 | 1808 - 480 σελίδες
...ever}- spirit, but try the spirits whether they be of God; for many false teachers, are gone forth 2 into the world. By this you know the spirit of God — every spirit which acknowledgeth Jesus Christ come in Besh, is of 2 God. And every spirit which doth not acknowledge Jesus... | |
 | Samuel Miller - 1840 - 404 σελίδες
...ages, to follow their example. Hence they proclaim— " Believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God, for many false prophets have gone out into the world. Be not carried about with every wind of doctrine, and cunning craftiness, whereby men lie in wait to... | |
 | 1841 - 274 σελίδες
...Holy Ghost for that which we say, " Believe not every spirit, but try the spirits, whether they be of God; for many false prophets have gone out into the world." Prophets be teachers, and they must be tried before they be believed ; and by whom, trow you, but by... | |
 | Protestant association - 1843 - 778 σελίδες
...Holy Ghost for that which we say — ' Believe not every spirit, but try the spirits whether they be of God ; for many false prophets have gone out into the world.' . . . The same precept our Saviour gave to the multitudes that followed him : ' Beware of false prophets... | |
 | Ernst Wilhelm Hengstenberg - 1851 - 496 σελίδες
...and enlightenment; comp. 1 John iv. 1, " Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, whether they are of God; for many false prophets have gone out into the world." That in this sense the apostleship was laid claim to by these heretics, appears from ver. 20, where... | |
 | Ernst Wilhelm Hengstenberg - 1851 - 504 σελίδες
...and enlightenment ; comp. 1 John iv. 1, " Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, whether they are of God ; for many false prophets have gone out into the world." That in this sense the apostleship was laid claim to by these heretics, appears from ver. 20, where... | |
 | James Murdock - 1852 - 558 σελίδες
...which he hath given to us. IV. My beloved, believe not all spirits; but discriminate among spirits, whether they are of God: for many false prophets have gone out into the world. 2 (2) By this the Spirit of God is known, every spirit that confesseth that Jesus the Messiah hath... | |
 | Izaak Walton - 1857 - 542 σελίδες
...the following text: ' Dearly beloved, believe not every Spirit, hut try the Spirits whether they be of God, for many false Prophets have gone out into the world.' 1 John iv. 1." 6 Robert Brown, a person of a good family in Rutlandshire, educated at Corpus Christi... | |
 | Izaak Walton - 1865 - 404 σελίδες
...the following text : ' Dearly beloved, believe not every Spirit, but try the Spirits whether they be of God, for many false Prophets have gone out Into the world.' 1 John, Iv. 1." t Robert Brown, a person of a good family in Rutlandshire, educated at Corpus Christl... | |
 | John Wesley Hanson - 1886 - 446 σελίδες
...iv: 1. Beloved, believe not every spirit, but test the spirits, whether they are from God; because many false prophets have gone out into the world. "By this you know the spirit of God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come in [the] flesh, is from God; "and every spirit that confesses... | |
| |
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world. 
