On Translating HomerAMS Press, 1971 - 200 σελίδες |
Περιεχόμενα
INTRODUCTORY | 1 |
ON TRANSLATING HOMER BY MATTHEW ARNQLD | 33 |
NOTES | 193 |
Πνευματικά δικαιώματα | |
1 άλλες ενότητες δεν εμφανίζονται
Άλλες εκδόσεις - Προβολή όλων
Συχνά εμφανιζόμενοι όροι και φράσεις
accent Achilles ancient ballad ballad-manner ballad-poetry ballad-style Bible blank verse Chapman couplet Cowper criticism dactyl Dante diction effect of Homer Elizabethan eminently English hexameter epic epic poetry epithet expression false fault feeling garrulous genius give grand manner grand style Greek Hector Homer's manner Homer's poetry idiomatic Iliad impression instance J. W. Mackail judge language Latin lines literary literature Maginn matter Matthew Arnold metre Milton mind modern moss-trooping movement narrative natural never Newman noble Odyssey original passage Patroclus Peleus perfectly plainness and directness poem poet poetical Pope Pope's prose quaint and antiquated quantity Quintus of Smyrna quoted rapidity rendering Homer reproduce rhyme rhythm rime scholar seems sense Shakspeare simple simplesse simplicity Sophocles Spedding Spedding's Spenser Spenserian stanza spondee stanza syllable thee thing thou thought trans translating Homer translation of Homer Trojans Troy true un-Homeric Virgil words Xanthus καὶ τε