| Johann Rudolf Wyss - 1817 - 542 σελίδες
...und dichterisch hat Schiller in dem schönen Berglied auf dieses Wortspiel hingewiesen: Am Abgrund leitet der schwindlichte Steg, Er führt zwischen...schlafende Löwin nicht wecken, So wandle still durch die Straß« der Schrecken ! — Jm Tyrol heißen die Lauinen Lahnen und Schnellät, nen ; im Rhätischen... | |
| Friedrich Schiller - 1826 - 252 σελίδες
...Abgrund leitet 1>er schwindlichte Steg, Er sührt zwischen Leben und G»erben, Es sperren die Riesin den einsamen Weg Und drohen dir ewig Verderben, Und willst' du die schlasende Löwin nicht wecken, So wandle still durch die Straße der Schrecken. Es schwebt eine Brücke,... | |
| Friedrich Schiller - 1834 - 732 σελίδες
...Nacht sie wieber ein. Derglied. An, Abgrund leitet der schwindlichte Steg, Er führt zwischen Lebe» und Sterben; Es sperren die Riesen den einsamen Weg...schlafende Löwin nicht wecken. So wandle still durch die Straße der Schrecken. Es schwebt eine Brücke, hoch über den Rand Der furchtbaren Tiefe gebogen,... | |
| Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1837 - 354 σελίδες
...„das Verglied" die Empsindung enthält. Es drückt unmittelbar die Anschauung davon aus: „Am Abgrund leitet der schwindlichte Steg, „Er führt zwischen...Löwin nicht wecken, „So wandle still durch die Straße der Schrecken." Die Natur hat noch eine Macht über das Gemüth, o lange dieselbe Inhalt der... | |
| Friedrich Schiller - 1838 - 496 σελίδες
...ein. Berglied. Am Abgrund leitet der schwinblichte Steg, G» führt zwischen Leben und Sterben, E« sperren die Riesen den einsamen Weg Und drohen dir...Verderben, Und willst du die schlafende Löwin ' nicht weckin, So wandle still durch die Straße der Schrecken. Es schwebt eine Brücke, hoch über den Rand... | |
| 1858 - 650 σελίδες
...Das grünende Feld. z, », «chülu. 213 Derglied, Im Abgrund leitet der schwindlichte Steg, Er suhrt zwischen Leben und Sterben ; Es sperren die Riesen...Und drohen dir ewig Verderben , Und willst du die schlasende Löwin" nicht wecken, So wandle still durch die Straße der Schrecken, Os schwebt eine Brücke,... | |
| Friedrich Schiller - 1859 - 214 σελίδες
...Grabe Schließt die Nacht sie wieder ein. serglie>. Um Abgrund leitet der schwindlichte Steg, Er sührt zwischen Leben und Sterben: Es sperren die Riesen...Weg Und drohen dir ewig Verderben, Und willst du die schlasende Löwin ' nicht wecken. So wandle still durch die Straße der Schrecken. Es schwebt eine... | |
| Friedrich von Schiller - 1865 - 444 σελίδες
...ein. öerglied. Am Abgrund leitet der schwindlichte Steg, Er sührt zwischen Leben und Sterben: EI sperren die Riesen den einsamen Weg Und drohen dir ewig Verderben, Und willst du die schlasende Löwin ^ nicht «eelen, So wandle still durch die Straße der Schrecken. iLöwin, on einigen... | |
| Friedrich Schiller - 1867 - 894 σελίδες
...Abgrund leitet der schwindlichtc Steg, Er führt zwifchen Leben und Sterben; Es sperren die Niesen den einsamen Weg, Und drohen dir ewig Verderben ;...schlafende Löwin* nicht wecken. So wandle still durch die Straße der Schrecken. Es schwebt eine Brücke, hoch über den Nand Der furchtbaren Tiefe gebogen,... | |
| 1888 - 598 σελίδες
...treten diese ernsten gestalten zusammen." Diese lezte Vorstellung ist nur wenig verändert in den versen es sperren die riesen den einsamen weg und drohen dir ewig verderben, und doch — wie gewint sie erst durch diese Veränderung poetisches leben ! Die in den folgenden versen... | |
| |