Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

immigrant within the period of one year after landing or entry, to be taken into custody and returned to the country from whence he came, at the expense of the owner of the importing vessel; or, if he entered from an adjoining country, at the expense of the person previously contracting for the services.

All aliens who may unlawfully come into the United States shall, if practicable, be immediately sent back on the vessel by which they were brought in. The cost of their maintenance while on land, as well as the expense of the return of such aliens, shall be borne by the owner or owners of the vessel on which such aliens came; and if any master, agent, consignee, or owner of such vessel shall refuse to receive back on board the vessel such aliens, or shall neglect to detain them thereon, or shall refuse or neg lect to return them to the port from which they came, or to pay the cost of their maintenance while on land, such master, agent, consignee, or owner shall be deemed guilty of a misdemeanor, and shall be punished by a fine not less than three hundred dollars for each and every offense; and any such vessel shall not have clearance from any port of the United States while any such fine is unpaid.

Mar. 3, 1891.

Sec. 10.

Any alien who shall come into the United States in vio- Sec. 11. lation of law may be returned as by law provided, at any time within one year thereafter, at the expense of the person or persons, vessel, transportation company, or corporation bringing such alien into the United States, and if that can not be done, then at the expense of the United States; and any alien who becomes a public charge within one year after his arrival in the United States from causes existing prior to his landing therein shall be deemed to have come in violation of law and shall be returned as aforesaid.

314. Prohibited immigration.

Mar. 3, 1891.

The following classes of aliens shall be excluded from admission into the United States, in accordance with the Sec. 1. existing acts regulating immigration, other than those concerning Chinese laborers: All idiots, insane persons, paupers or persons likely to become a public charge, persons suffering from a loathsome or a dangerous contagious dise ise, persons who have been convicted of a felony or other infa mous crime or misdemeanor involving moral turpitude, polygamists, and also any person whose ticket or passage is paid for with the money of another or who is assisted by others to come, unless it is affirmatively and satisfactorily shown on special inquiry that such person does not belong to one of the foregoing excluded classes, or to the class of contract laborers, excluded by the act of February twentysixth, eighteen hundred and eighty-five, but this section shall not be held to exclude persons living in the United States from sending for a relative or a friend who is not of the excluded classes under such regulations as the Secretary of the Treasury may prescribe: Provided, That nothing in this act shall be construed to apply to or exclude

Mar. 3, 1875.
Sec. 5.

persons convicted of a political offense, notwithstanding said political offense may be designated as a "felony, crime, infamous crime, or misdemeanor, involving moral turpitude" by the laws of the land whence he came or by the court convicting.

315. Appeals in certain cases.

It shall be unlawful for aliens of the following classes to immigrate into the United States, namely, persons who are undergoing a sentence for conviction in their own country of felonious crimes other than political or growing out of or the result of such political offenses, or whose sentence has been remitted on condition of their emigration, and women "imported for the purposes of prostitution.”

Every vessel arriving in the United States may be inspected under the direction of the collector of the port at which it arrives, if he shall have reason to believe that any such obnoxious persons are on board; and the officer making such inspection shall certify the result thereof to the master or other person in charge of such vessel, designating in such certificate the person or persons, if any there be, ascertained by him to be of either of the classes whose importation is hereby forbidden.

When such inspection is required by the collector as aforesaid, it shall be unlawful, without his permission, for any alien to leave any such vessel arriving in the United States from a foreign country until the inspection shall have been had and the result certified as herein provided.

And at no time thereafter shall any alien certified to by the inspecting officer as being of either of the classes whose immigration is forbidden by this section, be allowed to land in the United States, except in obedience to a judicial process issued pursuant to law.

If any person shall feel aggrieved by the certificate of such inspecting officer stating him or her to be within either of the classes whose immigration is forbidden by this section, and shall apply for release or other remedy to any proper court or judge, then it shall be the duty of the collector at said port of entry to detain said vessel until a hearing and determination of the matter are had, to the end that if the said inspector shall be found to be in accordance with this section and sustained, the obnoxious person or persons shall be returned on board of said vessel, and shall not thereafter be permitted to land, unless the master, owner, or consignee of the vessel shall give bond and security, to be approved by the court or judge hearing the cause, in the sum of five hundred dollars for each such person permitted to land, conditioned for the return of such person, within six months from the date thereof, to the country whence his or her emigration shall have taken place, or unless the vessel bringing such obnoxious person or persons shall be forfeited, in which event the proceeds of such forfeiture shall be paid over to the collector of the port of arrival, and applied by him, as far as necessary, to the return of such person or persons to his or her own country within the said period of six months.

And for all violations of this act, the vessel, by the acts, omissions, or connivance of the owners, master, or other custodian, or the consignees of which the same are committed, shall be liable to forfeiture, and may be proceeded against as in cases of fraud against the revenue laws, for which forfeiture is prescribed by existing law.

316. Posting of laws.

All steamship or transportation companies, and other owners of vessels, regularly engaged in transporting alien immigrants to the United States, shall twice a year file a certificate with the Secretary of the Treasury that they have furnished to be kept conspicuously exposed to view in the office of each of their agents in foreign countries authorized to sell emigrant tickets, a copy of the law of March third, eighteen hundred and ninety-one, and of all subsequent laws of this country relative to immigration, printed in large letters, in the language of the country where the copy of the law is to be exposed to view, and that they have instructed their agents to call the attention thereto of persons contemplating emigration before selling tickets to them; and in case of the failure for sixty days of any such company or any such owners to file such a certificate, or in case they file a false certificate, they shall pay a fine of not exceeding five hundred dollars, to be recovered in the proper United States court, and said fine shall also be a lien upon any vessel of said company or owners found within the United States.

317. Miscellaneous provisions.

Until the provisions of section one, chapter three hundred and seventy-six, of the laws of eighteen hundred and eighty-two, shall be made applicable to passengers coming into the United States by land carriage, said provisions shall not apply to passengers coming by vessels employed exclusively in the trade between the ports of the United States and the ports of the Dominion of Canada or the ports of Mexico.

The importation into the United States of women for the purposes of prostitution is hereby forbidden; and all contracts and agreements in relation thereto, made in advance or in pursuance of such illegal importation and purposes, are hereby declared void; and whoever shall knowingly and willfully import, or cause any importation of, women into the United States for the purposes of prostitution, or shall knowingly or willfully hold, or attempt to hold, any woman to such purposes, in pursuance of such illegal importation and contract or agreement, shall be deemed guilty of a felony, and, on conviction thereof, shall be imprisoned not exceeding five years and pay a fine not exceeding five thousand dollars.

[blocks in formation]

For the preservation of the peace and in order that Mar. 3, 1891. arrests may be made for crimes under the laws of the States Sec. 9. where the various United States immigrant stations are

Mar. 3, 1891.
Sec. 12.

Sec. 13.

Mar. 3, 1893.

Sec. 9.

Sec. 10.

located, the officials in charge of such stations as occasion may require shall admit therein the proper State and municipal officers charged with the enforcement of such laws, and for the purposes of this section the jurisdiction of such officers and of the local courts shall extend over such stations.

Nothing contained in this act shall be construed to affect any prosecution or other proceeding, criminal or civil, begun under any existing act or any acts hereby amended, but such prosecution or other proceedings, criminal or civil, shall proceed as if this act had not been passed.

The circuit and district courts of the United States are hereby invested with full and concurrent jurisdiction of all causes, civil and criminal, arising under any of the pro visions of this act.

All exclusive privileges of exchanging money, transporting passengers or baggage, or keeping eating houses, and all other like privileges in connection with the Ellis Island immigrant station, shall be disposed of after public competition, subject to such conditions and limitations as the Secretary of the Treasury may prescribe.

This act shall not apply to Chinese persons.

PART XXVII. CHINESE IMMIGRATION.

July 5, 1884.

318. Act of May 5, 1892, as amended No- | 320. Act of May 6, 1882, as amended vember 3, 1893. 319. Act of September 13, 1888, as 321. Revised Statutes, as amended March amended October 1, 1888.

3, 1875.

318. Act of May 5, 1892, as amended November 3, 1893.

All laws now in force prohibiting and regulating the May 5, 1892. coming into this country of Chinese persons and persons

of Chinese descent are hereby continued in force for a period of ten years from the passage of this act.

Any Chinese person or person of Chinese descent, when convicted and adjudged under any of said laws to be not lawfully entitled to be or remain in the United States, shall be removed from the United States to China, unless he or they shall make it appear to the justice, judge, or commissioner before whom he or they are tried that he or they are subjects or citizens of some other country, in which case he or they shall be removed from the United States to such country: Provided, That in any case where such other country of which such Chinese person shall claim to be a citizen or subject shall demand any tax as a condition of the removal of such person to that country, he or she shall be removed to China.

Sec. 2

Any Chinese person or person of Chinese descent arrested Sec. 3. under the provisions of this act or the acts hereby extended shall be adjudged to be unlawfully within the United States unless such person shall establish, by affirmative proof, to the satisfaction of such justice, judge, or commissioner, his lawful right to remain in the United States.

Any such Chinese person or person of Chinese descent Sec. 4. convicted and adjudged to be not lawfully entitled to be or remain in the United States shall be imprisoned at hard labor for a period of not exceeding one year and thereafter removed from the United States, as herein before provided.

After the passage of this act on an application to any judge or court of the United States in the first instance for a writ of habeas corpus, by a Chinese person seeking to land in the United States, to whom that privilege has been denied, no bail shall be allowed, and such application shall be heard and determined promptly without unnecessary delay.

Sec. 5.

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »