THE

POPE OF ROME

AND THE

POPES OF THE ORIENTAL ORTHODOX CHURCH:

ESSAYS ON THE RELIGIOUS QUESTION OF RUSSIA.

I.

May, 1875.

LA PRIMAUTÉ DE ST. PIERRE PROUVÉE PAR LES TITRES QUE LUI DONNE L'EGLISE RUSSE DANS SA LITURGIE. Paris Palmé, 1867.

II.

THE POPE OF ROME AND THE POPES OF THE ORIENTAL ORTHODOX CHURCH. 2nd Edition, London: Washbourne, 1875.

The same in French.-Le Pape de Rome et les Papes de l'Eglise Orthodoxe d'Orient.-Paris: Plon, 1875. (Nearly ready.) To this edition is appended: La prière et l'appui du S. Siége et de l'Episcopat dans l'œuvre de la réunion des Eglises.

The same in German.-Der römische Papst und die Päpste der Orthodoxen Orientalischen Kirche. (In press.)

III.

L'AVENIR DE L'ÉGLISE RUSSE. Paris: librairie de la Societe bibliographique, 35, Rue de Grenelle; London: Burns and Oates; Bruxelles: Goemaere, 1875.

The same in English.—The Future of the Russian Church.-New York: Catholic Publication Society; London: Pickering. (In press.)

This work has already appeared translated into English in the New Catholic World of New York. (Jan., Feb., March, April, 1875). The same in Italian.-L'Avvenire della Chiesa russa.-Prato, Ranieri-Guasti, 1875. (Nearly ready.)

The same in Polish. (In press.)

IV.

LE RÈGLEMENT ECCLÉSIASTIQUE DE PIERRE LE GRAND, TRADUIT EN FRANCAIS SUR LE RUSSE, AVEC INTRODUCTION ET NOTES. Edition accompagnée de la traduction latine imprimée a St. Petersbourg en 1785, par les soins du Prince Gregoire Potemkin, DU TEXTE RUSSE ORIGINAL et de L'INSTRUCTION DU PROCUREUR SUPREME DU SYNODE. Paris librairie de la Sociète bibliogr., 35, Rue de Grenelle; London: Burns and Oates; Bruxelles: Goemaere, 1874.

:

V.

(Suggested by Mr. Gladstone's Expostulation). ANGLICANISM, OLD-CATHOLICISM AND THE UNION OF THE CHRISTIAN EPISCOPAL CHURCHES. (Ready for press.)

THE

POPE OF ROME

AND THE

POPES OF THE ORIENTAL ORTHODOX

CHURCH:

AN ESSAY ON MONARCHY IN THE CHURCH,

WITH SPECIAL REFERENCE TO

RUSSIA,

FROM ORIGINAL DOCUMENTS, RUSSIAN AND GREEK.

BY THE

REV. CÆSARIUS TONDINI,

BARNABITE.

.. Of these early provisions for a balance of Church power and for securing the
laity against sacerdotal domination, the rigid conservatism of the Eastern Church
presents us, even down to the present day, with an authentic and living record.”—
GLADSTONE, Vaticanism, p. 119.

Second Edition,

WITH A LETTER OF MGR. MERMILLOD, A SPECIAL PREFACE, AND AN
APPENDIX.

LONDON:

R. WASHBOURNE, 18 PATERNOSTER ROW.

1875,

110. j

459.

ECCLESIASTICAL APPROBATION PREFIXED TO THE

FIRST EDITION.

NIHIL OBSTAT.

Thomas F. Knox, Cong. Orat.,

Censor deputatus.

IMPRIMATUR.

HENRICUS EDUARDUS,

Archiep. Westmonast.

Die 5 Julii, 1871.