House of Commons Debates, Official Report, Τόμος 6E. Cloutier, Queen's Printer and Controller of Stationery, 1967 |
Αναζήτηση στο βιβλίο
Αποτελέσματα 1 - 3 από τα 88.
Σελίδα 6034
... translation sys- tem . An amendment may be read in French and I receive it translated into English . If the hon . member for Lapointe would act the way other people in this house do he would receive the translation of the English in ...
... translation sys- tem . An amendment may be read in French and I receive it translated into English . If the hon . member for Lapointe would act the way other people in this house do he would receive the translation of the English in ...
Σελίδα 6037
... translation . I do not wish to blame the interpreters . I know the problems of the work they have to do ; it takes an expert and a professional to translate immediately at least the general line of thought of a speaker . But a translation ...
... translation . I do not wish to blame the interpreters . I know the problems of the work they have to do ; it takes an expert and a professional to translate immediately at least the general line of thought of a speaker . But a translation ...
Σελίδα 6210
... translation was enough and that it was not necessary for the chairman to translate the amendment in both languages . I then raised a point of order myself , under standing order 43 which provides : When a motion is seconded , it shall ...
... translation was enough and that it was not necessary for the chairman to translate the amendment in both languages . I then raised a point of order myself , under standing order 43 which provides : When a motion is seconded , it shall ...
Περιεχόμενα
HOUSE OF COMMONS | 5759 |
SECOND SESSIONTWENTY SEVENTH PARLIAMENT | 6011 |
VOLUME VI 1967 | 6198 |
1 άλλες ενότητες δεν εμφανίζονται
Άλλες εκδόσεις - Προβολή όλων
Συχνά εμφανιζόμενοι όροι και φράσεις
Acting Prime Minister agree amendment application Assistant Deputy Chairman believe bill Board of Broadcast Broadcast Governors cabinet Canada Canadian National Railways Canadian Policy Cape Breton South cent clause committee concerned corporation council debate Department discussion Edmonton-Strathcona educational English expression expropriation fact French Grégoire hear Hochelaga Kootenay West legislation licence Lotbinière matter member for Lapointe member for Red member for Winnipeg ment Minister of Transport Miss LaMarsh Mitchell Sharp motion moved national broadcasting service national unity objectives official Ontario operation Ottawa parliament Paul Hellyer Paul Martin Policy on Broadcasting Prime Minister programs proposed provinces public interest Quebec radio received Red Deer referred respect sion speak Speaker stand statement subclause h suggest supplementary question television stations tion Translation United vote Winnipeg South Winnipeg South Centre wish words York South