 Here, as the queen revolved with careful eyes The various textures and the various dyes, She chose a veil that shone superior far, And glow'd refulgent as the morning star. Herself with this the long procession leads ; The train majestically slow proceeds....  The Iliad of Homer, tr. by A. Pope - Σελίδα 147των Homerus - 1808Πλήρης προβολή - Σχετικά με αυτό το βιβλίο
 | John Bell - 1807 - 472 σελίδες
...revolv'd with careful eyes The various textures and the various dyes, 365 I 210 HOMER'S ILIAD. SaokVL She chose a veil that shone superior far, And glow'd...leads; The train majestically slow proceeds. Soon as to Ilion's topmost tow'r they come, 870 And awful reach the high Palladian dome, Anteuor's consort, fair... | |
 | Homerus - 1807 - 568 σελίδες
...shore. Here as the queen revoly'd with careful eyes The various textures and the various dyes, S6S She chose a veil that shone superior far, And glow'd...; The train majestically slow proceeds. Soon as to Ilion's topmost tower they come, 370 And awful reach the high Palladiau dome, Antenor's consort, fair... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 σελίδες
...shore. Here as the queen r'evoh 'd, with careful eyes, Tlie various textures and the various dyes, She chose a veil that shone superior far. And glow'd...; The train majestically slow proceeds. Soon as to [lion's topmost tower they come, And awful reach the high Palladian dome, Anrerior's consort, fair... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 σελίδες
...Tynan shore. Here as the queen rcvolv'd, with careful eyes, The va) ions textures and the various dyes. She chose a veil that shone superior far, And glow'd refulgent as the morning star. Herself with thit the long procession leads ; The train majestically slow proceeds. Soon as to Ilion's topmost tower... | |
 | 1813 - 350 σελίδες
...Tyrian shore. Here, as the queen revolv'd with careful eye* The various textures and the various dyes, She chose a veil that shone superior far, And glow'd...proceeds. Soon as to llion's topmost tower they come, And awful reach the high Palladian dome, Antenor's consort, fair Theano, waits As Pallas' priestess,... | |
 | 1813 - 352 σελίδες
...Tyrian shore. Here, as the queen revolv'd with careful eyes The various textures and the various dyes, She chose a veil that shone superior far, And glow'd...; The train majestically slow proceeds. Soon as to I lion's topmost tower they come, And awful reach the high Palladian dome, Antenor's consort, fair... | |
 | British poets - 1822 - 312 σελίδες
...Tyrian shore. Here, as the queen revolved with careful eyes The various textures and the various dyes, She chose a veil that shone superior far, And glow'd...proceeds. Soon as to llion's topmost tower they come, And awful reach the high Palladian dome, Antenor's consort, fair Theano, waits As Pallas' priestess,... | |
 | Homerus - 1822 - 320 σελίδες
...Tyrian shore. Here, as the queen revolv'd with careful eyes The various textures and the various dyes, She chose a veil that shone superior far, And glow'd...leads; The train majestically slow proceeds. Soon as to Ilion's topmost tower they come, And awful reach the high Palladian dome, Antenor's consort, fair Theano,... | |
 | British poets - 1822 - 304 σελίδες
...Tyrian shore. Here, as the queen revolved with careful eyes The various textures and the various dyes, She chose a veil that shone superior far, And glow'd...leads; The train majestically slow proceeds. Soon as to Ilion's topmost tower they come, And awful reach the high Palladian dome, Antenor's consort, fair Theano,... | |
 | Homer - 1825 - 298 σελίδες
...procession leads; The train majestically slow proceeds. Soon as to Ilion's topmost tower they come, And awful reach the high Paladian dome, Antenor's...priestess, and unhars the gates. With hands uplifted and nnploring eyes, They fill the dome with supplicating cries. The priestess then the shining veil displays,... | |
| |
