 Joseph partit aussi de la ville de Nazareth » qui est en Galilée , et vint en Judée à la » ville de David appelée Bethléem , parce » qu'il étoit de la maison et de la famille de » David, » Pour se faire enregistrer avec Marie son  Oeuvres complètes - Σελίδα 164των François-René vicomte de Chateaubriand - 1832Πλήρης προβολή - Σχετικά με αυτό το βιβλίο
 | 1701 - 478 σελίδες
...<j, pourfc faire enregiftrer avec Marie Ton époufe, qui ctoit grofle , f. Pendant qu'ils étoicnt en ce lieu , il arriva que le temps auquel elle devoit accoucher s'accomplit : 7. & elle enfanta fon fils premier né , & l'ayant emmailloté , elle le coucha dans une etêche... | |
 | 1716 - 706 σελίδες
...avec Marie fbn. dtfpmfata ftbi uxore époufe qui eftoit grofle». Pendant qu'ils eftoient ence lieu 3 il arriva que le temps auquel elle devoit accoucher s'accomplit. Et elle enfanta fon Fils premier, né , & l'ayant «mAlléluia , alléluia. ItkÔA. Iwaigelii fecmdùm. Liicam. IN... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1811 - 430 σελίδες
...partit aussi de la ville de Naza» reth qui est en Galilée, et vint en Judée » à la ville de David appelée Bethléem, parce » qu'il étoit de la maison et de la famille de » David , _.» Pour se faire enregistrer avec Marie son » épouse, qui étoit grosse. » Pendant qu'ils étoient... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - 440 σελίδες
...partit aussi de la ville de Naza» reth qui est en Galilée, et vint en Judée » à la ville de David appelée Bethléem, parce » qu'il étoit de la maison...David , » Pour se faire enregistrer avec Marie son y épouse, qui étoit grosse. » Pendant qu'ils étoient en ce lieu, il arriva » que le temps auquel... | |
 | Georges Lowther - 1821 - 440 σελίδες
...Galilée en Judée, savoir » de la ville de Nazareth à la ville de Da» vid , nommée Bethléhem, parce qu'il étoit » de la maison et de la famille de David » ( comme l'avoit prédit le prophète ) , » pour être enregistré avec Marie son épouse, » qui... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1822 - 418 σελίδες
...partit aussi de la ville de Nazareth » qui est en Galilée , et vint en Judée à la » ville de David appelée Bethléem , parce » qu'il étoit de la maison...accoucher » s'accomplit; » Et elle enfanta son fils premier-né , et » l'ayant emmaillotté , elle le coucha dans une » crèche, parce qu'il n'y avoit... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 σελίδες
...est en Galilée, et vint en Judée, à la ville de David, appelée Bethlébem , parce qu'il était de la maison et de la famille de David, pour se faire enregistrer avec Marie, son épouse, qui était grosse. Pendant qu'il était en ce lieu, il arriva que le temps auquel elle devait accoucher... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 522 σελίδες
...partit aussi de la ville de Nazareth en » Galilée , et vint dans la Judée à la ville de » David , appelée Bethléem , parce qu'il étoit » de la maison et de la famille de David , pour » se faire inscrire avec Marie , son épouse , qui » étoit grosse. Pendant qu'ils éloient^l , il ar-, » riva... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 524 σελίδες
...partit aussi de la ville de Nazareth en » Galilée , et vint dans la Judée à la ville de » David , appelée Bethléem , parce qu'il étoit » de la maison et de la famille de David , pour » se faire inscrire avec Marie , son épouse , qui » étoit grosse. Pendant qu'ils étoient là , il ar» riva... | |
 | 1824 - 528 σελίδες
...Joseph partit aussi de Nazareth , qui étoil en Galilée, et vint en Judée à la ville de David , appelée Bethléem , parce qu'il étoit de la maison...épouse, qui étoit grosse. Pendant qu'ils étoient là, il arriva que le temps auquel elle devoit accoucher , s'accomplit. Elle enfanta son Fils , elle... | |
| |
