 | Daniel Wilson - 1828 - 832 σελίδες
...revealed to each, let us communicate, that we may know whether the gospel shall be written or not. The same night it was revealed to Andrew, one of the apostles, that John should write every thing in his own name, all the rest giving it their authority. And, therefore, although various... | |
 | Daniel Wilson - 1829 - 354 σελίδες
...revealed to each, let us communicate, that we may know whether the gospel shall be written or not. The same night it was revealed to Andrew, one of the apostles, that John should write every thing in his own name, all the rest giving it their authority. And, therefore, although various... | |
 | James Smith - 1843 - 728 σελίδες
...be revealed to each let us communicate, that we may know whether the Gospel shall be written or not' The same night it was revealed to Andrew, one of the apostles, that John should write every thing in his own name, all the rest giving it their authority. And, therefore, although various... | |
 | Brooke Foss Westcott - 1855 - 642 σελίδες
...to each of us, whether it be favourable to my writing or not, let us relate it to one another." On the same night it was revealed to Andrew, one of the Apostles, that John should relate all things in his own name, aided by the revision of all1'...' what wonder is it then that John... | |
 | Sir James Donaldson - 1866 - 350 σελίδες
...he said, ' Fast ye together for me to-day for three days, and let us relate to each other what has been revealed to each/ The same night it was revealed to Andrew, one of the apostles, that, while all looked over, John should write out all things in his own name. And therefore, although various... | |
 | John William Colenso - 1866 - 402 σελίδες
...to each of us, whether it be favourable to my writing or not, let us relate it to one another.' On the same night it was revealed to Andrew, one of the Apostles, that John should relate all things in his own name, aided by the revision of all. You will remember also that other... | |
 | John William Colenso - 1866 - 396 σελίδες
...to each of us, whether it be favourable to my writing or not, let ua relate it to one another.' On the same night it was revealed to Andrew, one of the Apostles, that John should relate all things in his own name, aided by the revision of all. You will remember also that other... | |
 | John James Tayler - 1867 - 230 σελίδες
...this time, and then let us relate to one another whatever shall have been revealed to each.' On that same night it was revealed to Andrew, one of the apostles, that John, with the consent or recognition of them all (recognoscentibus cunctis) should write an account of all... | |
 | John Pilkington Norris - 1869 - 194 σελίδες
...to each of us, whether it be favourable to my writing or not, let us relate it one to another." On the same night it was revealed to Andrew, one of the Apostles, that John should relate all things in his own name, aided by the revision of all. What wonder is it then that John so... | |
 | Alexander Roberts, Sir James Donaldson - 1869 - 542 σελίδες
...the space of three days, and let us recount to each other whatever may be revealed to each of us." On the same night it was revealed to Andrew, one of the apostles, that John should narrate all things in his own name as they called them to mind (or as they revised them, recognoscenlibit?).... | |
| |
The same night it was revealed to Andrew, one of the apostles, that John was to write all things in his own name, and they were all to certify. 
