House of Commons Debates, Official Report, Τόμος 120,Τεύχη 1-8

Acting Speaker Address-Mr amendment anti-inflation program Atlantic Canada beef bilingualism bill British Columbia Canada Canada Pension Plan Canadian cent Chrétien committee concerned controls cost debate Department economic Edmonton West English External Affairs fact farmers federal government going government's Hamilton East Harquail hear hope House of Commons important income increase industry inflation Kootenay West leader legislation Liberal Louis St-Laurent Macdonald matter ment million Minister of Agriculture Minister of Finance Minister of National Minister of Transport National Defence official languages Official Languages Act Oral Questions Ottawa parliament Parliamentary Secretary party pensions Prime Minister problems producers proposed provinces Quebec regional responsible Saint-Hyacinthe Secretary to Minister sector session small business speak talking throne speech tion Toronto trade Trudeau unanimous consent unemployment United Vancouver Quadra Whelan Winnipeg North Centre wish