Le paradis perdu, Τόμος 1Hauman, 1836 |
Αναζήτηση στο βιβλίο
Αποτελέσματα 1 - 5 από τα 100.
Σελίδα 3
... je n'ai donc pu exprimer que ce que je com- prenais ( si toutefois je comprenais ) , étant persuadé qu'on peut comprendre de pareilles choses de cent façons . Si de longs passages présentent des diffi- cultés , quelques REMARQUES . 3.
... je n'ai donc pu exprimer que ce que je com- prenais ( si toutefois je comprenais ) , étant persuadé qu'on peut comprendre de pareilles choses de cent façons . Si de longs passages présentent des diffi- cultés , quelques REMARQUES . 3.
Σελίδα 9
... choses monstrueuses , toutes choses prodigieuses , abominables , inexprima- bles , et pires que ce que la fable inventa ou la frayeur conçut : Gorgones et Hydres et Chimères effroyables . >> Ici le mot répété many est traduit par notre ...
... choses monstrueuses , toutes choses prodigieuses , abominables , inexprima- bles , et pires que ce que la fable inventa ou la frayeur conçut : Gorgones et Hydres et Chimères effroyables . >> Ici le mot répété many est traduit par notre ...
Σελίδα 18
... choses sans doute ; cependant il ar- rive , on ne sait comment , que de tels chan- gemens répétés produisent à la fin du poëme une prodigieuse altération ; ces changemens donnent au génie de Milton cet air de lieu- commun qui s'attache ...
... choses sans doute ; cependant il ar- rive , on ne sait comment , que de tels chan- gemens répétés produisent à la fin du poëme une prodigieuse altération ; ces changemens donnent au génie de Milton cet air de lieu- commun qui s'attache ...
Σελίδα 23
... choses qui n'ont encore été dites ni en prose ni en vers , il imite à la fois Lucrèce et Arioste : Cosa non detta in prosa mai , ne in rima . Le lasciate ogni speranza est commenté ainsi d'une manière sublime : « Régions de chagrins ...
... choses qui n'ont encore été dites ni en prose ni en vers , il imite à la fois Lucrèce et Arioste : Cosa non detta in prosa mai , ne in rima . Le lasciate ogni speranza est commenté ainsi d'une manière sublime : « Régions de chagrins ...
Σελίδα 28
... choses - là ; en voilà beau- coup trop pour la foule des lecteurs : à ceux - ci il importe fort peu qu'on ait fait ou qu'on n'ait pas fait un contre - sens , et ils se contenteraient tout aussi bien d'une ver- sion commune , amplifiée ...
... choses - là ; en voilà beau- coup trop pour la foule des lecteurs : à ceux - ci il importe fort peu qu'on ait fait ou qu'on n'ait pas fait un contre - sens , et ils se contenteraient tout aussi bien d'une ver- sion commune , amplifiée ...
Άλλες εκδόσεις - Προβολή όλων
Συχνά εμφανιζόμενοι όροι και φράσεις
Abîme ADAM ailes amour anges arbre armée Bélial bientôt brillant céleste chant CHAOS charmante chérubins choses ciel cieux cœur colère colline crainte créatures créé d'Adam d'Ève d'or délices demeure Dieu dieux divine douce doux Éden élevé ennemi esprit esprits rebelles éthérée étoiles Ève fils firmament fleurs force fougeraie fruit gloire gner Gorgones gouffre goûter guerre haut heureux hommes humaine Hydres infernal j'ai joie jour Jupiter jusqu'à juste l'abîme l'air l'Ange l'arbre l'Énéide l'Enfer l'homme laisse leva loin long-temps lumière main maintenant Mammon matin ment Michel Milton Moloch monde montagne mort mortel nuage nuit orbes paix de Dieu Paradis PARADIS PERDU parla paroles passé péché pensées PÈRE portes de l'enfer premier présent puissance puissant race rayons regards répliqua reste SATAN semble sera serpent seul sois soleil sorte soudain ténèbres terre tion toi-même tombe Tout-Puissant travers trône trouve Uriel verre optique Vision béatifique vois voix