Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

vote of municipalities.

shall have the same rights in proceedings under said chapter as the association thereby created. The treasurer and receiver general, or the treasurer or officer having similar duties of a county, city, town or district which accepts the provisions of this act, shall pay any compensation awarded for injury to any person in its employment upon proper vouchers without any further authority.

Submission to. SEC. 3. Counties, cities, towns, and districts having the power of taxation, may accept the provisions of this act by vote of a majority of those legal voters who vote on the question of its acceptance at an annual meeting or election as hereinafter provided. In towns and districts which have an annual meeting of the legal voters, this act shall be submitted for acceptance to the voters of the town or district at the next annual meeting after its passage. In cities, and in towns which do not have annual meetings, this act shall be submitted to the voters at the next municipal election, and in counties and in districts which do not have an annual meeting, at the next State election after its passage. At every such election, and at every annual meeting where ballots are used, the following question shall be printed on the ballot: "Shall chapter [807] of the acts of nineteen hundred and thirteen, being an act to provide for compensating laborers, workmen and mechanics for injuries sustained in public employment, and to exempt from legal liability counties and municipal corporations which pay such compensation, be accepted by the inhabitants of this (county, city, town, water district, fire dis- NO. trict, etc.) of

Options of employees.

Election as to

pension.

YES,

The vote shall be canvassed by the county commissioners, city council or commission, or selectmen, or, in the case of a district, by the district commissioners or other governing board of the district. A notice stating the result of the vote shall be posted in the county court house, or city or town hall, or, in the case of a district, in the public building where the employees of the district are paid. Except as provided in section four, a county, city, town or district which accepts the provisions of this act shall not be liable in any action for a personal injury sustained by a laborer, workman or mechanic in the course of his employment by such county, city, town or district, or for death resulting from such injury.

SEC. 4. A laborer, workman or mechanic entering or remaining in the service of a county, city, town or district, who would, if injured, have a right of action against the county, city, town or district by existing law, may, if the county, city, town or district has accepted the provisions of this act, before he enters its service, or accepts them afterward, claim or waive his right of action as provided in section five of Part I of said chapter seven hundred and fifty-one, and shall be deemed to have waived such right of action unless he claims it. Section four of said Part I shall apply to actions by laborers, workmen or mechanics employed by a county, city, town or district which accepts the provisions of this act.

SEC. 5. Any person entitled to receive from the Commonwealth or compensation or from a county, city, town or district the compensation provided by Part II of said chapter seven hundred and fifty-one, who is also entitled to a pension by reason of the same injury, shall elect whether he will receive such compensation or such pension, and shall not receive both. In case a person entitled to such compensation from the Commonwealth or from a county, city, town or district receives by special act a pension for the same injury, he shall forfeit all claim for compensation, and any compensation received by him or paid by the Commonwealth or by the county, city, town or district which employs him for medical or hospital services rendered to him may be recovered back in an action at law. No further payment shall be awarded by vote or otherwise to any person who has claimed and received compensation under this act.

Scope of law.

SEC. 6. This act shall apply to all laborers, workmen and mechanics in the service of the Commonwealth or of a county, city or town, or district having the power of taxation, under any employment or contract of hire, expressed or implied, oral or written, including those employed in work done in performance of governmental duties as well

as those employed in municipal enterprises conducted for gain or profit. For the purposes of this act all laborers, workmen and mechanics paid by the Commonwealth, but serving under boards or commissions exercising powers within defined districts, shall be deemed to be in the service of the Commonwealth.

SEC. 7. The provisions of chapter seven hundred and fifty-one of the acts of the year nineteen hundred and eleven, and acts in amendment thereof and in addition thereto shall not apply to any persons other than laborers, workmen and mechanics employed by counties, cities, towns or districts having the power of taxation. SEC. 8. This act shall take effect upon its passage. Approved June 16, 1913.

Same subject.

Act in effect.

MICHIGAN.

FIRST EXTRA SESSION-1912.

ACT No. 10.-Compensation of workmen for injuries.

PART I.

MODIFICATION OF REMEDIES.

Defenses abro

SECTION 1. In an action to recover damages for personal injury sustained by an employee in the course of his employment, or for gated. death resulting from personal injuries so sustained, it shall not be a defense:

(a) That the employee was negligent, unless and except it shall appear that such negligence was willful;

(b) That the injury was caused by the negligence of a fellow employee:

(c) That the employee had assumed the risks inherent in or incidental to, or arising out of his employment, or arising from the failure of the employer to provide and maintain safe premises and suitable appliances.

SEC. 2. The provisions of section one shall not apply to actions to Exemptions. recover damages for personal injuries sustained by household domestic servants and farm laborers.

Election by em

SEC. 3. The provisions of section one shall not apply to actions to recover damages for the death of, or for personal injuries sustained by Pployers. employees of any employer who has elected, with the approval of the industrial accident board hereinafter created, to pay compensation in the manner and to the extent hereinafter provided.

SEC. 4. Any employer who has elected, with the approval of the industrial accident board hereinafter created, to pay compensation as hereinafter provided, shall not be subject to the provisions of section one; nor shall such employer be subject to any other liability whatsoever, save as herein provided for the death of or personal injury to any employee, for which death or injury compensation is recoverable under this act, except as to employees who have elected in the manner hereinafter provided not to become subject to the provisions of this act.

SEC. 5 (as amended by Act No. 50, Acts of 1913). The following shall constitute employers subject to the provisions of this act:

Effect of elec

tion.

Who are em

1. The State and each county, city, township, incorporated village and school district therein, and each incorporated public board or public ployers. commission in this State authorized by law to hold property and to sue or be sued generally;

2. Every person, firm and private corporation, including any public service corporation, who has any person in service under any contract of hire, express or implied, oral or written, and who, at or prior to the time of the accident to the employee for which compensation under this act may be claimed, shall in the manner provided in the next section, have elected to become subject to the provisions of this act, and who shall not, prior to such accident, have effected a withdrawal of such election, in the manner provided in the next section.

made.

How election is SEC. 6. Such election on the part of the employers mentioned in subdivision two of the preceding section, shall be made by filing with the industrial accident board hereinafter provided for, a written statement to the effect that such employer accepts the provisions of this act, and that he adopts, subject to the approval of said board, one of the four methods provided for the payment of the compensation hereinafter specified. The filing of such statement and the approval of said board shall operate, within the meaning of the preceding section, to subject such employer to the provisions of this act and all acts amendatory thereof for the term of one year from the date of the filing of such statement, and thereafter, without further act on his part, for successive terms of one year each, unless such employer shall, at least thirty days prior to the expiration of such first or any succeeding year, file in the office of said board a notice in writing to the effect that he desires to withdraw his election to be subject to the provisions of this act: Provided, however, That such employer so electing to become subject to the provisions of this act shall, within ten days after the approval by said board of his election filed as aforesaid, post in a conspicuous place in his plant, shop, minor place of work, or if such employer be a transportation company, at its several stations and docks, notice in the form as prescribed and furnished by the industrial accident board to the effect that he accepts and will be bound by the provisions of this act. SEC. 7. The term "employee" as used in this act shall be construed

[blocks in formation]

to mean:

1. Every person in the service of the State, or of any county, city, township, incorporated village or school district therein, under any appointment, or contract of hire, express or implied, oral or written, except any official of the State, or of any county, city, township, incorporated village or school district therein: Provided, That one employed by a contractor who has contracted with a county, city, township, incorporated village, school district or the State, through its representatives, shall not be considered an employee of the State, county, city, township, incorporated village or school district which made the contract;

2. Every person in the service of another under any contract of hire, express or implied, oral or written, including aliens, and also including minors who are legally permitted to work under the laws of the State who, for the purposes of this act, shall be considered the same and have the same power to contract as adult employees, but not including any person whose employment is but casual or is not in the usual course of the trade, business, profession or occupation of his employer.

SEC. 8. Any employee as defined in subdivision one of the preceding section shall be subject to the provisions of this act and of any act amendatory thereof. Any employee as defined in subdivision two of the preceding section shall be deemed to have accepted and shall be subject to the provisions of this act and of any act amendatory thereof if, at the time of the accident upon which liability is claimed:

1. The employer charged with such liability is subject to the provisions of this act, whether the employee has actual notice thereof or not; and

2. Such employee shall not, at the time of entering into his contract of hire, express or implied, with such employer, have given to his employer notice in writing that he elects not to be subject to the provisions of this act; or, in the event that such contract of hire was made before such employer became subject to the provisions of this act, such employee shall have given to his employer notice in writing that he elects not to be subject to such provisions, or without giving either of such notices shall have remained in the service of such employer for thirty days after the employer has filed with said board an election to be subject to the terms of this act. An employee who has given notice to his employer in writing as aforesaid that he elects not to be subject to the provisions of this act, may waive such claim by a notice in writing, which shall take effect five days after it is delivered to the employer or his agent.

PART II.

COMPENSATION.

Who may

re

ceive compensa

SECTION 1. If an employee who has not given notice of his election not to be subject to the provisions of this act, as provided in part one, tion. section eight, or who has given such notice and has waived the same as herein before provided, receives a personal injury arising out of and in the course of his employment by an employer who is at the time of such injury subject to the provisions of this act, he shall be paid compensation in the manner and to the extent hereinafter provided, or in case of his death resulting from such injuries such compensation shall be paid to his dependents as hereinafter defined.

SEC. 2. If the employee is injured by reason of his intentional and willful misconduct, he shall not receive compensation under the provisions of this act.

Willful miscon

duct.

SEC. 3. No compensation shall be paid under this act for any injury Waiting time. which does not incapacitate the employee for a period of at least two weeks from earning full wages, but if incapacity extends beyond the period of two weeks, compensation shall begin on the fifteenth day after the injury: Provided, however, That if such disability continues for eight weeks or longer, such compensation shall be computed from the date of the injury.

services.

SEC. 4. During the first three weeks after the injury the employer Medical, shall furnish, or cause to be furnished, reasonable medical and hospital services and medicines when they are needed.

SEC. 5. If death results from the injury, the employer shall pay, or cause to be paid, subject, however, to the provisions of section twelve hereof, in one of the methods hereinafter provided, to the dependents of the employee, wholly dependent upon his earnings for support at the time of the injury, a weekly payment equal to one-half his average weekly wages, but not more than ten dollars nor less than four dollars a week for a period of three hundred weeks from the date of the injury. If the employee leaves dependents only partly dependent upon his earnings for support at the time of his injury, the weekly compensation to be paid as aforesaid shall be equal to the same proportion of the weekly payments for the benefit of persons wholly dependent as the amount contributed by the employee to such partial dependents bears to the annual earnings of the deceased at the time of his injury. When weekly payments have been made to an injured employee before his death the compensation to dependents shall begin from the date of the last of such payments, but shall not continue more than three hundred weeks from the date of the injury.

SEC. 6. The following persons shall be conclusively presumed to be wholly dependent for support upon a deceased employee:

(a) A wife upon a husband with whom she 1 ves at the time of his death;

(b) A husband upon a wife with whom he lives at the time of her death;

(c) A child or children under the age of sixteen years (or over said age, if physically or mentally incapacitated from earning) upon the parent with whom he is or they are living at the time of the death of such parent, there being no surviving parent. In case there is more than one child thus dependent, the death benefit shall be divided equally among them. In all other cases questions of dependency, in whole or in part, shall be determined in accordance with the fact, as the fact may be at the time of the injury; and in such other cases, if there is more than one person wholly dependent, the death benefit shall be divided equally among them, and persons partly dependent, if any, shall receive no part thereof; if there is no one wholly depender t and more than one person partly dependent, the death benefit shall be divided among them according to the relative extent of their dependency. No person shall be considered a dependent, unless a member of the family of the deceased employee, or bears to him the relation of husband or widow, or lineal descendant, or ancestor, or brother, or sister.

Death.

etc.,

Dependents.

Determination of dependency.

If no dependents.

Total incapacity.

Partial pacity.

inca

Specific injuries.

SEC. 7. Questions as to who constitute dependents and the extent of their dependency shall be determined as of the date of the accident to the employee, and their right to any death benefit shall become fixed as of such time, irrespective of any subsequent change in conditions; and the death benefit shall be directly recoverable by and payable to the dependent or dependents entitled thereto, or their legal guardians or trustees. In case of the death of one such dependent his proportion of such compensation shall be payable to the surviving dependents pro rata. Upon the death of all such dependents compensation shall cease. No person shall be excluded as a dependent who is a nonresident alien. No dependent of an injured employee shall be deemed, during the life of such employee, a party in interest to any proceeding by him for the enforcement of collection of any claim for compensation, nor as respects the compromise thereof by such employee.

SEC. 8. If the employee leaves no dependents the employer shall pay, or cause to be paid as hereinafter provided, the reasonable expense of his last sickness and burying, which shall not exceed two hundred dollars.

SEC. 9. While the incapacity for work resulting from the injury is total, the employer shall pay, or cause to be paid as hereinafter provided, to the injured employee a weekly compensation equal to onehalf his average weekly wages, but not more than ten dollars nor less than four dollars a week; and in no case shall the period covered by such compensation be greater than five hundred weeks, nor shall the total amount of all compensation exceed four thousand dollars.

SEC. 10. While the incapacity for work resulting from the injury is partial, the employer shall pay, or cause to be paid as hereinafter provided, to the injured employee a weekly compensation equal to onehalf the difference between his average weekly wages before the injury and the average weekly wages which he is able to earn thereafter, but not more than ten dollars a week; and in no case shall the period covered by such compensation be greater than three hundred weeks from the date of the injury. In cases included by the following schedule the disability in each such case shall be deemed to continue for the period specified, and the compensation so paid for such injury shall be as specified therein, to wit:

For the loss of a thumb, fifty per centum of the average weekly wages during sixty weeks;

For the loss of a first finger, commonly called index finger, fifty per centum of average weekly wages during thirty five weeks;

For the loss of a second finger, fifty per centum of average weekly wages during thirty weeks;

For the loss of a third finger, fifty per centum of average weekly wages during twenty weeks;

For the loss of a fourth finger, commonly called little finger, fifty per centum of average weekly wages during fifteen weeks;

The loss of the first phalange of the thumb, or of any finger, shall be considered to be equal to the loss of one-half of such thumb or finger, and compensation shall be one-half the amounts above specified;

The loss of more than one phalange shall be considered as the loss of the entire finger or thumb: Provided, however, That in no case shall the amount received for more than one finger exceed the amount provided in this schedule for the loss of a hand;

For the loss of a great toe, fifty per centum of average weekly wages during thirty weeks;

For the loss of one of the toes other than a great toe, fifty per centum of average weekly wages during ten weeks;

The loss of the first phalange of any toe shall be considered to be equal to the loss of one-half of such toe, and compensation shall be one-half of the amount above specified;

The loss of more than one phalange shall be considered as the loss of the entire toe;

For the loss of a hand, fifty per centum of average weekly wages during one hundred and fifty weeks;

For the loss of an arm, fifty per centum of average weekly wages during two hundred weeks;

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »