 | 1804 - 476 σελίδες
...that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the market-place unto the rulers, 20 And brought them to the magistrates,...together against them ; and the magistrates rent off the ir clothes , and commanded to beat them. 23 And when they had laid many stripes upon them, they... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 σελίδες
...selected, when Luke and Timothy were in company, as being the most distinguished and obnoxious persons. 20. And brought them to the magistrates, saying, These...them, and the magistrates rent off their clothes, ie the clothes of the persons accused^ as was usual with the Romans, and commanded to beat them, ie... | |
 | 1807 - 570 σελίδες
...that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the market place unto the rulers, 20 And brought them to the magistrates,...These men being Jews do exceedingly trouble our city. j F f 3 21 And 2 1 And teach customs which are not lawful for us to re^ ctive, neither to observe,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 σελίδες
...are Jews, 21 greatly trouble our city; and teach customs which it is not lawful for us to receive, or observe, being Romans." 22 And the multitude rose up together against them : and the magistrates tore off their clothes, and commanded to 23 beat them with rods. And when .they had laid many stripes... | |
 | 1809 - 658 σελίδες
...Jews, 2 1 greatly trouble our city ; and teach customs which it is not lawful for us to receive, or observe, being Romans." 22 And the multitude rose up together against -them : and the magistrates tore off their clothes, and commanded to 23 beat them with rods. And when they had laid many stripes... | |
 | James Macknight - 1810 - 452 σελίδες
...and brought them to theprcetors, ((rrf«Tuy»5,) who were the chief magistrates of the Roman colony, saying, These men being Jews, do exceedingly trouble...for us to receive, neither to observe, being Romans. Knowing them to be Jews, they calumniated them as attempting to introduce the rites of Judaism at Philippi,... | |
 | William Paley - 1810 - 406 σελίδες
...this compare Acts, xvi. 22 : " And the multitude (at Philippi) rose up against them (Paul and Silas); and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them; and when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep... | |
 | James Macknight - 1810 - 454 σελίδες
...colony, saying, These men being Je&s, do exceedingly trouble our city. 21. And teach customs, tshich are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans. Knowing them to be Jews, they calumniated them as attempting to introduce the rites of Judaism at Philippi,... | |
 | William Paley - 1812 - 586 σελίδες
...this compare Acts xvi. 22 : " And the multitude (at Philippi) rose up against them (Paul and Silas) ; and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them ; and when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailer to... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 σελίδες
...gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the market-place, 20 unto the rulers, and brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do 21 exceedingly trouble our city, and teach customs which are not lawful for us to receive, 22 neither... | |
| |
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the market-place unto the rulers, 20 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city, 21... 
