Karaghiozi: ou, La comédie grecque dans l'âme du théâtre d'ombres

acteurs Albanais Aly Pacha Andoni antique artistes Athènes athénien aujourd'hui Avat Barbayiorgos brigands cabane Capitaine Gris caractère carton chansons chants CHAPITRE chose Christos comédie grecque comique contraste conventionnel créer d'Aly Pacha d'Athènes décoratif Dédousaros Démétrios Dervénaga Diakos dialectes dialogue Dionysios donner Epire fable femme Ghéka ghiozi Grèce moderne Gueuz Hadji Hadjiavati hellénique héroïques héros homme jeune Kalamata Kara Kara-Gueuz Karaghiozopaiktes Karambélas Katzandonis klephte Kolitiri Kyra Frossyni l'âme l'art l'Epire l'hégoumène l'origine de Karaghiozi Manolopoulos Manthos marionnettes Melidis Mimaros Mineure Mollas Moros mort Mouhtar musique Nicolaos palais pallikares Pangalos pantins Patras personnages peuple pièce plastique poésie populaire Prévéza raghiozi réformes répertoire représentations de Karaghiozi rire rôle Roulias satire scène de Karaghiozi Schah Sior Nionios Stavrakas symbole symbolise théâtre d'ombres théâtre de Karaghiozi théâtre grec Théâtre Xydias tradition tragédie Tsonga et Lépénioti Turcs turque type Vassilaros Vély Vizir Voutzinas Xidias Αντώνη καὶ Λεπενιώτη Κι Νὰ τὰ τὴν τὸν τοῦ Τσῶγκα