 | Suetonius - 1805 - 590 σελίδες
...oratione , quamvis non deficeret a subita et extemporali facultate. Ac ne periculum memoriœ adire t, aut in ediscendo tempus absumeret, instituit recitare omnia. Sermones quoque cum singulis , atque etiain cum Livia sua , graviores , nonnisi in scriptis et e libello habebat , ne plùs minùsve loqueretur... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 626 σελίδες
...et composite oratione , quamvib non deficeret a súbita et extemporali facúltate. Ac ne pericnlum memoriae adiret, aut in ediscendo tempus absumeret,...singulis, atque etiam cum Livia sua, graviores, nonnisi in scriptis cl e libello habebat, ne plus minùsve loqueretur ex tempore. Pronuntiabat dulci et proprio... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1828 - 568 σελίδες
...traditur. Nam deinceps ñeque in Senatu, ñeque apud populum, ñeque apud milites, locutus est unquam , nisi meditata et composita oratione , quamvis ' non...absumeret, instituit recitare omnia. Sermones quoque cum sirigulis , atque ctiam cum Livia sua graviores , nonnisi a scriptos , et e libelle habebat , ne plus... | |
 | Suetonius - 1828 - 562 σελίδες
...и 1 1 ii in, nisi medítala et composite oratione, quamvis ' non deficeretur ad súbita extemporal! facúltate. Ac ne periculum memoriae adiret, aut in...singulis, atque etiam cum Livia sua graviores, nonnisi 3 scriptos , et e libelle habebat, ne plus minusve loqueretur ex tempere. Pronunciabat dulcí et proprio... | |
 | 1830 - 496 σελίδες
...unquam, nisi meditata et composita oratione, quamvis non deficeretur ad subita extemporali facultate. Ac ne periculum memoriae adiret, aut in ediscendo tempus absumeret , instituit. recitare oui nia. Sermones quoque cum singulis, atque etiam cum Livia sua graviores, nonnisi scriptos, et e... | |
 | Suetonius - 1845 - 406 σελίδες
...locutus est unqnam , nisi meditata et composita oratione, quamvis non deficeret ad súbita extemporal! facúltate. Ac ne periculum memoriae adiret aut in...Sermones quoque cum singulis, atque etiam cum Livia sna graviores, nonnisi scriptos et e libello habebat, ne plus minusve loqueretur ex tempore. Pronunciabat... | |
 | Christian Wilhelm Friedrich A. Wolf - 1869 - 1318 σελίδες
...loquutus est umquam nisi meditata et composita oratione; quaiuvis non deficeretur extemporali faeultate : ac ne periculum memoriae adiret, aut in ediscendo tempus absumeret. instituit recitare omnia." Id exeiuplum, uti pleraque alia ab August« instituta, sapienter sequuti sunt principes ad nostrum... | |
 | Suetonius - 1875 - 474 σελίδες
...deficeretur ad subita extemporali facultate. Ac ne periculum memoriae adiret aut in ediscendo ¡cinриз absumeret, instituit recitare omnia. Sermones quoque cum singulis atque etiam cum Livia sua graviores nоnnisi script os et e libelle habebat, ne plus minusve loqueretur ex tempore. Pronuntiabat dulci... | |
 | Suetonius - 1875 - 472 σελίδες
...deficeretur ad subita extemporali facultate. Ac ne periculum memoriae adiret aut in ediscendo l5tempus absumeret, instituit recitare omnia. Sermones quoque cum singulis atque etiam cum Livia sua gïaviores nonnisi scriptos et e libello habebat, ne plus minus ve loqueretur ex tempore. Pronuntiabat... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 712 σελίδες
...súbita extemporal! facúltate. Ac ne periculum memoriae adiret aut in ediscendo tenipus adsurneret, instituit recitare omnia. Sermones quoque cum singulis,...graviores, nonnisi scriptos et e libello habebat, ue plus minusve loqueretur ex tempore. Prouunciabat dulci et pro])rio quodam oris sono, dabatque assidue... | |
| |
... extemporali facultate. ac ne periculum memoriae adiret aut in ediscendo tempus absumeret, instituit recitare omnia. 
