"J'ai laissé le sept d'aout, à bord du Bellerophon, à Monsieur le Capitaine Maitland, une somme de quatre vingt mille francs, en quatre mille Napoleons d'or. "MARCHAND, Premier Valet de Chambre." On the 7th of August, I have left on board the Bellerophon, in charge of Captain Maitland, the sum of eighty thousand francs, in four thousand gold Napoleons. MARCHAND, 1st Valet de Chambre. "I acknowledge to have received a box with four paper packages, said to contain four thousand gold Napoleons, the property of Napoleon Buonaparte. 66 August 7th, 1815, "FRED. L. MAITLAND." "Approved, George Cockburn." As I shall not have to revert to the subject of the money, I shall here subjoin the receipt I obtained on delivering it at the Admiralty Office, though it is of a date some time posterior. "Admiralty, September 14, 1815. "Received from Captain Maitland a box, containing four packages, marked each 20,000 francs, and said to contain four thousand Napoleons d'or." "H. LowE, Major General." About eleven, A. M., Lord Keith came on board in the Tonnant's barge, to accompany Buonaparte from the Bellerophon to the Northumberland. Count Bertrand immediately went into the cabin to inform him of his Lordship's arrival: it was, however, full two hours before it was reported that he was ready to attend him. About one o'clock, the barge of the Admiral was prepared; a Cap tain's guard turned out, and by Lord Keith's direction, as Napoleon crossed the quarterdeck to leave the ship, the guard presented arms, and three ruffles of the drum were beat, being the salute given to a General Officer. He walked out of the cabin with a steady, firm step, came up to me, and, taking off his hat, said, "Captain Maitland, I take this last opportunity of once more returning you my thanks for the manner in which you have treated me while on board the Bellerophon, and also to request you will convey them to the officers and ship's company you command:" then turning to the Officers, who were standing by me, he added, "Gentlemen, I have requested your Captain to express my gratitude to you for your attention to me, and to those who have followed my fortunes." He then went forward to the gangway; and before he went down the ship's side, bowed two or three times to the ship's company, who were collected in the waist and on the forecastle; he was followed by the ladies and the French Officers, and lastly by Lord Keith. After the boat had shoved off, and got the distance of about thirty yards from the ship, he stood up, pulled his hat off, and bowed first to the Officers, and then to the men; and immediately sat down, and entered into conversation with Lord Keith, with as much apparent composure as if he had been only going from one ship to the other to pay a visit. About a quarter of an hour before Buonaparte quitted the Bellerophon, Montholon came to me on the quarter-deck, and said, "I am directed by the Emperor to return you his thanks for the manner in which you have conducted yourself throughout the whole of this affair; and he desires me to say, that the greatest cause of disappointment he feels in not being admitted to an interview with the Prince Regent is, that he had intended to ask as a favour from his Royal Highness, that you should be promoted to the rank of Rear Admiral." I answered, "that although the request could not have been complied with under any circumstances, as it was contrary to the regulations of our naval service, yet I do not the less feel the kindness of the intention." "He meant also,” he said, "to have presented you with a box containing his portrait, but he understands you are determined not to accept it." I replied, "In the situation I am placed, it is quite impossible I can receive any present from him." "He is perfectly aware," said he," of the delicacy of your situation, and approves of your conduct." I then said, "I feel much hurt that Count Las Cases should have stated to Lord Keith, that I had promised Buonaparte should be well received in England, or indeed made promises of any |