 | Maria Edgeworth - 1801 - 244 σελίδες
...accom" panicd by the harp: at the conclusion the foot " semichorus began the lamentation, or UI*' laloo, from the final note of the preceding " stanza, in...by the ** head semichorus; then both united in one ge" neral chorus. The chorus of the first stanza " being ended, the chief bard of the foot scmi'* chorus... | |
 | Maria Edgeworth - 1801 - 240 σελίδες
...panied by the harp : at the conclusion the foot " semichorus began the lamentation, or UU *' laloo, from the final note of the preceding " stanza, in...by the " head semichorus; then both united in one ge**' neral chorus. The chorus of the first stanza " being ended, the chief bard of the foot semi"... | |
 | Maria Edgeworth - 1804 - 242 σελίδες
...accom" panied by the harp : at the conclusion the foot " semichorus began the lamentation, or Ul" laloo, from the final note of the preceding " stanza, in which they were answered by the " head semkhorus; then both united inonege" neral chorus. The chorus of the first stanza " being ended, the... | |
 | Sir Charles Sedley - 1807 - 606 σελίδες
...companied by the harp : at the conclusion the " foot semichorus began the lamentation, or Ul" laloo, from the final note of the preceding " stanza, in...by the ** head semichorus ; then both united in one ge" neral chorus. The chorus of the first stanza " being ended, the chief bard of the foot semi" chorus... | |
 | 1808 - 598 σελίδες
...accompanied by the harp : at the conclusion, the foot semi-chorus began the lamentafion or ULLALOO, from the final note of the preceding stanza, in which...being ended, the chief bard of the foot semi-chorus sung the second stanza, the strain of which was taken from the concluding note of the proceeding chorus... | |
 | Maria Edgeworth - 1810 - 238 σελίδες
...at the conclusion the foot " semichorus began the lamentation, or Ul" laloo, from the final note cf the preceding *' stanza, in which they were answered by the " head semichorus; then both united in onege" neral chorus. The chorus of the first stanza " being ended, the chief bard of the foot semi"... | |
 | Thomas Busby - 1811 - 334 σελίδες
...they were answered by the bead semichorus, and then both united in one general chorus. After this, the chief bard of the foot semichorus began the second Gol, or lamentation, in which he was answered by that of the head ; and then, as before, both united in the general and full chorus.... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 σελίδες
...accompanied by the j harp. At the conclusion, the foot semichorus began the lamentation or ULLALOO, from the final note of the preceding stanza, in which they were answered by the bead semichorus ; then both united in one general chorus. The chorus of the first stanza being ended,... | |
 | 1820 - 876 σελίδες
...: at the conclusion the foot-semichorus began the lamentation, or " Ullaloo" (EA.OU) from the first note of the preceding stanza, in which they were answered by the head-semichorus ; then both united in one general chorus. The chorus of the first stanza being ended,... | |
 | 1820 - 730 σελίδες
...the conclusion the foot-semichorus began the lamentation, or " Ullaloo" (Ex«».ii>) from the first note of the preceding stanza, in which they were answered by the hcad-semichorus ; then both united in one general chorus. The chorus of the first stanza being ended,... | |
| |
The chief bard of the head chorus began by singing the first stanza in a low, doleful tone, which was softly accompanied by the harp : at the conclusion the foot semichorus began the lamentation, or Ullaloo... 
