Le paradis perdu, Τόμος 1Hauman, 1836 |
Αναζήτηση στο βιβλίο
Αποτελέσματα 1 - 5 από τα 44.
Σελίδα 5
... semble un mot forgé par Milton comme tant d'autres la température de la Muse , son air , son élément natal . Je suis persuadé que c'est là le sens simple et naturel de la phrase ; l'autre sens me paraît un sens subtil et dé- tourné ...
... semble un mot forgé par Milton comme tant d'autres la température de la Muse , son air , son élément natal . Je suis persuadé que c'est là le sens simple et naturel de la phrase ; l'autre sens me paraît un sens subtil et dé- tourné ...
Σελίδα 6
... semblé la meilleure , m'a fait adopter un sens nouveau : après ces mots Heroic deemed , il y a un point et virgule , de sorte que chief mastery me paraît devoir être pris , par exclamation , dans un sens ironi- que ; en effet la période ...
... semblé la meilleure , m'a fait adopter un sens nouveau : après ces mots Heroic deemed , il y a un point et virgule , de sorte que chief mastery me paraît devoir être pris , par exclamation , dans un sens ironi- que ; en effet la période ...
Σελίδα 11
... semble , qu'ils sont beaucoup mieux ren- dus , même pour l'harmonie . Tout le monde , je le sais , a la prétention d'exactitude je ressemble peut - être à ce bon abbé Leroy , curé de Saint - Herbland de Rouen et prédicateur du roi : lui ...
... semble , qu'ils sont beaucoup mieux ren- dus , même pour l'harmonie . Tout le monde , je le sais , a la prétention d'exactitude je ressemble peut - être à ce bon abbé Leroy , curé de Saint - Herbland de Rouen et prédicateur du roi : lui ...
Σελίδα 19
... semblé que cette observation oblige à traduire avec ri- gueur l'expression miltonienne , faute de quoi on ne ferait pas sentir cette partie inté- grante du génie du poète , la partie reli- gieuse . Ainsi dans une description du matin ...
... semblé que cette observation oblige à traduire avec ri- gueur l'expression miltonienne , faute de quoi on ne ferait pas sentir cette partie inté- grante du génie du poète , la partie reli- gieuse . Ainsi dans une description du matin ...
Σελίδα 22
... Semble couver ce gouffre . L'obscurité , ou les ténèbres visibles , rap- pellent l'expression de Sénèque : non ut per tenebras videamus , sed ut ipsas . Satan élevant sa tête au - dessus du lac de feu , est une image empruntée à l ...
... Semble couver ce gouffre . L'obscurité , ou les ténèbres visibles , rap- pellent l'expression de Sénèque : non ut per tenebras videamus , sed ut ipsas . Satan élevant sa tête au - dessus du lac de feu , est une image empruntée à l ...
Άλλες εκδόσεις - Προβολή όλων
Συχνά εμφανιζόμενοι όροι και φράσεις
Abîme ADAM ailes amour anges arbre armée Bélial bientôt brillant céleste chant CHAOS charmante chérubins choses ciel cieux cœur colère colline crainte créatures créé d'Adam d'Ève d'or délices demeure Dieu dieux divine douce doux Éden élevé ennemi esprit esprits rebelles éthérée étoiles Ève fils firmament fleurs force fougeraie fruit gloire gner Gorgones gouffre goûter guerre haut heureux hommes humaine Hydres infernal j'ai joie jour Jupiter jusqu'à juste l'abîme l'air l'Ange l'arbre l'Énéide l'Enfer l'homme laisse leva loin long-temps lumière main maintenant Mammon matin ment Michel Milton Moloch monde montagne mort mortel nuage nuit orbes paix de Dieu Paradis PARADIS PERDU parla paroles passé péché pensées PÈRE portes de l'enfer premier présent puissance puissant race rayons regards répliqua reste SATAN semble sera serpent seul sois soleil sorte soudain ténèbres terre tion toi-même tombe Tout-Puissant travers trône trouve Uriel verre optique Vision béatifique vois voix