 | Marco Fabio Quintiliano - 1823 - 598 σελίδες
...perniciem con3 verteré. Longius tendit3 hoc judicium meum : ñeque enim tantum id dico, eum, qui 4 mihi sit orator, virum bonum esse oportere; sed ne futurum quidem oratorem, nisi virum bonum: nam certe ñeque mtelligentiam concesseris us, qui, proposita honestorum ас turpium via , pejorem... | |
 | 1832 - 400 σελίδες
...perniciem convertere. Longius tendit hoc judicium ineuin : neque enim tantum id dico, eum, qui mibi sit orator, virum bonum esse oportere ; sed ne futurum quidem oratorem , nisi virum bonum : nam certe neque iutelligentiam concesseris iis , qui , proposita honestorum ac turpium via > CHAPITRE... | |
 | Quintilian - 1840 - 252 σελίδες
...perniciem convertere. s Longius tendit hoc judicium meum. Ñeque enim tantum id dico, eum, qui mihi sit orator, virum bonum esse oportere : sed ne futurum quidem oratorem, nisi virum bonum. Nam certe neque intelligentiam concesseris iis, qui, proposita honestorum ac turpium via, pe-io jorem... | |
 | José Coll y Vehí - 1856 - 444 σελίδες
...del espíritu bumano. Longius lendit bocjudicium meum : neque enim tantum dico, cuín qui mibi sil orator virum bonum esse oportere; sed ne futurum quidem oratorem nisi virum bonum. (QuiNT., xn, 2. Véase todo el capítulo.) 8. 537. El bombre verdaderamente virtuoso ama con entrañable... | |
 | Plato - 1865 - 396 σελίδες
...militi. « (Ibid.) 4. « Longius tendit hoc judicium meum. Neque enim tantum id dico, eum, qui mihi sit orator, virum bonum esse oportere, sed ne futurum quidem oratorem , nisi virum boaum. » (XII, i, 3.) Il nous paraît même tout à fait platonicien, quand il ajoute que, si le talent... | |
 | Quintilian - 1866 - 364 σελίδες
...3 in mutuam perniciem convertere. Longius tendit hoc indicium meum. Neque enim tantum id dico, eum, qui sit orator, virum bonum esse oportere, sed ne futurum quidem oratorem nisi virum bonum. Nam certe neque intelligentiam concesseris iis, qui, proposita honestorum ac turpium via, peiorem sequi... | |
 | Quintilian - 1874 - 656 σελίδες
...in mutuam perniciem convertere. Longius tendit hoc indicium meum. Ñeque enim tanin m id dico, eum, qui sit orator, virum bonum esse oportere, sed ne futurum quidem oratorem nisi virum bonum. Nain certe ñeque intelligentiain concesseris iis, qui, proposita honestorum ac turpium via. peiorem... | |
 | Marcus Fabius Quintilianus - 1875 - 338 σελίδες
...in mutuam perniciem convertere. Longius tendit hoc indicium meum. Ñeque enim tantum id dico , eum , qui sit orator, virum bonum esse oportere, sed ne futurum quidem oratorem nisi virum bonum. Nam certe neque intelligentiam concesseris iis, qui, proposita honestorum ac turpium via, peiorem sequi... | |
 | August Hermann Niemeyer - 1884 - 480 σελίδες
...Outntilian'8 (Lib. Xlt. 1.) «uf ben Srsie^er unb fein ©efd)äft antcenben. Non tantum id dico, eum qui mihi sit orator, virum bonum esse oportere: sed ne futurum quidem oratorem, nisi virum bonum. — Ne studio quidem operis pulcherrimi vacare mens, nisi omnibus vitiis libera, potest : primo quod... | |
 | Quintilian - 1887 - 192 σελίδες
...omni ratione satius fuisset, quam providentiae munera in mutuam perniciem coneuim tantum id dico, eum, qui sit orator, virum bonum esse oportere, sed ne futurum quidem oratorem nisi virum bonum. Nam certe neque intelligentiam concesseris iis, qui, proposita honestorum aс turpium via, peiorem... | |
| |
Neque enim tantum id dico, eum, qui sit orator, virum bonum esse oportere, sed ne futurum quidem oratorem nisi virum bonum. 
