... no less the fearful than the brave, For lust of fame I should not vainly dare In fighting fields, nor urge thy soul to war. But since, alas ! ignoble age must come, Disease, and death's inexorable doom, The life, which others pay, let us bestow, And... The Iliad, tr. by mr. Pope. [With notes partly by W. Broome. Preceded by] An ... - Σελίδα 216των Homerus - 1721Πλήρης προβολή - Σχετικά με αυτό το βιβλίο
| Alexander Pope - 1757 - 280 σελίδες
...inexorable doom ; ' The life which others pay, let us beftovv, ' And give to fame what we to nature owe ; ' Brave tho' we fall, and honour'd if we live, ' Or let us glory gain, or glory give. To petch, nay ogle, might become a Saint, Nor could it Cure be fuch a fin to paint. But fmce, alas... | |
| Alexander Pope - 1760 - 316 σελίδες
...inexorable doom ; " The life which others pay, let us beftow, " And give to fame what we to nature owe ; " Brave tho' we fall, and honour'd if we live, " Or let us glory gain, or glory give." Oh ! if to dance all night, and drefs all day, Charm'd thefinall-pox, or chas'd old-age away; 2*3 Who... | |
| Homer - 1773 - 248 σελίδες
...to nature owe ; Brave tho' we fall, and honour' d if we live, Or let us glory gain or glory gite ! He faid ; his words the lift'ning chief infpire With equal warmth, and roufe the warrior's fire ; The troops purfue their leader with delight, Rulh to the foe, and claim... | |
| Homerus, William Holwell - 1776 - 392 σελίδες
...which others pay, let us beftow, And give to fame what we to nature owe ; Brave tho" we fall, artd honour'd if we live, Or let us glory gain, or glory give ! Sarpedon makes the frfl breath in the wall. Bravery and terrible appearance of Heflsr. Ver. 483 ..—... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 462 σελίδες
...doom ; The life which others pay, let us beftow, And give to fame what we to nature owe; Brave though we fall, and honour'd if we live, ;•' Or let us glory gain, or glory give ! He faid j his words the liftening chief infpire With equal warmth, and rouze the warriour's fire; The troops... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 396 σελίδες
...beftow, And give to fame what we to nature owe; Brave though we fall, and honour'd if we live, ^95 Or let us glory gain, or glory give ! He faid ; his words the liftening chief infpire With equal warmth, and rouze the warriour's fire ; The troops purfue their... | |
| Anselm Bayly - 1789 - 402 σελίδες
...inexorable doom ; The Ijfe, which others pay, kt us beftow, And give the fame which we to nature owe : Brave, tho* we fall, and honour'd if we live, Or let us glory gain, or glory give. Neither are Homer and Virgil greater friends to Civil Government than to Religion. The firft and leading... | |
| Homer - 1791 - 410 σελίδες
...inexorable doom ; The life which others pay, let us beftow, And give to fame what we to nature owe ; Brave tho' we fall, and honour'd if we live, Or let...fire ; The troops purfue their leaders with delight, Rtifh to the foe, and claim the promis'd fight. 400 Mcntjllcvs from on high the (torm beheld, Threat'ning... | |
| Robert Anderson - 1795 - 1104 σελίδες
...us bellow, And give to faote what we tp nitu:c owe; Brave though we fall, and honour'd if we Jive, Or let us glory gain, or glory give ! He faid ; his words the liltening chief infpire With equal warmth, and rouze the warrior's fire; The troops purfue their leaders... | |
| 1792 - 918 σελίδες
...bellow. And give to fame what we to nature owe ; S HOMER. Brave though we fall, and honoai'd if IK Jiw Or let us glory gain, or glory give ! He faid; his words the liltening chief ir.f; With equal warmth, and rouze the warrior's: The troops purfue their leaders widi... | |
| |