of this nature. Pilate fatd unto them-, ye have a Watch^ go your wayy make it as fure as you can* So they went, and made the Sepulcher furet fealing the Stonet and fet* ting 4 Watch. 1 believe it was never pretended by any body,... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 σελίδες
...unto the People, He is rifen from the Dead : So the laft Error (hall be worfc than the firn. 65 65 Pilate faid unto them, Ye have a Watch, go your way, make it as fure «s you can. a fitter Price for a little of his paltry Ware, than a fuitable Acknowledgment of the... | |
 | Theophilus Lobb - 1761 - 330 σελίδες
...the third Day, and intreated Pilate to command the Sepulchre to be made fure until the third Day, And Pilate faid unto them ye have a Watch, go your Way, make it as fure as you can, fo they went and made the SepiUlchre fure, fealing the Stone and. fitting a Watch. (See ver. 63, &V.)... | |
 | 1765 - 500 σελίδες
...day, *left his difciples come by night and fteal him away, and fay unto the people, He is rifen fiom the dead: fo the laft error fhall be worfe than the...make it as fure as you can. So they went and made the fepulcher fure, fealing the ftone, and fetting a watch. Eafter-day, Morning Prayer^ inftead of the... | |
 | 1765 - 506 σελίδες
...unto the people, He is rifen fiom the dead: fo the laft error fhall be worfe than the fir ft. Pilare faid unto them, Ye have a watch, go your way, make it as fure as you can. So they went and made the fepulcher fure, fealing the ftone, and fetting a watch. Rafter-day* At Morning Prayer, inftead of the... | |
 | 1765 - 410 σελίδες
...rifen irom the .dead: fo the lalt etror fttall be worfe than the nrft Pilate faid unto them, Yehave a watch; go your way, make it as fure as you can. So they went, and made the (jjpulchre fure, fealing to fioaf, and fetiing a watch. E ASTER -D'AY. ••' f At Morning Prayer,... | |
 | Esq. J. Stephens - 1777 - 392 σελίδες
...and fteal him away, " and fay unto the people, He is rifen from the " dead ;. fo the laft error fhail be worfe than the " firft. Pilate faid unto them,...as you can. So *' they -went and made the fepulchre fure, fealing " the ftone, and fetting a watch*." — But if thefe men had had any reflection, or fenfe... | |
 | 1779 - 688 σελίδες
...(leal him away, and fay unto the people, He is rif«-n from the dead : fo the laft error fhall be woffe than the firft. Pilate faid unto them, Ye have a watch,...make it as fure as you can. So they went and made the fepukhre fure, fealing the ftone, and fetting a watch. Eafter-day. At mtrninf Praytr, inflead tf tie... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 σελίδες
...laft error fhall be worfe than the firft (z). Pilate faid unto them, Ye have a watch, go your way, 66 make it as fure as you can. So they went and made (w) The firft reflection that occurs to the centurion is, that Jefm was innocent of what he fuffered... | |
| |
Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest His disciples come by night, and steal Him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first. 
