 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1780 - 356 σελίδες
...mucha cabida con los ignorantes, que presumen de agudos. o Hallen en ti mas compasion las lágrimas del pobre; pero no mas justicia que las informaciones...Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico, como por entre los sollozos , é importunidades del pobre. Quando pudiere, y debiere... | |
 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1788 - 532 σελίδες
...mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos. „ Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre, pero no mas justicia , que las informaciones...Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rfco,como por entre los sollozos é importunidades del pobre. „ Quando pudiere y debiere... | |
 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1788 - 544 σελίδες
...mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos. „ Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre, pero no mas justicia, que las informaciones...rico. „ Procura descubrir la verdad por entre las pro113 mesas y dádivas del rico, como por entre los sollozos é importunidades del pobre. „ Quando... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1798 - 500 σελίδες
...residencia universal , donde pagará con el quatrotanto en la muerte las partidas de que no se hubiere hecho cargo en la vida. Nunca te guies por la ley del encaxe...promesas y dadivas del rico , como por entre los sollozos é importunidades del pobre. Quando pudiere y debiere tener lugar la equidad , no cargues todo el rigor... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - 428 σελίδες
...mucha cabula con los ignorantes que presumen de agudos. ; Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre ; pero no mas justicia que las informaciones...Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico , como por entre los sollozos é importunidades del pobre. Cuando pudiere y debiere... | |
 | Pablo de Mendíbil - 1819 - 530 σελίδες
...mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos. — Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre; pero no mas justicia que las informaciones...Procura. descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico , como por entre los sollozos é importunidades del pobre. — Cuando pudiere y debiere... | |
 | Pietro Bachi - 1831 - 126 σελίδες
...mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos. " Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre, pero no mas justicia que las informaciones...por entre las promesas y dadivas del rico, como por entie los sollo- . zos é importunidades del pobre. " Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1832 - 466 σελίδες
...tener mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos. Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre; pero no mas justicia que las informaciones...Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico, como por entre los sollozos é importunidades del pobre. Cuando pudiere y debiere... | |
 | Victor Rendu - 1840 - 498 σελίδες
...mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos. 7 Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre, pero no mas justicia que las informaciones...Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico , como por entre los sollozos é importunidades del pobre. Quando pudiere y debiere... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1841 - 838 σελίδες
...tener mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos. Hallen en tí mas compasion las lágrimas del pobre; pero no mas justicia que las informaciones...Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico, como por entre los sollozos é importunidades del pobre. Cuando pudiere y debiere... | |
| |
Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente ; que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. 'Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con... 
