The First Six Books of Cæsar's Commentaries on the Gallic War: Adapted to Bullions' Latin Grammar ... With ... a Dictionary, Appendix, EtcSheldon & Company, 1874 - 356 σελίδες |
Άλλες εκδόσεις - Προβολή όλων
The First Six Books of Caesar's Commentaries On the Gallic War, Adapted to ... Julius Caesar Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση - 2022 |
The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic War, Adapted to ... Julius Caesar Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση - 2017 |
Συχνά εμφανιζόμενοι όροι και φράσεις
Ambiorix apud āre āri Ariovistus army atque atum ātus Aulerci āvi bellum Boii Book Cæsar Cæsarem Cæsări castra causâ celeriter circiter conj consilio copias copiis ctum cùm Eburones Edui ejus eōrum erant erat ĕre esset etiam exercitum factum ferè finibus flumen Gallia Celtica Gaul GRAMMARS hæc Helvetii hominum hostes hostibus hostium IDIOMS Illi inter intr ipse ipsi īre Latin legatos legiones locis loco locum longiùs lviii lxxix magno militum millia minùs naves navibus neque Nervii nihil nostris obsides omnes omni omnia omnibus omnium onis oppidum ōris ōrum partem passuum Populi Romāni posse possent præ prælio pron propter quâ quæ quàm quibus quid quidem quòd rebus reliquis Rhenum Roman sese sibi suâ sunt suos tamen translated Treviri Triarii utì verb xlii xxix xxxix xxxv
Δημοφιλή αποσπάσματα
Σελίδα 19 - Every sentence containing a relative and its antecedent, is a compound sentence, of which the relative with its clause forms one of the parts, and is used further to describe or limit its antecedent word in the other part. That word may be the subject, or belong to the predicate, or to some circumstance connected with either. But to whichsoever of these it belongs, the relative and its clause must all be translated together, and in immediate connexion with its antecedent word. Hence the following...
Σελίδα 38 - He asked what he thought (esse) putdret, ought to be done. 92. Both the Latin and the English infinitive, by their tenses, represent an act, &c., as present, past or future, at the time of the governing verb. Hence, when the one is translated by the other; that is, the Latin infinitive by the English infinitive, (Nos.
Σελίδα 47 - By obeying the magistrate. 6. Abl. Petendo pacem, With, from, in, by seeking peace. 112. Of verbs that govern the accusative, instead of the gerund in the oblique cases, the Latins commonly used the participle in dus, in the sense of the gerund, and agreeing with its object in gender, number and case; the case being governed by the same word that would have governed the gerund.
Σελίδα 32 - II. and §§ 139-141.) Subjunctive used subjunctively. 74. This mood is used subjunctively, but for the most part translated as the indicative, when it expresses what is actual and certain though not directly asserted as such. This it does, 1st. When it is subjoined to some adverb, conjunction, or indefinite term in a dependent clause, for the purpose of stating the existence of a thing, (without directly asserting it ) as something supposed, taken for granted, or connected with the direct assertion,...
Σελίδα 39 - ... potential, the tense used in these moods must be that which will correctly express the time of the act expressed by the Latin infinitive as estimated, not from the time of the governing verb, as in Latin, but as estimated from the present. That is, events present at the same time, or past at the same time, will be expressed in English by the same tense ; an event represented in Latin as prior to the present time, (perfect infinitive after the present tense,) will be expressed by the English imperfect...
Σελίδα 32 - Verbs. — Indicative Mood. 71. Verbs in the indicative mood are translated as in the paradigm in the Grammar. Care must be taken, however, to notice when the sense requires the simple, or emphatic, or progressive form. 72. When the perfect tense expresses a past action or event extending to, or connected with the present, in itself or in its consequences, it is used definitely, and must be rendered by the auxiliaries, have, hast, has, or hath; as, I . JRegem.
Σελίδα 22 - ... made soldiers. 38. In the beginning of a sentence, a relative, with or without quum, or other conjunctive term, and referring to some word, clause, or circumstance, in a preceding sentence, usually has the antecedent word repeated, or, if evident, understood; and instead of who or which, may be rendered this, that, these, those, or, and this, and that, &c., according as the closeness of the connexion may require, (§ 99, Obs.
Σελίδα v - This was called the First Triumvirate, and was in fact a conspiracy against the liberties of Rome. Previous to the expiration of his consulship, he obtained from the people the province of Cisalpine Gaul and Illyricum, with three legions for five years; and the Senate, at the desire of Caesar, added Transalpine Gaul and another legion.
Σελίδα 20 - Urbi imminet mons, qui procurrit ad Arcadiam, Over the city hangs a mountain, which, &c. But not, Mons imminet urbi, qui, &c., because this arrangement would place "urbi" between the antecedent, "mons," and the relative, "qui," and so lead to a false translation.
Σελίδα 48 - In the compound tenses, (§ 53, 3,) when two or more verbs in a sentence are in the same tense, and have the same nominative, or are in the same construction, the verb sum is commonly expressed with the last and understood to the rest, as in the following Ex. 1. But when the nominative is changed, the verb " to be