 | Geoffrey Chaucer - 1847 - 358 σελίδες
...forms of monastic discipline in the Romish church. And helde aftur the newe world the space. 176 He gaf nat of that text a pulled hen, That seith, that hunters been noon holy men ; Ne that a monk, whan he is cloysterles, Is likned to a fissche that is watirles ; This is to seyu, a monk out of his cloystre.... | |
 | Percy Society - 1847 - 352 σελίδες
...by hem, which appears to give no clear sense. And helde aftur the newe world the space. 176 He gaf nat of that text a pulled hen, That seith, that hunters been noon holy men ; Ne that a monk, whan he is cloysterles, Is likned to a fissche that is watirles ; This is to seyn, a monk out of his cloystre.... | |
 | Percy Society - 1847 - 358 σελίδες
...forms of monastic discipline in the Romish church. And helde aftur the newe world the space. 176 He gaf nat of that text a pulled hen, That seith, that hunters been noon holy men; No that a monk, whan he is cloysterles, Is likned to a fissche that is watirles ; This is to seyn,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1853 - 248 σελίδες
...streyt, This ilke monk leet olde thinges pace, 175 And helde aftur the newe world the space. He gaf nat of that text a pulled hen, That seith, that hunters been noon holy men; Ne that a monk, whan he is cloysterles, Is likned to a fissche that is watirles ; This is to seyn, a monk out of his cloystre.... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1854 - 294 σελίδες
...somdel streyt, This ilke monk leet forby hem pace, And helde aftur the newe world the space." He gaf nat of that text a pulled hen, That seith, that hunters been noon holy men ; Ne that a monk, whan he is cloysterles, Is likned to a fissche that is watirles;8 This is to seyn, a monk out of his cloystre.... | |
 | Philological Society (Great Britain) - 1856 - 380 σελίδες
...oynement that wolde dense and byte, That him might helpen of his whelkes white (8.) Give:— He gaf nat of that text a pulled hen That seith that hunters been noon holy men. — Id. i. 85. Here, 'of is probably = ' for.' And, 'he gaf not of,' to be explained by, ' he would... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1867 - 282 σελίδες
...somdel streyt, This ilke monk leet [him] forby hem pace, 175 And held aftur the newe world the space. He yaf nat of that text a pulled hen, That seith,...hunters been noon holy men; Ne that a monk, whan he is cloysterles, Is likned to a fissche that is watirles, 180 This is to seyn, a monk out of his cloystre.... | |
 | Henry Walford Bellairs - 1868 - 318 σελίδες
...the'same string : — " A monk ther was, a fair for the maistrie, An out-rydere, that loved[e] venerye; He yaf nat of that text a pulled hen That seith, that hunters been noon holy men ; Therfore he was a pricasourb aright; Greyhoundes he hadde as swit'te as fowel in flight ; Of prikyng... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1868 - 784 σελίδες
...del streit / This ilke Monk / leet olde thynges pace And heeld / after the newe world the space 176 He yaf nat of that text a pulled hen That seith / that hunters beth nat hooly men Ne that a Monk / whan he is recchelees Is likned / til a fissb / fat is waterlees... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1869 - 308 σελίδες
...somdel streyt, This ilke monk leet olde thinges pace, 175 And held after the newe world the space. He yaf nat of that text a pulled hen, That seith,...reccheles , Is likned to a fissch that is waterles; 180 This is to seyn, a monk out of his cloystre. But thilke text held he not worth an oystre. And I... | |
| |
The reule of seint Maure or of seint Beneit, By cause that it was old and somdel streit This ilke Monk leet olde thynges pace, 175 And heeld after the newe world the space. He yaf nat of that text a pulled hen That seith that hunters been nat hooly men... 
