 | Ralph Erskine - 1796 - 512 σελίδες
...ones : there came one to him and told him, " The oxen were plowing, and the afles feeding befide them, and the Sabeans fell upon them, and took them away ; yea, they have flain thy fervants with the edge of the fword, and I only am efcaped alone to tell thee." — That... | |
 | 1880 - 632 σελίδες
...the Book of Job wherein it is related how ' the Sabeans fell ' upon' the patriarch's oxen and asses, 'and took them away: ' yea, they have slain the servants with the edge of the sword;' and ends by placing the Sabians (ie Sabaeans) in Arabia, adding the definition ' Arabes, hoc est Sabaei,'... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 σελίδες
...they -acre diligent and faithful ; yea, they have slain the servants who resolutely defended them, with the edge of the sword, and I only am escaped alone 16 to tell thee. While he [was] yet speaking, and Job was reflecting on the inhumanity and -wickedness... | |
 | 1806 - 650 σελίδες
...historian, " a messenger unto Job, and said, The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them ; and the Sabeans fell upon them, and took them away ; yea, they have slain the sen-ants with the edge of the sword, and I only am escaped alone to tell thee. While he was yet speaking,... | |
 | 1807 - 570 σελίδες
...and the asses feeding; beside them : 1 5 And the Sabcans fell itjion them, and took them away ; rea, they have slain the servants with the edge of the sword ; and I only am escaped alone to fell thee. 1 ( j \\ hile he was yet speakmg, there came also another and said, The fire of God is fallen... | |
 | 1809 - 1150 σελίδες
...and said, The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them : 15 An:l the Sabeansfelh</jon me hither. 16 Send one of you, and let him fetch tell theft. 16 While he ii-m yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen... | |
 | 1864 - 868 σελίδες
...there came a messenger unto Job and said, 'The oxen were plowing, and the asses feeding beside them : and the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have skin the servants with the edge of the sword ; and I only am escaped alone to tell thee.' While he... | |
 | James Patriot Wilson - 1812 - 288 σελίδες
...and said, The oxen were ploughing, and the asses {ceding beside them: 15 And the Sabeans fell ufimi them, and took them away; yea, they have slain the...edge of the sword, and I only am escaped alone to tell thee. 16 While he was yet speaking, there came also another, and said, yer. 4. n« in reg. TIN... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 σελίδες
...and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them : 15 And the Sabeans fell uflon them, and took them away ; yea, they have slain the...edge of the sword ; and I only am escaped alone to tell thee. 1 6 While he was yet speaking, there came also another, and said, the fire of God is ' fallen... | |
 | 1815 - 614 σελίδες
...there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them : 15 And the Sabeans fell upon them, and took them away...edge of the sword ; and I only am escaped alone to tell thee. 16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen... | |
| |
The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee. 
