durch die Gnade Auramazdas regiere ich dieses Reich" . . . „Auramazda brachte mir Hilfe" . . . „durch die Gnade Auramazdas nahm ich Babylon ein und nahm Naditabira gefangen" . . . „So spricht Darius der König: Du, der du nachher König sein wirst,... Herodotos - Σελίδα 160των Herodotus - 1883Πλήρης προβολή - Σχετικά με αυτό το βιβλίο
| Friedrich Spiegel - 1862 - 242 σελίδες
...Auramazda in meine Hand, .wie es mein Wille war so geschah ihnen. V. Es spricht Darius der König: Du, der du nachher König sein wirst, wahre dich sehr...Lügner sein wird, den bestrafe strenge, wenn du so denkst: „mein Land soll unversehrt sein". VI. Es spricht Darius der König: Das was ich that, das... | |
| Philipp Keiper - 1877 - 124 σελίδες
...So enthalten z. B. die Keilinschriften an vielen Stellen Warnungen vor der Lüge, z. B. Beb. IV, 5: „Du, der du nachher König sein wirst, wahre dich sehr vor der Lüge; den Menschen, der I ''cner sein wird, den bestrafe strenge, wenn du so denkst: „%;'п Land soll unversehrt sein" (nach... | |
| Friedrich Spiegel - 1881 - 270 σελίδες
...taiyiy, nur der Anfangsbuchstabe ist einigem Zweifel unterworfen. V. Es spricht Darius der König: Du, der du nachher König sein wirst, wahre dich sehr...Lügner sein wird, den bestrafe strenge, wenn du so denkst: „mein Land soll unversehrt sein." VI. Es spricht Darius der König: Das was ich that, das... | |
| Franz Philipp Kaulen - 1882 - 264 σελίδες
...Auramazdas nahm ich Babylon ein und nahm Naditabira gefangen" . . . „So spricht Darius der König: Du, der du nachher König sein wirst, wahre dich sehr...der Lügner sein wird, den bestrafe strenge, wenn du denkst: ,mein Land möge unversehrt sein^" . . . „deswegen brachte mir Auramazda Hilfe und die übrigen... | |
| Karl Friedrich Becker, Wilhelm Müller - 1884 - 682 σελίδες
...Auramazdas Gnade gethan, weil ich nicht feindselig, weil ich kein Lügner und nicht übermütig war. Du, der du nachher König sein wirst, wahre dich sehr vor der Lüge. Zerstöre diese Tafel nicht ; denn sonst möge AuramazdZ, dich schlagen, dein Geschlecht zu Grunde... | |
| Franz Kaulen - 1891 - 336 σελίδες
...Auramazdas nahm ich Babylon ein und nahm Naditabira gefangen" . . . „So spricht Darius der König: Du, der du nachher König sein wirst, wahre dich sehr...der Lügner sein wird, den bestrafe strenge, wenn du denkst: ,mein Land möge unversehrt sein'" . . . „deswegen brachte mir Auramazda Hilfe und die übrigen... | |
| |