36 Relative Pronouns. The Relative pronouns in Swedish are: Note. Instead of the Genitive hvilkens, hvars is used from Du är den som nu vacklar mot grafven. Han är en niskor, som förbannade honom. En god tjenst under hvilken hon kunde erhålla en summa penningar. man, hvars vilja är starkare än alla öfrigas. Lenstrom's Swedish Grammar. 38. Exercises. 3 Ile who says so'. Those who believe this. The general under whose command he stood. The name under which he serves. The princes under whose protection he stood. 1 sådant. 2 tro. 3 befäl. 4 han stod (he stood). 5 han tjenar. 6 furste. 7 beskydd. Hvad år det då mera1? Hvad vågar ni säga3? Hvem var det, som uppfostrade er son? Hvem söka de? 4 Hvems fel är det. Ilvem skola vi tro? 1 more. 2 dare. 3 to say. 4 brought up. 5 look for. 6 shall we. 7 fault. 41. Exercises. То Who has done1 this? Whose son is this youth?? whom did we give it? What is that? What do you say? What man can believe such? What cares 1 gjort. 2 yngling. 3 gåfvo. 4 sådant, slikt. mer n. have you? 5 sorg m., bekym hvar, (hvarje), each hvart hvar och en, all and every one hvart och ett hvarannan, each other hvartannat hvarandra Most of these Pronouns are declined like the Adjectives. somliga & fem. 43. Examples. Han är grymmare' än alla de andra. som läst några blad i sin grammatica. Skolgossen*, En planta, som trifves i all slags' jord. Här kommer någon. Det är då förbi med allt, med hela den gyllene 10 drömmen "! Han kedjas 12 genom 13 andras magtspråk14. Hvarje timme 15 lekte 16 han med döden. Han gör ingen skillnad 17. Många göra detta. Somliga skola 18 gå uppföre och somliga ned 19 1 cruel. 2 school boy. 3 läsa, to read. 4 page. 5 plant. 6 trifvas, to grow. 7 kind, manner. 8 soil. 9 past. 10 golden. 11 dream. 12 is chained. 13 by. 14 word of command. 15 hour. 16 played. 17 difference. 18 skola, are, to. 19 rise, go up. Hvarje upp den i 'verlden. Sådana ormar 24 skola icke hväsa 25. godt tillfälle. Hvarjehanda grums 27 grumlade 28 lekande bäckens 30 våg 31. 20 down. 21 another time. 22 if only. 23 get up. 24 orm, snake, 26 opportunity. 27 mud. 28 darken. 31 the wave. 6 44. Exercises. It is another boy'. Every body knows 5 an object 10 with " I gave him all. All men love him. The others are coming. Another child. him. Every work is useful if one has it. I do not say 12 it to everybody. Nobody is happy 13. They have no child. Many a name is forgotten". I saw many flowers 15. Is any one present 16? There are some strangers" coming 18. That is something new 19. The same He comes himself. I do not believe 20 such things. Some people believe such fables 22. man. 21 11 med. 15 blomma. 1 jag gaf. 2 älska. 3 gosse (2nd Decl.). 4 komma. 5 känner. Note. 1. The units between 20 to 100 are added as in English, as: 24 tjugufyra, 97, nittiosju. In the hundreds the smaller number is prefixed as in English: 300 trehundra, 3000, tretusen. In the year 1826: år ett tusen åtta hundra tjugu sex. 2. The forms in e, as: nie, tie, are only used in common life. 3. Tvenne (tvänne) is used instead of två if two people or things belong together. 4. The old form tve, two, is only used in compounds as: tvekamp, duel tvekönig, of two genders - tvetydig, double meaning - also båda, bägge, both, from bägge två, both of them. 46. Examples. 5 Hit med fyra nitnaglar 2! 8 3 Om sju månader1 dansar jag icke mer. Han har varit här fem veckor och tre dagar. Jag arbetar för två. Jag såg der tvenne bröder. De voro trettiosju kaptener, hundratio löjtnanter1o, femhundra aderton sergeanter", och två tusen fyra hundra femtioåtta soldater. Året 12 ett tusen åtta hundra fyratio åtta. 1 hither. 2 rivet. 3 in. 4 month. 5 I dance. 12 year. 6 has been. 11 sergeant. |