MATRICULATION EXAMINATION PAPERS, OCTOBER TERM, 882.. Melbourne: PRINTED FOR THE UNIVERSITY, BY JOHN FERRES, GOVERNMENT PRINTER. PUBLISHED FOR THE UNIVERSITY BY SAMUEL MULLEN, COLLINS STREET EAST. MATRICULATION EXAMINATION IN THE OCTOBER TERM, 1883. PASS EXAMINATION. GREEK.-PASS. The Board of Examiners. 1. Translate into English λέγεται δὲ καὶ ὁ στρατηγὸς τὰς Συρακούσας πολιορκῶν θείαν ἰδεῖν τινὰ μορφήν, ἥτις προεῖπεν ὡς τῇ ὑστεραίᾳ ἐν τῇ πόλει δειπνήσοι. ἀκούσας δὲ τότε μὲν ἀνεθάρσησε τῇ δὲ ὑστεραίᾳ, τοσούτου ἐν τῷ στρατοπέδῳ γενομένου θορύβου ὥστε τοὺς στρατιώτας ἐς μάχην ἀλλήλοις τραπέσθαι, γνόντες οἱ Συρακόσιοι ἔλαθον εἰς τὸ στρατόπεδον εἰσελθόντες καὶ ἑλόντες τὸν στρατηγὸν ἐς τὴν πόλιν ἀπήγαγον. οὕτω δὲ ἀπέβη τὸ εἰρημένον. 2. Translate into Greek The men having heard these things set out on their journey and for three days fared well, being able to get all things of which they had need out of the neighbouring villages. On the fourth day they came to a desert country, in which there |