 | Friedrich Gottlieb Klopstock - 1798 - 360 σελίδες
...grünlichgolden neben mir spielt, Du lebst; und bist vielleicht Ach nicht unsterblich! Ich bin heraus gegangen anzubeten, Und ich weine"? Vergieb, vergieb Auch diese Thräne dem Endlichen, O du, der seyn wird! Du wirst die Zweifel alle mir enthüllen, * . O-du, der mich durch das-dunkle Thal Des Todes... | |
 | John Sheppard - 1857 - 354 σελίδες
...golden neben mir spielt, Du lebst ; und bist vielleicht Ach nicht unsterblich ! Ich bin heraus gegangen anzubeten, Und ich weine ? Vergieb, vergieb Auch diese Thräne dem Endlichen, O Du, der seyn wird ! Du wirst die Zweifel alle mir enthüllen, O Du, der mich durch das dunkle Thal Des Todes... | |
 | Karl Georg Högelsberger - 1859 - 746 σελίδες
...vielleicht, ach, nicht unsterblich ! Ich bin herausgegangen, anzubeten, und ich weine? Vergib, vergib auch diese Thräne dem Endlichen, o du, der sein wird...enthüllen, o du, der mich durch das dunkle Thal des Todes fahren wird. Ich lerne dann, ob eine Seele das goldne Würmchen hatte. Bist du nur gebildeter Staub,... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - 650 σελίδες
...anzubeten, Und ich weine? Vcrgieb, vergieb Auch diese Thräne dem Endlichen, O du, der sein wird! 8. Du wirst die Zweifel alle mir enthüllen, O du, der mich durch das dunkle Thal 6) Ich nehme hier Siebengestirne nicht als neue« Subjekt, sondern als Prädikat. Die Ströme des Lichtes... | |
 | Julian Schmidt - 1886 - 728 σελίδες
...Schaffenden! . . . Aber du Frühlingswürmchen, das grünlich golden neben mir spielt; du lebst, und bist vielleicht — ach nicht unsterblich! — Ich bin herausgegangen, anzubeten, und ich weine! Vergieb diese Thränen dem Endlichen, o du der sein wird ! Du wirst die Zweisel mir enthüllen, wenn du auch... | |
 | Hermann Kluge - 1887 - 638 σελίδες
...lebst, und bist vielleicht Ach, nicht unsterblich ! Ich bin herausgegangen anzubeten. Und ich meine? Vergieb, vergieb Auch diese Thräne dem Endlichen, O Du, der sein wird ! Du wirst die Zweisel alle mir enthüllen, O Du, der mich durch das dunt'le Thal Des Todes sühren wird! Ich lerne... | |
 | Hermann Kluge - 1890 - 648 σελίδες
...zusammenströmten! Aber du, Frühlingswürmchen, Das grünkichnolden neben mir spielt, Du lebst, und bist vielleicht Ach, nicht unsterblich! Ich bin herausgegangen...Thräne dem Endlichen, O Du, der sein wird! Du wirst die Zweisel alle mir enthüllen, O Du, der mich durch das dunk'le Thal Des Todes sühren wird! Ich lerne... | |
 | C. Hentschel - 1895 - 632 σελίδες
...Frühlingswürmchen, Das grünlichgolden neben mir spielt, Du lebst und bist vielleicht, Ach, nicht unsterblich! 7. Ich bin herausgegangen, anzubeten, Und ich weine?...diese Thräne dem Endlichen, O du, der sein wird! 8. Du wirst die Zweisel alle mir enthüllen, O du, der mich durch das dunkle Thal Des Todes sühren... | |
 | Hermann Kluge - 1899 - 694 σελίδες
...nicht unsterblich! Ich bin herausgegangen anzubeten, Und ich meine? Vergieb, vergieb Auch diese Throne dem Endlichen, O Du, der sein wird! Du wirst die Zweifel alle mir enthüllen, O Du, der mich durch das dunl'le Thal Des Todes führen wird! Ich lerne dann, Ob eine Seele das goldne Würmchen hatte. Nist... | |
 | 1953 - 234 σελίδες
...nicht unsterblich! Ich bin heraus gegangen anzubeten, Und ich weine? Vergib, vergib Auch diese Träne dem Endlichen, O du, der sein wird! Du wirst die Zweifel...alle mir enthüllen, O du, der mich durch das dunkle Tal Des Todes führen wird! Ich lerne dann, Ob eine Seele das goldene Würmchen hatte. Bist du nur... | |
| |
O du, der sein wird! Du wirst die Zweifel alle mir enthüllen, O du, der mich durch das dunkle Tal Des Todes führen wird! Ich lerne dann, Ob eine Seele das goldene Würmchen hatte. 
