 Rubiconem flumen, qui provinciae eius finis erat, paulum constitit, ac reputans quantum moliretur, conversus ad proximos : " Etiam nunc," inquit, " regredi possumus ; quod si ponticulum transierimus, omnia armis agenda erunt.  Les douze Césars - Σελίδα 120των Suetonius - 1805Πλήρης προβολή - Σχετικά με αυτό το βιβλίο
 | Julius Caesar - 1819 - 512 σελίδες
...provincias ejus finis erat, paululum constitit, ac reputans, quantum moliretur, conversus ad próximos, ' Etiam nunc/ inquit, ' regredi possumus : quod si ponticulum transierimus, ' omnia armis agenda erunt/ Suet. c. 31. Cunctánti ostentum tale factum est. Quidam eximia magnitudine etforma,zlî etc. Tune... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 616 σελίδες
..., paulùm constitit : ac reputans quantum moliretur , con versus ad proximos : «Etiam nunc,inquit, regredi possumus : quod si ponticulum transierimus,...agenda erunt. >• XXXII. Cunctanti ostentum taie factura est : Quidam eximiâ magnitudine et forma, in proximo sedens repente apparuit, arundine canens... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 626 σελίδες
...erat , paulùm constitit : ac reputans quantum moliretur , conversus ad próximos: «Etiam nunc,mquit, regredi possumus : quod si ponticulum transierimus,...omnia armis agenda erunt. » XXXII. Cunctanti ostentum tale flu-turn est : Quidam eximia magnitudine et forma, in proximo sedens repente apparuit, arundine... | |
 | Suetonius - 1824 - 344 σελίδες
...provincias ejus finis erat, paulum coDStitit ; ac, reputans, quantum moliretur, conversus ad próximos, " Etiam nunc," inquit, " regredi possumus : quod si ponticulum transierimus, omnia armis agenda erunt" • ( 32.) Cunctanti ostentum tale factum est. Quidam, eximia magnitudine et forma, in proximo sedens,... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1828 - 568 σελίδες
...provincia? ejus finis erat, paulum constitit, ac reputaos, quantum moliretur, conversus8 ad próximos, « Etiam nunc, inquit , regredi possumus : quod si ponticulum...omnia armis agenda erunt. » XXXII. Cunctanti ostentum tale factura est. Quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens, repente apparuit , arundine... | |
 | Suetonius - 1828 - 562 σελίδες
...provincias ejus finis erat, paulum constitit, ас reputans, quantum moliretur, conversus8 ad próximos, « Etiam nunc, inquit , regredi possumus : quod si ponticulum...omnia armis agenda erunt. » XXXII. Cunctanti ostentum tale factum est. Quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens, repente apparuit , arundine... | |
 | Livy - 1828 - 546 σελίδες
...esset, reputans : conver- Appian. susque ad proximos, quos inter et Asinius Pollio aderat ; Suct. ' Etiam nunc,' inquit, ' regredi possumus : quod si ponticulum transierimus, omnia armis agenda erunt. Sed quid agam, si transitus meus humano generi calamitosus est futuras, reditus mihi ?' Appian. 41.... | |
 | John Kenrick - 1830 - 124 σελίδες
...qui provinciae ejus finis erat paullum constitit Caesar, aс reputans quantum moliretur, conversas ad proximos, Etiam nunc, inquit, regredi possumus...ponticulum transierimus omnia armis agenda erunt. Habes quid timeam, quid optem, quid etiam in posterum destinem, tu quid egeris, quid agas, quid velis... | |
 | Lucan - 1830 - 730 σελίδες
...с. 3i : «Ad Rubiconem paulum conslitit , ac reputans , quanlum molirelur , conversas ad prozimos , Etiam nunc , inquit , regredi possumus. Quod si ponticulum transierimus , omnia armis agenda erunt.-a Elegansusus hujus particulae vel pro etiam.Vid. Serv. ad Virgil. Eclog. VIII , v. 69 : Carmina... | |
 | Benjamin Hall Kennedy - 1858 - 134 σελίδες
...collata pecunia conducere prœceptores ! 7. Cœsar, quum ad Rubiconem flumen paullum constitisset, conversus ad proximos, Etiam nunc, inquit, regredi...quod si ponticulum transierimus, omnia armis agenda ernnt. 8. Eum semper te et privatis in rebus et publicis prœstitisti, tuenda tibi ut sit gravitas,... | |
| |
