Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

!

USO DEL TEMPO.

Quant

uanto poco riflettiamo all' uso ed al prezzo del tempo! Tutti ne parlano, nia pochi lo sanno mettere a profitto. Ogni sciocco che sperde tutto il suo tempo in meri nienti, proferisce spesso alcunet triviali sentenze per dimostrare in uno il prezzo, e l'importanza del tempo. Le meridiane in tutta l'Europa hanno qualche ingeniosa iscrizione a tale effetto, cosicchè nessuno getta via il suo tempo senza udire e vedere frequentemente, quanto è necessario d'impiegarlo bene, e come la perdita ne sia irreparabile del tutto. La gioventù s'immagina d'aver molto tempo da percorrere, che perciò ne ha molto da prodigalizzare, e che nonostante le ne rimarrà sempre ancora molto. Così appunto le grandi ricchezze hanno spesso indotte le persone ad uua rovinosa profusione. Ma tutte queste ammonizioni sono inutili per coloro, che non hanno un fondo di buon senso, e

se and reason to suggest rather than receive them.

Time is precious, life short, and consequently not a single moment should be lost. Sensible men know how to make the most of time, and put out their whole sum either to interest or pleasure: they are never idle but continually employed either in amusements or study. It is a universal maxim, That idleness is the mother of vice. It is, however, certain, that laziness is the inheritance of fools, and nothing can be so despicable as a sluggard. Cato the Censor, a wise and virtuous Roman, used to say, there were but three actions of his life that he regret ted. The first was, the having revealed a secret to his wife; the second, that he had once gone by sea when he might have gone by land; and the third, the having passed one day without doing any good.

« Take care of the pence, for the « pounds will take care of themselves, c was a very just and sensible reflection of old Mr: Lowndes, the famous Secretary of the Treasury, under William

[ocr errors]
[ocr errors]

di ragione per suggerirle, anzi che riceverle dagli altri.

[ocr errors]

Il tempo è prezioso, la vita è certa in conseguenza non bisogna perdere un sol momento. Gli uomini sensibili sanno come profittare del tempo, e ne metto no tutta la somma a cambio di denaro o di piacere; non sono mai oziosi, ma incessantemente impiegati in divertimenti, e nello studio. E massima generale che l'ozio è il padre di tutti i vizii. Egli è certo peraltro che l'infingardia è il retaggio degli stolti, e nulla è più spregevole dell' uomo infingardo. Catone il censore, quel saggio e virtuoso Romano era solito dire che si pentiva di tre sole cose in tutta la sua vita, La prima era quella d'aver rivelato un segreto alla sua moglie, la seconda d'aver fatto una volta non so qual viaggio per mare, che avreb potuto fare per terra, e la terza d' avere lasciato passare un giorno senza fare alcun bene.

be

«Abbiate cura del Soldo, perchè de « Ghinee s'avran cura da se stesse «, fu questa una giustissima e sensatissima ammonizione del vecchio Sig. Lowndes il famoso Segretario della Tesoreria sott●

III. Anne, and George I. I therefore recommend to you to take care of minutes: for hours will take care of them. selves. Be doing something or other all day long; and not neglect half-hours and quarters of hours, which, at the year's end, amount to a great sum. For instance: There are many short inter vals in the day, between studies and pleasures; instead of sitting idle and yawning, in those intervals, snatch up some valuable book, and continue the reading of that book till you have got through it. Never burden your mind with more than one thing at a time, and, in reading this book, do not run over it superficially, but read every passage twice over, at least do not pass on to a second till you thoroughly understand the first, nor quit the book till you are master of the subject; for unless you do this, you may read it through, and not remember the contents of it for a week.

Nor are pleasures, idleness, or time lost, provided they are the pleasures of a rational being; on the contrary, a certain portion of time employed in those

i regni di Guglielmo III. d'Anna 1., e di Giorgio I. Io perciò vi raccomando d'aver cura de' minuti, perchè le ore si avran cura da se stesse. Fate sempre qualche cosa quant' è lungo il giorno, e non trascurate le mezz ore, i quarti d'ora, che in capo all' anno formeranno una gran somma. Per esempio vi sono molti corti intervalli nel giorno fra gli studi ed i piaceri; invece di starvene colle mani in mano a sbadigliare, pren dete in questi intervalli. qualche buon libro, e seguitatene la lettura finchè non l'avete finito. Non caricate mai la vostra mente di più d'una cosa per volta nel legger quel libro non lo scorrete superficialmente, ma rileggete ogni passo, o almeno non passate a un altro libro senza aver inteso tutto quanto il primo, nè lasciate questo finchè non siete padrone del suo contenuto. Se non fate così potete averlo letto per intero, e non ricordarvene più in capo a una settimana.

[ocr errors]

Non sono perduti nè i piaceri, nè gli ozii, nè i momenti, quando si tratta de' piaceri d'una testa pensante, anzi una certa porzione di tempo impiegata in N

e

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »