 | Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis Jean Nicolas Monmerqué - 1820 - 462 σελίδες
...de temps après , ledict seigneur d'Orval et l'Advantureux se partirent dudict seigneur de TreveS, et se misrent sur le Rhin, dedans les plus beaux basteaux qu'on ne scauroit veoir , qui estoient à monsieur de Treves ; et avoient lesdicts basteaux , dedans, salles,... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1826 - 432 σελίδες
...Peu de temps après, ledict seigneur d'Orval et l'Advantureux se partirent dudict seigneur de Treves, et se misrent sur le Rhin, dedans les plus beaux basteaux qu'on ne sçauroit veoir, qui estoient à monsieur de Treves ; et avoient lesdicts basteaux dedans salles, chambres, galleries, et... | |
 | Jacques de Mailles - 1836 - 850 σελίδες
...François. Pcudetemps après, ledict seigneur d'Orval et l'Adventureux se partirent dudict seigneur d^ Trêves et se misrent sur le Rhin, dedans les plus...sçauroit veoir, qui estaient à monsieur de Trêves; et a voient lesd icts basteaux dedans salles , chambres , galleries , et tous offices. Et ainsi se misrent... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1838 - 668 σελίδες
...qu'il estoit allemand, non pas françois. Peu de temps après, ledici seigneur d'Orval et l'Advantureux se partirent dudict seigneur de Trêves, et se misrent...le Rhin , dedans les plus beaux basteaux qu'on ne scauroil veoir , qui estoient à monsieur de Trêves; et avoient lesdicts basteaux, dedans, salles,... | |
 | Guillaume Du Bellay - 1838 - 616 σελίδες
...de temps après, ledict seigneur d'Orval et l'Advantureux se partirent dudict seigneur de Trèves , et se misrent sur le Rhin , dedans les plus beaux basteaux qu'on ne sçauroit veoir , qui estoient à monsieur de Trèves; et avoient lesdicts basteaux, dedans , salles, chambres, galleries,... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1838 - 612 σελίδες
...de temps après, ledict seigneur d'Orval et l'Advantureux se partirent dudict seigneur de Trèves, et se misrent sur le Rhin , dedans les plus beaux basteaux qu'on ne scauroit veoir , qui estoient à monsieur de Trèves; et avoient lesdicts basteaux, dedans, salles,... | |
| |
Trèves , et se misrent sur le Rhin , dedans les plus beaux basteaux qu'on ne sçauroit veoir , qui estoient à monsieur de Trèves; et avoient lesdicts basteaux, dedans , salles, chambres, galleries, et tous offices. 