 | Humphrey Prideaux - 1749 - 512 σελίδες
...proving it the fame, that was in ufe, when thefe Targums were made, contrary to the opinion of thofe who think the Jews corrupted it after our Saviour's time. They help to explain many Words and Phrafes in the Hebrew Original, for the meaning whereof we mould otherwife have been at a lofs, and... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 452 σελίδες
...proving it to be the iame that was in ufe when thefe targums were made, contrary to the opinion of thefe who think the Jews corrupted it after our Saviour's time. They help to explain many words and phrafes in the Hebrew original, and they hand down to us many of the ancient cuftoms of the Jews. And... | |
 | Charles Buck - 1807 - 508 σελίδες
...Testament, they serve to vindicate the genuineness of the present Hebrew text, by proving it to be the same that was in use when these Targums were made;...of those who think the Jews corrupted it after our Saof Uziel, is upon the greater and j viour's time. They help to exlesser prophets. He is much more... | |
 | Charles Buck - 1810 - 498 σελίδες
...Testament, they serve to vindicate the genuineness of the present Hebrew text, by proving it to be the same that was in use when these Targums were made...time. They help to explain many words and phrases in diffuse than Onkelos, and especial- *! the Hebrew original, and they TAR TEM hand down to us many of... | |
 | John Mason Good - 1819 - 742 σελίδες
...genuineness of the present Hebrew text, by proving it to be the same that was in use when these targum 3 were made, contrary to the opinion of those who' think...explain many words and phrases in the Hebrew original, and they hand dowa to us many of the ancient customs of the Jews. Ami some of them, with the phraseologies,... | |
 | Walter Balfour - 1824 - 496 σελίδες
...must say that this is far from being probable. 3d, But he thinks further, that all of the Targums " vindicate the genuineness of the present Hebrew text,...were made, contrary to the opinion of those who think that the Jews corrupted it after our Saviour's time." We shall here let the counsel on the opposite... | |
 | Walter Balfour - 1824 - 470 σελίδες
...from being probable. 3d, But he thinks further, that all of the Targums " vindicate the genuineness'of the present Hebrew text, by proving it the same that...were made, contrary to the opinion of those who think that the Jews corrupted it after our Saviours time." We shall here let the counsel on the opposite... | |
 | Humphrey Prideaux - 1836 - 484 σελίδες
...proves these to have been written before it; and some of them making mention of that talmud, proves these to have been written after it. They are all...otherwise have been at a loss; and they hand down to us man^ of the ancient customs and usages of the Jews, which much help to the illustrating of those scriptures... | |
 | International society for the evangelization of the Jews - 1846 - 738 σελίδες
...Old Testament they serve to vindicate the genuineness of the present Hebrew text, by proving it to be the same that was in use when these targums were made,...explain many words and phrases in the Hebrew original, and they hand down to us many of the ancient customs of the Jews. And some of them with the phraseologies,... | |
 | 1823 - 940 σελίδες
...Testament, they serve to vindicate the genuineness of the present Hebrew text, by proving it to be ͝ V " D B k h O@ Zy %+ g* o D -ɖ X4 q ...) ىKd 6 & ?b} XA ! JҬs O u 7 b $ ? 5 Ӫv v' v D and they hand down to us many of the ancient customs of the Jews. And some of them, with the phraseologies,... | |
| |
These targums are of great use for the better understanding not only of the Old Testament on which they are written, but also of the New. As to the Old Testament they serve to vindicate the genuineness of the present Hebrew text, by proving it to be the... 