Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

shall inure to them free from any and all liabilities of the debts of any husband either of them may now have or hereafter take and likewise free from the control of such husband." The court in an opinion by Brown, J., held that the daughter had an estate in fee simple which she could convey free from the trust, as the words in the codicil were not sufficient to create a sole and separate use. The court supported the decision on several grounds which will be taken up separately. (1) That the words of the codicil excluding the right of the husband were mere surplusage and only reiterated the legal effect of the Act of 1848, there being no trust created. The objection to this is that it goes back to the fallacy of Haines v. Ellis and entirely ignores the well-considered decisions in MacConnell v. Lindsay and Holliday v. Hively,' which overruled Haines v. Ellis. The learned judge distinguished Keating v. McAdoo and Lewis v. Bryce on the ground that the remarks of the court in those cases as to the sole and separate use were dicta. That is correct, but the dicta were in accordance with the decisions in MacConnell v. Lindsay and Holliday v. Hively, neither of which cases were distinguished by the court. The learned judge also said, "If his (testator's) intention to lessen the absolute estate to a separate use and to deprive his daughter of the power of alienation could be gathered from other portions of his will, we might hold that the words in the codicil are appropriate and sufficient for that purpose. But no such intention appears, and the words, standing alone, have no other effect than to repeat the testator's intention to give his daughter a seventh interest in his estate, to her, 'her heirs and assigns forever.' It is submit

8

[blocks in formation]

9

"10

trust. The reporter understood the language evidently in a totally improper sense, for in the syllabus he reported the case as deciding that the fee simple estate was not cut down to a separate use trust by the codicil. If a fee simple estate is granted it may be subject to a sole and separate use, but to say that it is cut down is far from accurate. It is believed that the learned judge misunderstood the opinion of the court in Keating v. McAdoo, 180 Pa. 5 (1897). There was in that case a question, first, as to what estate the devisee took, whether for life or in fee, and to arrive at the answer

ted, however, that it is just as reasonable to infer that the testator made his will having in mind the law under the Act of 1848. which is that the legal estate of a married woman is free from the debts and control of her husband, and that therefore the particular words were put in with the specific purpose of protecting her from the control of her husband. It is immaterial, also, whether the testator intended to give his daughter the power of alienation or not, for the intention of the testator to deprive her of that power is of no weight, as the incapacity to alienate flows from the separate use without any expression to that effect. It may further be observed that the testator might easily have conferred the power of alienation, and, at the time same, have created a sole and separate use. This case leaves the law in great uncertainty.2

1

View That the Act of 1848 Did Not Change the Law as to the Language Necessary to Create

566. The other view is that the Act of 1848 did not change the rules of construction that had had theretofore obtained; that the same words would raise a separate use after the act as before, the construction of such words being wellsettled rules of property, and that the equitable and legal separate estates exist side by side, each independent and exclusive of the other. It is believed that this view is sustained by reason and the weight of authority.3

to that question the court considered the limitations in the will and said that the subsequent words of limitation were not such as to cut down the fee to a life estate, and then, in a subsequent paragraph, went on to say that the words of separate use were, under the terms of the will, to be confined to the personal estate, and were not applicable to the real estate. It is submitted, therefore, that it is a misunderstanding of the case of Keating v. McAdoo to suppose that it decided that a fee simple estate could be cut down because of a superimposed trust for the separate use of the beneficiary.

1 See §587, post.

2 See Chadwick v. Stroud, 27 Pa. C. C. 393 (1902), accord.

3 See remarks of Mr. Justice Clark in

MacConnell v. Lindsay, 131 Pa. 476 (1889), at 491: "But if it be true as we have already shown that these acts relate only to estates created by and existing under the law, and have no reference whatever to the separate equitable estate of a married woman, we cannot see how the language of these acts can in any way be applied in the construction of instruments which, under the numerous decisions of this court, have been held to create a separate estate recognized only in equity. We cannot say that what was a trust before is a trust no longer, or make that a legal estate which, according to a wellestablished rule of property, has always heretofore been held to be an equitable separate estate only." At 492: "It is immaterial that no trustee was appointed,

Law as to the Language Necessary to Create the Sole and Separate Use

568. The following proposition may be ventured: any words which indicate an intention to exclude the rights of the husband are sufficient to create a sole and separate use; and the failure to name a trustee or absence of active duties is immaterial. The Acts of 1848, 1887, 1893 and 1897 simply remove certain common law disabilities which attached to the married woman's legal title, and do not affect the question, which proposition is rendered doubtful only by the case of Murray v. Lowrie, which doubt is to the effect that the appointment of a trustee and the naming of active duties are necessary in order to distinguish the trust from the estate existing under the Act of 1848.5 We have discussed the form

for equity will supply a trustee, nor is it of any consequence that no active duties were imposed, for the creation and existence of a separate use is, in equity, sufficient to support the trust against the effect of the statute of uses. No particular words have ever been held essential or indispensable for this purpose; it is enough that the expression of the conveyance should be such as to clearly indicate the intention of the donor."

208 Pa. 1 (1904), and Chadwick v. Stroud, 27 Pa. C. C. 393 (1902).

5 In these cases arising since the Act of 1848, decided without reference to the act, it was held that there was no sole and separate use: Conveyance to a trustee in trust for A. during her natural life and at her decease to her heirs in fee, share and share alike, and in the meantime to allow and permit her to receive for her own use the rents and issues thereof, subject to the taxes and costs of executing said trust; Carson v. Fuhs, 131 Pa. 256 (1889), dictum; Jamison v. Brady, 6 S. & R. 466 (1821), contra. Share of A. to be held in trust, to be invested and the interest paid to A. for life and at her death to her daughter C.; Sharpless' Est., 151 Pa. 214 (1892). Gift of residue to daughter absolutely in fee simple, "and it is my will that the said (daughter) shall take and hold the

property hereby given to her, free from the control of her present or future husband, and without any liability for any debts, liabilities or engagements of such husband, but wholly for her own use and benefit, and subject to her own control;" MacConnell v. Wright, 150 Pa. 275 (1892); extreme case decided upon extrinsic facts as to the propriety of the admission, of which there is grave doubt; overruling MacConnell v. Lindsay, 131 Pa. 476, (1889); arising on the same will. "For the use of the said Isabella, wife of the said Stewart, to allow her to receive to her own use the rents and issues;” Carson v. Fuhs, 131 Pa. 256 (1889).

In the following cases arising since the Act of 1848 the words indicated were held sufficient to create a valid sole and separate use: "It is also my will that the property hereby bequeathed to my said four nieces for their sole and separate use, shall be free from all liabilities, for the debts and contracts or other engagements of any husband or husbands, each or any of them has, or may at any future time have;" Wright v. Brown, 44 Pa. 224 (1863). "To my daughter Ann, the wife of C., and I will and bequeath one share to the sole and separate use of her and her lawful heirs, so that my daughter Ann cannot sell or convey the same, but to descend to

her lawful heirs, and so that the said real property cannot be taken, sold or rented or leased from her, or her heirs, to pay any judgment or demand that may be against her said husband;" Shonk v. Brown, 61 Pa. 320 (1869). "Free, clear and discharged from any estate, claim or control of her present or any future husband;" dictum in Robins v. Quinliven, 79 Pa. 333 (1875). "For her sole and separate use, and so that her husband shall not have any control over or use of the same, her heirs and assigns forever;" Varner's App., 80 Pa. 140 (1875). "Interest to be paid to her only or her power of attorney, whether married or single, during her life;" dictum of auditor in Keene's Est., 81 Pa. 133 (1876); see also Hartley's Est., 13 Phila. 392 (1880). "As the separate estate of the said A.," Richardson v. Aiken, 104 Pa. 567 (1883); dictum. "That no one of the husbands or wives of the aforesaid children shall have any interest in or control over the property hereby bequeathed, but that the shares of my said children shall belong to them separately and exclusively, whose receipts therefor shall be taken as a full discharge;" Bailey v. Allegheny National Bank, 104 Pa. 425 (1883). "Not to be in any wise liable for any existing debts or contracts * * * entered into either by my said daughter or her present husband or any husband she may have;" Shanty's Est., 7 Pa. C. C. 199 (1888). A devise to the testator's son, in trust for his daughter, to permit her to occupy and enjoy the same for her separate use, and not to be under the control or subject to the debts of her husband during her natural life, and at her death to descend to the issue of her body; question arose during continuance of trust; People's Bank v. Denig, 131 Pa. 241 (1889). Devise was to the daughter in fee, she "to take and hold the property hereby given to her free from the control of her present or any future husband, and without any liability for any debts, liabilities or engagements of such husband, but wholly for

her own use and benefit, and subject to her own control;" MacConnell v. Lindsay, 131 Pa. 476 (1889); the same will came before the Court in the case of MacConnell v. Wright, 150 Pa. 275 (1892), and it was there held, in the light of the extrinsic evidence embodied in the case stated and the other language of the will, that there was no separate use created and that in MacConnell v. Lindsay the court only had before it the question as to the effect of the Act of 1848. Since the words of the will were clear the admission of the extrinsic evidence was indefensible. There appears, however, to have been no objection to it, and on this point the case may be considered as overruled; see $273, n. 7, ante. Another ground of decision was, that since by the other parts of the will the daughter took a fee simple with power to sell, in the words of the court, "the intention of the testatrix to create a separate use may be more than doubted." As a fee simple estate may be made subject to a sole and separate use, see §558, ante, the reasoning of the court on this point is far from conclusive. Too much can hardly be said in criticism of this case. It is indefensible on any ground, and the court seemed to feel, from the language on p. 282, that the decision would not be acceptable to the profession. See also dictum in Shalters v. Ladd, 141 Pa. 349 (1891), same will in Shalters v. Ladd, 163 Pa. 509 (1894). "To have and to hold the said premises with the appurtenances to her sole and separate use, free from the interference or control of her husband, and to her heirs and assigns forever;" Hays v. Leonard, 155 Pa. 474 (1893), see Forney's Est., 161 Pa. 209 (1894). "The shares to my said daughters to be for their own sole and separate use free from any claim of any present or future husband;" Wilbert's Est., 166 Pa. 113 (1895). "It is, however, my will, (should my children agree to a division of my estate after the death of my wife), that the separate portions of my daugh

[ocr errors]

their said husbands may have or make, and the fee simple to their children;" Samson's Est., 22 Super. Ct., 93 (1903), 26 Pa. C. C. 405.

ters shall be separately secured to them and to their use beyond the dictation of the husband of either of them;" Steinmetz's Est., 168 Pa. 171 (1895). "For the sole and separate use of;" Jourdan v. Dean, 175 Pa. 599 (1896); see also dictum in Noble's Est., 182 Pa. 188 (1897). "The shares of my said daughters shall be for their sole and separate use, and shall be paid into their own hands respectively, upon their own sole receipt therefor;" Hays' Est., 184 Pa. 386 (1898). "For life, under the condition that they shall hold the same exclusively and free from all control of their husbands or any one of them;" Lewis v. Bryce, 187 Pa. 362 (1898), dictum. To A., wife of B., her own separate estate;" Scott v. Bryan, 194 Pa. 41 (1899). A devise of real estate to executors, with power to sell, and a devise of part of the proceeds to her daughter "for her sole and separate use independently of her present or any future husband"; Holliday v. Hively, 198 Pa. 335 (1901). This case also decides that the Act of 1893 does not affect the question. Acts June 3, 1887, P. L. 332, and June 8, 1893, P. L. 344, do not contain "sole and separate use." "Unto my daughter B., into her hands, and for her sole and separate use, and on her separate receipt, or to her order in writing, signed by herself, and in the presence of, and signed by one or more respectable witness or witnesses, so that and to the end and intent that the said interest, nor any part thereof, shall in any wise be subject to or liable for the debts, powers, control or interference of her said husband, or any other husband she may hereafter have or take;" Souder's Est., 203 Pa. 293 (1902). "To be held and used by her free from the control of her husband, and as her separate estate;" Shields v. McAuley, 205 Pa. 45 (1903). "It is my will and desire that it (the entire estate) be divided between my children, share and share alike, with the condition that the shares flowing to my daughters shall be protected as their separate estate, free from any claim that

In the following cases the words were held insufficient to create a sole and separate use, the court, under the influence of the Act of 1848, applying all or part of the reasoning outlined in §562, ante. In Haines v. Ellis, 24 Pa. 253 (1855), it was decided that a conveyance of real estate for a consideration to a married woman in fee, "to and for the only sole, separate and proper use and behoof of herself," etc., vested in her a fee simple estate; that as the Act of 1848 gave married women a separate legal estate, the conveyance gave her the same title she would have taken had not the words "of separate use" been inserted. They were, therefore, surplusage, and the married woman could freely dispose of her estate, provided only that her husband joined in. "The share of my daughters shall be held by them respectively in trust to take the income and appropriate the same respectively, for their own sole and separate use for their lives;" Reiff & Umsteads' App., 60 På. 361 (1869). In Ringe v. Kellner, 99 Pa. 460 (1882), the testator provided as follows: "All my real and personal estate, after the decease of my wife and after debts and funeral expenses are paid, shall be equally divided among my four children, or their children, in case they themselves are dead. It is also my will that my daughters shall have and hold their share of the inheritance in their own name and shall not let it be controlled by their respective husbands, and the husband shall not inherit it unless there be no child living. I want the estate to be settled up within one year after the last of us is dead, but will leave to my heirs to determine whether they will sell the real estate within that time or settle it among themselves another way, as, for instance, one may take one property and another one another, and pay over the difference." This case may be distin

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »