Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

die Zahnbürste, the tooth-brush. das Faß, the cask. der Zahnstocher, the tooth- der Hahn, the cock, tap. pick. der Korb, the basket. die Haarbürste, the hair-brush. die Flasche, the bottle. der Stiefelknecht, the boot- der Pfropfen, Korf, the cork. jack. der (Pfropfen, Kork-) Zieher, der Spucknapf, the spittoon the corkscrew.

(spitting-box).

der Krug, the pitcher.

der Koch, die Köchin, the cook. der Stiel, Griff, Henkel, the der Heerd, the hearth. handle.

die Feuerzange, the firetongs. das Tischgeräth, dinner things. die Schaufel, the shovel. das Geded, the cover. die Zünd (Streich-) Hölzchen, das Tischzeug, the table linen. das Tischtuch, the table-cloth.

matches.

das Kupfergeschirr, copper-sau-feine Serviette, a napkin.

cepans.

das Zinngeschirr, pewter.
das Cafferol, the stew-pan.'
der (Koch-) Kessel, the boiler.
der Topf, the pot.
der Deckel, the cover.
der Mörser, the mortar.
der Stößel, the pestle.
der Trichter, the funnel.
das Sieb, the sieve.

die Suppenschüssel (Terrine),
the tureen.
die Schüssel, the dish.
ein Teller, a plate.
der Eßlöffel, the spoon (table
spoon).

das Messer, the knife.
das Tranchirmesser, the carv-
ing-knife.

die Gabel, the fork.

die Kaffeemühle, the coffee- die Taffe, the cup (cup and

[blocks in formation]

der Schaumlöffel, the skimmer. die Untertasse, the saucer. die Spicknadel, the larding- der Theelöffel, the tea-spoon. pin. der Theetopf, the tea-pot. das Hackbrett, the chopping- die Zuckerdose, the sugar-basin. board. der Becher, the mug. das Hackmesser, the chopping- das Glas, the glass. knife (cleaver). die Gewürzbüchse, the spice

box.

der Eimer, the pail, bucket. die Tonne, das Kübel, the tub.

das Salzfaß, the salt-cellar. das Senftöpfchen, the mustardpot.

die Del- und Effigflasche, the cruet-stand.

10. Die Stadt (the town).

Die Stadt, the city, town. die Hauptstadt, the capital. die Vorstadt, the suburb. das Viertel, the ward.

die Stadtmauern, the townwalls.

das Rathhaus, the town-hall. der Bürger, the citizen, burgess.

der Bürgermeister, the burgo

master.

das Zeughaus, the arsenal.

das Stadtthor, the gate of das Spital, Krankenhaus, the

the town.

der Wall, the rampart. der Festungsgraben, the moat. das Weichbild, the precincts. das Zollhaus, the customhouse.

die Bride, the bridge. die Straße, the street. die Ece, the corner. eine Gaffe, a lane. der Play, the square. der Marktplak, the marketplace.

das Pflaster, das Trottoir, the pavement. die Goffe, the kennel. derSpringbrunnen, the fountain. der Brunnen, die Pumpe, the pump.

das Schloß, the castle. der Palast, the palace.

der Thurm, the tower.

eine Kirche, a church.

[blocks in formation]

der Dom (die Domkirche), the die Straßenlaterne, the lamp.

cathedral.

eine Capelle, a chapel. der Kirchthurm, the steeple. der Kirchhof (Gottesacker), the

church yard (cemetery).

der Laternenpfahl, the lamp

post.

die Gasbeleuchtung, gas light. die Sternwarte, the observa

tory.

die Feuersbrunst (das Feuer), der Nachtwächter, the watchfire.

die (Feuer-) Sprite, the fireengine.

man.

die Polizei, the police-station. der Polizeidiener, police - man.

11. Das Land (the country).

Der Bauer (Landmann), the der peasant.

Schubkarren, the wheel

barrow.

der Pachter (Landwirth), the das Korn (Getreide), corn, grain.

farmer.

das Landgut, the estate. der Meierhof (Pachthof),

farm.

das Feld, the field.

der Acker (Morgen), the
der Boden, the soil.
eine Wiese, a meadow.
das Gras, grass.
das Heu, hay.

der Weizen, wheat. das Stroh, straw. the die Gerste, barley. der Hafer, oats.

die Garbe, the sheaf.

acre. die Stoppel, stubble.
der Flachs, flax.
die Saat, seed.
die Ernte, harvest.
der Schnitter, the reaper.
die Scheune, the barn.
eine Hede, a hedge.
der Dorn, the thorn.
die Hütte, the cottage.
Die Schafheerde, a flock of
sheep.

das Grummet, after-grass.
der Dünger, manure.
der Mist, dung.
der Pflug, the plough.

die Pflugschar, the ploughshare.
die Egge, the harrow.
die Sense, the scythe.
die Sichel, the sickle.
der Spaten, the spade.
die Säge, the saw.

die Art, the axe.

das Beil, the hatchet.

der Schäfer (Hirt), the shepherd.

der Stall, the stable, stall. das Gewächshaus, the greenhouse.

der Wald, the wood, forest.

die Haue, die Hade, the hoe. der Busch, the grove.

die Schaufel, the shovel.
der Rechen (die Harke), the rake.
das Gartenmesser, the pruning-

hook.

der Weg, the way, road.
die Landschaft, the landscape.
das Dorf, the village.
der Weiler, the hamlet.

12. Das Thierreich (the animal kingdom).

a) Vierfüßige Thiere (quadrupeds).

Das Thier, the animal, beast. der Löwe, the lion.

die Säugethiere, mammalia."
das Pferd, the horse.
das Füllen, the colt, foal.
die Mähne, the mane.
der Huf, the hoof.
der Zaum, the bridle.
der Sattel, the saddle.
die Sporen, the spurs.
der Esel, the ass.
der Maulesel, the mule.
das Rindvich, cattle.
der Ochse, the ox.
der Stier, the bull.
die Kuh, the cow.
das Kalb, the calf.
das Schaf, the sheep.
das Lamm, the lamb.
der Hammel, the wether.
der Widder, the ram.
die Ziege, the goat.
der Ziegenbock, the he-goat.
das Schwein, the pig.
das Ferkel, the sucking-pig
(young pig).

der Eber, the boar (hog).
die Sau, the sow.
der Hirsch, the stag, hart.
das Geweih, the antlers.
die Hindin, the hind.
das Reh, the roe.
die Gemse, the chamois.
der Bär, the bear.

die Löwin, the lioness.
der Tiger, the tiger.
der Panther, the panther.
der Leopard, the leopard.
die Hyäne, the hyena.
der Wolf, the wolf.
der Fuchs, the fox.
der Rachen, the jaws.
die Klauen, Krallen, the claws.
die Höhle, the den.

der Elephant, the elephant.
der Rüssel, the trunk.
das Kameel, the camel.
der Dromedar, the dromedary.
der Höcker, the hump.
der Affe, the ape, monkey.
der Hund, the dog.
der Jagdhund, the hound.
der Windhund, the greyhound.
die Kate, the cat.
der Kater, the tom-cat.
die Ratte, the rat.
die Maus, the mouse.
der Dachs, the badger.
der Maulwurf, the mole.
das Eichhörnchen, the squirrel.
das Kaninchen, the rabbit.
der Hafe, the hare.
das Fell, the hide.
das Haar, the hair.
der Schwanz, the tail.

Der Vogel, the bird.

b) Vögel (birds).

beak.

der Flügel, the wing. die Feder, the feather. der Schnabel, the bill, das Nest, the nest. das Ei, the egg. der Vogelbauer, the cage. der Sperling, the sparrow. die Schwalbe, the swallow. die Nachtigall, the nightingale. die Droffel, the thrush. die Amsel, the blackbird. die Lerche, the lark. der Stieglitz, the goldfinch. der Finke, the finch. der Kanarienvogel, the canary. der Dompfaff, the bull-finch. der Zeisig, the greenfinch. der Hänfling, the linnet. das Rothkehlchen, the robin (redbreast).

die Meise, the titmouse. der Gesang, warbling, singing. Zugvögel, birds of passage. der Papagei, the parrot. die Elster, the magpie. der Kuckuck, the cuckoo. der Staar, the starling. der Rabe, the raven.

die Krähe, the crow. die Dohle, the daw. der Sperber, the kite. der Habicht, the hawk. der Reiher, the heron. der Falte, the falcon. der Geier, the vulture. der Adler, the eagle. die Gans, the goose. der Gänserich, the gander. die Ente, the duck. der Enterich, the drake. der Hahn, the cock. die Henne, the hen. das junge Huhn, the pullet,

chicken.

die Taube, the pigeon, dove. der Fasan, the pheasant. der Truthahn, the turkey. das Rebhuhn, the partridge. der Krammetsvogel, the field

fare.

die Schnepfe, the snipe. der Pfau, the pea-cock. der Schwan, the swan. der Storch, the stork. der Strauß, the ostrich. die Eule, the owl.

die Fledermaus, the bat. Insecten (fishes and insects). die Schleie, the tench. die Forelle, the trout. der Aal, the eel.

c) Fische und Der Fisch, the fish. die Fischgräten, fish-bones. die Schuppen, the scales. die Flossen, the fins. der Karpfen, the carp. der Hecht, the pike.

das Neunauge, the lamprey. der Stör, the sturgeon. |der Schellfisch, the haddock.

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »