 ... voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler ; et les délits faits avec la plume doivent être punis comme les délits faits avec la parole : telle eft la loi d'Angleterre , pays monarchique , mais où les hommes font, plus libres...  Œuvres de Voltaire - Σελίδα 85των Voltaire - 1792Πλήρης προβολή - Σχετικά με αυτό το βιβλίο
 | Voltaire - 1784 - 542 σελίδες
...fervir de fa plume comme de fa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler; Se les délits faits avec la plume doivent être punis..., quand fa liberté eft aflurée par fa fituation , 8c que l'intérêt de fes voifins eft de la conferver. Le mouvement femble devoir être plus facile... | |
 | Voltaire - 1785 - 548 σελίδες
...fervir de fa plume comme de fa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler ; et les délits faits avec la plume doivent être punis..., quand fa liberté eft aflurée par fa fituation , et que l'intérêt de fes voifins eft de la conferver. Le mouvement femble devoir être plus facile... | |
 | Voltaire - 1785 - 458 σελίδες
...fervir de fa plume comme de fa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler ; et les délits faits avec la plume doivent être punis..., quand fa liberté eft aflurée par fa fituation , et que l'intérêt de fes voifins eft de la conferver. Le mouvement femble devoir être plus facile... | |
 | Voltaire - 1785 - 460 σελίδες
...fervir de fa plume comme de fa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler ; et les délits faits avec la plume doivent être punis...devoir être la plus heureufe , quand fa liberté eft affurée par fa fituation , et que l'intérêt de fes voifms eft de la conferver. Le mouvement femble... | |
 | Voltaire - 1785 - 548 σελίδες
...fervir de fa plume comme de fa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler; et les délits faits avec la plume doivent être punis...XXVI. De toutes les républiques , la plus petite fembleraït devoir être la plus heureufe , quand fa liberté eft affurée par fa fituation , et que... | |
 | Voltaire - 1821 - 488 σελίδες
...servir de sa plume comme de sa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler ; et les délits faits avec la plume doivent être punis comme les délits faits avec la parole: telle est la loi d'Angleterre, pays monarcbique, mais où les bommes sont plus libres qu'ailleurs-, parce... | |
 | Henri Joseph Léon Baudrillart - 1858 - 558 σελίδες
...servir de sa plume comme de sa voix ; il ne doit pas plus être défendu d'écrire que de parler, et les délits faits avec la plume doivent être punis comme les délits faits avec la parole. Telle est la loi d'Angleterre, pays monarchique, mais où les lumières sont plus libres qu'ailleurs, parce... | |
 | Voltaire - 1860 - 588 σελίδες
...servir de sa plume comme de sa voix; il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler; et les délits faits avec la plume doivent être punis comme les délits faits avec la parole : telle est la loi d'Angleterre , pays monarchique. mais où les hommes sont plus libres qu'ailleurs, parce... | |
 | Jules Romain Barni - 1865 - 384 σελίδες
...servir de sa plume comme de sa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler ; et les délits faits avec la plume doivent être punis comme les délits faits avec la parole. Telle est la loi d'Angleterre, pays monarchique, mais où les hommes sont plus libres qu'ailleurs, parce... | |
 | Jules Romain Barni - 1865 - 632 σελίδες
...servir de sa plume comme de sa voix : il ne doit pas être plus défendu d'écrire que de parler; et les délits faits avec la plume doivent être punis comme les délits faits avec la parole. Telle est la loi d'Angleterre, pays monarchique, mais où les hommes sont plus libres qu'ailleurs, parce... | |
| |
