Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση
[blocks in formation]

American National Company v. United States, 274 U. S. 99, there was a contract providing definitely for the payment. Compare Lucas, as Commissioner of Internal Revenue v. American Code Company, 280 U. S. 445.

Judgment affirmed.

THE HENRIETTA MILLS v. RUTHERFORD COUNTY, NORTH CAROLINA, ET AL.

CERTIORARI TO THE CIRCUIT COURT OF APPEALS FOR THE FOURTH CIRCUIT.

No. 270. Argued March 5, 1930-Deciaeu April 14, 1930. 1. A suit to enjoin the collection of a state tax, as violative of the Fourteenth Amendment, upon the ground that the taxing officials, in making the assessment, arbitrarily and intentionally valued the plaintiff's property much above its true value, while assessing all other property in the county at only 60% of true value, will not lie in the federal court if the plaintiff has a plain, adequate and complete remedy at law. Jud. Code § 267; U. S. C., Title 28, § 384. P. 123.

2. It must appear that the enforcement of the tax would cause irreparable injury, or that there are other special circumstances bringing the case under some recognized head of equity jurisdiction, before the aid of a federal court of equity can be invoked. P. 124. 3. The mere fact that the validity of the tax may be tested more conveniently by a bill in equity than by an action at law does not justify resort to the former. Id.

4. In this case, under § 7979, Consolidated Statutes of North Carolina, the taxpayer had an adequate remedy at law by first paying the tax and then suing to recover it. P. 125.

5. The Act of Congress cited supra has reference to the adequacy of the remedy on the law side of the federal courts. P. 126. 6. The enforcement in the federal courts of new equitable rights created by States is subject to the qualification that such enforcement must not impair any right conferred, or conflict with any inhibition imposed, by the Constitution or laws of the United States. P. 127.

7. A state statute conferring a merely remedial right to enjoin collection of invalid taxes can not enlarge the right to proceed in a

Opinion of the Court.

281 U.S.

federal court sitting in equity, and the federal court may, therefore, be obliged to deny an equitable remedy which the plaintiff might have had in a state court. P. 127.

8. The Act of Congress, supra, though it does not extend to the jurisdiction of the federal court, governs the proceedings in equity and, unless the case is one where the objection may be treated as waived by the party entitled to raise it, the prohibition is not to be disregarded. P. 128.

32 F. (2d) 570, affirmed.

CERTIORARI, 280 U. S. 541, to review a decree of the Circuit Court of Appeals which affirmed a decree of the District Court dismissing a bill to enjoin the collection of a state tax.

Mr. Willis Smith, with whom Messrs. Murray Allen and W. T. Joyner were on the brief, for petitioner.

Mr. Clyde R. Hoey, with whom Messrs. Fred D. Hamrick, N. C. Harris, and J. S. Dockery were on the brief, for respondents.

MR. CHIEF JUSTICE HUGHES delivered the opinion of the Court.

The Henrietta Mills, a corporation of North Carolina, brought this suit in the District Court of the United States to enjoin Rutherford County, in that State, from collecting a tax upon the property of the corporation for the year 1927, or for any subsequent year, based upon any valuation in excess of sixty per cent. of the actual and fair market value. It was alleged that the enforcement of such a tax would deprive the corporation of its property without due process of law and deny the equal protection of the laws in violation of the Fourteenth Amendment of the Federal Constitution.

The bill of complaint charged that the actual value, in the sense of the applicable statutory provision of the State, of the property of the corporation in Rutherford

121

Opinion of the Court.

County on May 1, 1927, did not exceed $1,887,352, but that the property was actually assessed at $2,637,819. The corporation complained to the County Commissioners, as the constituted Board of Equalization and Review, but the board declined to pass upon the questions presented. The corporation then appealed to the State Board of Assessment which, after hearing, reduced the assessment by the sum of $275,000 and fixed the value of the property at $2,362,819. The bill alleged that the tax officials of the county, and of the State, had intentionally and arbitrarily valued the complainant's property greatly in excess of its true value, while at the same time they had fixed the value of all other assessable property within the county at only sixty per cent. of its true value; that the assessment of complainant's property should have been reduced in like proportion, that is, to $1,132,411.20; and that the complainant had paid to the county a sum which would be equal to the tax if laid upon such a valuation.

The answer denied that there had been any arbitrary and intentional overvaluation, or any unlawful discrimination against the complainant, and alleged that the complainant had an adequaté remedy at law.

The District Court decided against the complainant upon both these grounds and dismissed the bill of complaint. The decree was affirmed by the Circuit Court of Appeals. 32 F. (2d) 570.

Section 16 of the Judiciary Act of 1789 (1 Stat. 82) provided "That suits in equity shall not be sustained in either of the courts of the United States, in any case where a plain, adequate and complete remedy may be had at law." This explicit prohibition, continued in section 723 of the Revised Statutes and section 267 of the Judicial Code (U. S. C., Tit. 28, sec. 384), has clear application to proceedings to enjoin the collection of taxes upon the ground that they are illegal or unconstitutional. It must

[blocks in formation]

appear that the enforcement of the tax would cause irreparable injury, or that there are other special circumstances bringing the case under some recognized head of equity jurisdiction, before the aid of a Federal court of equity can be invoked. The mere fact that the validity of the tax may be tested more conveniently by a bill in equity than by an action at law does not justify resort to the former.1

In the present case, a distinction is sought to be taken upon the ground that a statute of North Carolina gives a right to proceed in equity, and it is argued that a similar right should be recognized by the Federal court. Section 7979 of the Consolidated Statutes of North Carolina provides:

"Unless a tax or assessment, or some part thereof, be illegal or invalid, or be levied or assessed for an illegal or unauthorized purpose, no injunction shall be granted by any court or judge to restrain the collection thereof in whole or in part, nor to restrain the sale of any property for the non payment thereof; nor shall any court issue any order in claim and delivery proceedings or otherwise for the taking of any personalty levied on by the sheriff to enforce payment of such tax or assessment against the

1 Dows v. City of Chicago, 11 Wall. 108, 112; Union Pacific Railway Company v. Cheyenne, 113 U. S. 516, 525; Shelton v. Platt, 139 U. S. 591, 594; Pittsburgh, etc., Railway v. Board of Public Works, 172 U. S. 32, 37; Arkansas Building and Loan Association v. Madden, 175 U. S. 269, 274; Cruickshank v. Bidwell, 176 U. S. 73, 80, 81; Indiana Manufacturing Company v. Koehne, 188 U. S. 681, 684; Boise Artesian Water Company v. Boise City, 213 U. S. 276, 281, 282; Singer Sewing Machine Company v. Benedict, 229 U. S. 481, 485; Dalton Adding Machine Company v. State Corporation Commission, 236 U. S. 699, 701; Union Pacific Railroad Company v. Weld County, 247 U. S. 282, 285; Keokuk Bridge Company v. Salm, 258 U. S. 122, 125; Risty v. Chicago, R. I. & P. Railway Company, 270 U. S. 378, 388.

121

Opinion of the Court.

owner thereof. Whenever any person shall claim to have a valid defense to the enforcement of a tax or assessment charged or assessed upon his property or poll, such person shall pay such tax or assessment to the sheriff; but if, at the time of such payment, he shall notify the sheriff in writing that he pays the same under protest, such payment shall be without prejudice to any defenses or rights he may have in the premises, and he may, at any time within thirty days after such payment, demand the same in writing from the treasurer of the state or of the county, city, or town, for the benefit or under the authority or by request of which the same was levied; and if the same shall not be refunded within ninety days thereafter, may sue such county, city, or town for the amount so demanded, including in his action against the county both state and county tax; and if upon the trial it shall be determined that such tax or any part thereof was levied or assessed for an illegal or unauthorized purpose, or was for any reason invalid or excessive, judgment shall be rendered therefor, with interest, and the same shall be collected as in other cases. The amount of state taxes for which judgment shall be rendered in such action shall be refunded by the state treasurer." (Laws of 1901, c. 558, § 30.)

The Supreme Court of North Carolina, in NorfolkSouthern Railroad Company v. Board of Commissioners, 188 N. C. 265, 266, made the following statement as to the procedure in the state courts:

"In this jurisdiction, a taxpayer may contest the validity of an assessment or collection of tax upon his property in one of two ways:

"(1) He may pay the alleged illegal or invalid tax under protest and then bring an action to recover it back, observing, of course, the requirements of the statute with respect to time, notice, etc. C. S. 7979. Murdock v.

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »