Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

I am loved.

I was loved.

Present. Jag är (blir) älskad,
Imperf. Jag var (blef) älskad,
Perfect. Jag har varit (blifvit) älskad,
Pluperf. Jag hade varit (blifvit) älskad, I had been loved,
etc., etc., etc.

I have been loved.

The difference between the Supinum, and the Participle Perfect past, is strongly marked in the Swedish conjugations, the former serves to combine the active, the latter the passive

tenses.

13.

2nd CONJUGATION.

Imperfect ending in de.

Höra, to hear.

Active Voice.

Indicative.

Present.

1 hear.

Jag hörer

du hörer

han hörer

vi höre

I hören

de höra.

Perfect. Jag har hört,

Pluperf. Jag hade hört,

Future. Jag skall höra,

Imperfect.

I heard.

Jag hörde

du hörde
han hörde
vi hörde

I hörden

de hörde.

I have heard.

I had heard.

1 shall hear.

Fut. past. Jag skall hafva (ha) hört, I shall have heard.

Subjunctive.

that I may hear.

Present. Jag höre, or må höra,

Imperf. Jag hörde, or måtte höra, that I might hear. Perfect. Jag hafve hört, or jag må that I may have heard. hafva hört,

Pluperf. Jag hade hört, or jag måtte that I might have heard. hafva hört, Jag skulle höra,

Condit.

Cond. p. Jag skulle hafva hört.

I should hear.

I should have heard.

[blocks in formation]

Present. höra,

let us hear

hören, (hörer 1), hear ye.

Infinitive.

to hear.

Perfect. hafva hört, to have heard.

Future. skola höra, to be about to hear.

[blocks in formation]

Fut. exact. Jag skall hafva hörts, I shall have been heard.

Present.

Imperf.
Perfect.

Pluperf

Condit.

Cond. p.

Subjunctive.

Jag höres (må höras), that I may be heard.
Jag hördes (mätte höras), that I might be heard.
Jag hafve hörts (må ha that I may have been

hörts),

heard.

Jag hade hörts (måtte that I might have been

ha hörts),

Jag skulle höras,
Jag skulle hafva hörts,

heard.

that I should be heard. that I should have been

heard.

[blocks in formation]

Perfect. hafva hörts, to have been heard.
Future. skola höras, to be about to be heard.

[blocks in formation]

Perfect. hafvande hörts, having been heard and „hörd“
Neut. hördt, Plural hörde.

Future. skolande höras, being about to be heard.

[blocks in formation]

Pluperf. Jag hade sökt, or måtte that I might have searched.

hafva sökt,

Condit. Jag skulle söka,

I should search.

Cond. p. Jag skulle hafva sökt, I should have searched.

[blocks in formation]

sökom, let us search

söke, (han), let him search söken, search ye.

[blocks in formation]

Perfect. hafva sökt, to have searched.
Future. skola söka, to be about to search.

[blocks in formation]

Perfect. Jag har sökts,
Pluperf. Jag hade sökts,

Future. Jag skall sökas,

Imperfect.

I was searched.

Jag söktes
du söktes
han söktes
vi söktes

1 söktens
de söktes.

I have been searched.

I had been searched.
I shall be searched.

Fut. past. Jag skall hafva sökts, I shall have been searched.

Subjunctive.

Present. Jag sökes, må sökas, that I may be searched.

Imperf. Jag söktes, måtte sökas, that I might be searched.

Perfect. Jag hafve sökts that I may have been searched. (må ha sökts),

Pluperf. Jag hade sökts that I might have been searched. (måtte ha sökts),

Condit.

Jag skulle sökas, I should be searched.

Cond. p. Jag skulle hafva I should have been searched. (ha) sökts,

[blocks in formation]

Present. sökas,

to be searched.

Perfect. hafva sökts, to have been searched.
Future. skola sökas, to be about to be searched.

Participles.

Present. sökandes, being searched.

Perfect. hafvande sökts, having been searched, sökt (Pl. m. sökte, fem. and n. sökta).

Future. skolande sökas, being about to be searched.

15.

The 3rd CONJUGATION.

The following will serve as an example.

Draga, to draw.

Active Voice.

Indicative.

Present.

I draw.

Jag drager
du drager
han drager

Imperfect.
I drew
Jag drog

du drog
han drog

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »