Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

* Epiphanius feveral times calls the Holy Ghoft reitor Ty varia, the third in Name, as the incomparable Bishop Pearfon obferves.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

* Syn Conjux, Sponfa, a Wife, a Spouse, Ephef. v. 22,

23, 31, 32, and Rev. xix. 7, 9.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Holbum mode.
Ɖu eant min cyning.
And eac ece God.

Quoniam ad te opabo

From a faithful Mind, For thou art my King, And Eternal God. * Quoniam ad te orabo domine mane exaudies

domine mane exaudies uocem meam. Fordon ic tode. Єce sjuhten. So Sum gebedde. And durýmble gehyn. Mongena gehpylce. Mine stefne. Quoniam non Deur uo-† lens iniquitatem tu er. Mane adstabo tibiquidebo.

Ic þe ætstande.

[blocks in formation]

досет теат.

Because that I to thee,
Eternal Lord,
Faithfully pray;
Do thou always hear
My Voice every Morn.

Quoniam non Deus
volens iniquitatem tu
es. Mane adftabo ti-
bi & videbo.
I will ftand before

thee,
Early in the Morning,
And will look up to

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Dome pegar þine.

Fire Spihten.

Paths.

And me dinja stiga.
Stapa eac gelap.

DI

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][merged small]
[blocks in formation]

And me nicene gelæn. Daz ic on pinne rodfæstnýrre. Symble lyfige. Reminiscene mirenationum tuarum domine. I misericordiæ tuæ quæ a reculo runt. Per du zemyndig. Miltra þinna.

De Su brihten dỳdert. Sÿððan vagas pæpon.

And pu pirlice. Dar populo geretTert. Delicta iuuentutis meæ

ignorantiar mear ne memineris domine. recundum magnam mirenicondiam tuam memon esto mei Deur. Ne geminega þu me..

Minna fynena.

Gnampa

[blocks in formation]

For ever live. Reminiscere miserationum tuarum domine & mifericordiæ tuæ que a feculo funt.

O be thou mindful Of all thy Mercies, Which thou O Lord haft done

Since the days have been.

And thou wifely hast, The World established.

Delicta juventutis mea & ignorantias meas ne memineris domine, fecundum magnam mifericordiam tuam memor efto mei Deus.

O be not thou too mindful

Of my impetuous Lufts.

Which

[merged small][ocr errors][merged small]
« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »