Εικόνες σελίδας
PDF
Ηλεκτρ. έκδοση

14 And Jesus went forth, and

saw

a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.

16 But Jesus said unto them, that a great multitude from the neighboring cities followed him, on foot, into this desert place, or region little cultivated and sparsely inhabited. ¶ Moved with compassion. Jesus always manifested a spirit of compassion and love; and no one ever sincerely appealed to him in vain for assistance and consolation. At this time, he was moved with compassion towards them, because they were as sheep not having a shepherd." Mark vi. 34. See note on Matt. ix. 36. They were destitute of spiritual food. Their religious teachers either neglected them, or they were blind leaders of the blind. They came to Jesus for instruction, and he taught them. And he healed their sick. He was always ready to do good both to the souls and bodies of men.

15. The time is now past. That is, the usual hour of refreshment is past; or, the day is nearly ended, and the night is at hand. Send the multitude away, &c. The multitude had hitherto fasted, and the disciples desired that they might now go to the villages not far distant, and procure needful refresh

ment.

16. They need not depart; give ye them to eat. John relates a conversation between Jesus and Philip on this subject. Jesus desired to prove the faith of his disciples, and inquired how they might procure food for this multitude. Philip replied, that "two hundred pennyworth of bread " would scarcely furnish a morsel to each. And this sum, about twenty-eight dollars, (the Roman penny or denarius being equal to about fourteen cents,) was entirely beyond the means of the poor disciples, who had left all to follow Christ. Our Lord, in this transaction, not only relieved the temporal wants of the famishing multitude, but impressed

They need not depart; give ye them to eat.

17 And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

18 He said, Bring them hither to me.

19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and on the minds of his disciples the important truth, that they might safely trust in him; and that whatever duty he required of them, he would enable them to perform.

17. We have here but five loaves and two fishes. And the fishes were small. John vi. 9. Well might Peter inquire, when he suggested that they had so much food and no more, "What are they among so many?" The disciples would gladly have fed the multitude; but they judged it impossible; they had but a small quantity of food, and no means to procure more. They seem not to have remembered the widow's barrel and cruse. 1 Kings xvii. 12-16. Nor did they fully comprehend their Master's power. At the same time, they manifested a spirit of confidence in him; for they readily obeyed his commands preparatory to the distribution of food.

18. Bring them hither to me. Whatever might have been the doubts or fears of the disciples, our Lord had full confidence in the divine power. He well knew that "there is no restraint to the Lord to save by many or by few," 1 Sam. xiv. 6; and that this vast multitude might as easily be fed by five loaves as by five thousand, if it so pleased God.

19. He commanded the multitude to sit down on the grass. That is, to lie down or recline, as was their usual custom at their meals. Luke says they were arranged "by fifties in a company," Luke ix. 14; and Mark, that

they sat down in ranks, by hundreds and by fifties." Mark vi. 40. By this arrangement, a double advantage was secured. The disciples could more conveniently distribute the food, and be more certain that no one of the number was overlooked; and the reality of the miracle was more apparent to the mul

gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.

20 And they did all eat, and were filled and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.

21 And they that had eaten

titude, inasmuch as all had an opportunity to see that there was no deception in the matter, and that no additional quantity of food was procured surreptitously. Moreover, the multitude could thus be easily counted, and the exact number ascertained. Looking up to heaven, he blessed. "The form among the Jews of giving thanks to God, on such occasions, was by using words which began thus, Blessed be God, &c. Hence the whole form of thanksgiving was called the blessing, from the first word of it. Our form of faith is called a Creed, for the same reason, Credo being the first word of it in Latin; and so, when we give thanks to God for our meal, it is called grace, from the first word of it in Latin, gratias tibi agimus," &c.-Pearce. The form of blessing among the Jews, as preserved by their writers, was this: "Blessed be thou, O Lord our God, the King of the world, who hast produced this food and this drink from the earth and the vine." And brake. The barley loaves, in use among the Jews, were thin, hard, and brittle; they were not cut by a knife, but broken, when used.

20. They did all eat, and were filled. This was a manifest miracle. If the quantity of food was increased, so as to furnish a full meal to this vast multitude, such increase was miraculous; and it would require a miracle to convince them that they had eaten abundantly, when they had actually eaten nothing, or, at most, but a morsel. In either case, a miracle was wrought, and it had its effect on the people. See John vi. 14. Twelve baskets full. The disciples were required to gather up the fragments that remain, that nothing be lost." John vi. 12. They were thus taught that the extraordinary as well as the ordinary gifts of divine providence are to be used with economy; and that nothing should be thrown away which is useful to sustain life. The size of the baskets is unknown. Probably they were such as the Jews were accustomed to carry, when on a

were about five thousand men, besides women and children.

22 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.

journey. Houses of refreshment were not then and there so frequent as at present in this country. Travellers generally carried their own food. It is very likely that the apostles carried such baskets for this purpose, and that each filled his own with the fragments. Not only, therefore, were the multitude fed, but a larger quantity of food was left than there was at the beginning.

21. About five thousand men, beside women and children. Probably there were eight or ten thousand, in all. It was easy to ascertain the number, as they sat in companies of hundreds and fifties. All the evangelists agree in the computation.

22-36. Parallel with Mark vi. 4556; John vi. 14-21.

22. Straightway. Immediately; as soon as they had gathered the fragments. ¶ Constrained his disciples, &c. They were not very willing to depart, as it would seem, and Jesus had occasion to use authority. The record of John explains the reason of this unwillingness to depart. John vi. 14, 15. The people were deeply impressed by the miracle, and "said, this is of a truth that Prophet that should come into the world." They were therefore disposed to "take him by force, to make him a king;" for such a station, they supposed, rightfully belonged to the Messiah. This was very gratifying to the ambitious disciples, who were looking for a temporal kingdom, anticipating its glories, and seeking to secure its chief honors. Matt. xx. 20, 21; Mark ix. 34; Luke xxii. 24. Very probably, they encouraged the excitement of the multitude, and were unwilling to forego this opportunity for the accomplishment of their wishes. But Jesus had a higher mission than to assume earthly dignities. He required his disciples to depart into another place, dismissed the multitude, and retired to hold solitary communion with God.

His

23. Sent the multitude away. power over the minds of others was very great. Even when thus highly

23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray and when the evening was come, he was there alone.

24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

excited, and inclined to adopt violent measures for the establishment of a new kingdom, for throwing off the yoke of Roman oppression, the multitude departed quietly, at the word of our Lord; perhaps the more quietly, on account of the previous departure of the disciples. Unto the other side. That is, "unto Bethsaida." Mark vi. 45. If, as some suppose, he was now on the east side of the sea of Galilee, they were to cross over to the west side; or if he was now on the west side, they were to sail along near the coast, still keeping on the west side. See note on ver. 13. The miracle recorded, ver. 15-21, was performed not in Bethsaida, but in a desert place belonging to it. Luke ix.

10.

25 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.

26 And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.

27 But straightway Jesus spake

three watches; the first embracing the
period previous to midnight; the sec-
ond, from midnight to cock-crowing;
the third ending at sunrise. But, about
the time of our Saviour, a new division
was made of the night into four watch-
es: namely, from six o'clock until nine;
from nine until twelve; from twelve
until three; and from three until six.
Our Saviour would seem to have con-
tinued in prayer until after three o'clock
in the morning, as he did not rejoin his
disciples before the fourth watch. The
name watch was probably given to these
divisions of the night, because it was
then, as now also, customary to employ
watchmen in cities and camps; and the
watches were relieved or changed, at
first three times, and afterwards four
times, in a night. Walking on the
sea. This was another miracle.
sea was rough, and the night dark. But
Jesus, upheld by the power of the High-
est, walked safely and securely.

The

It might have been at the distance of several miles. Evening was come. It was near evening when he fed the multitude. By the time they had departed, it was night. He was there alone. "He departed into a mountain to pray." Mark vi. 46. He had just 26. They were troubled. Their fears passed an important crisis; and he re- were excited. When they looked forth tired, that he might thank God for the upon the raging waters, and saw a hupower granted him, to perform the mir-man form approaching, they were terriacle, and resist the desires of the multi-fied at the unusual and to them unactude to place an earthly crown upon countable appearance. They seem not his brow. Such seasons of secret com- to have considered that the same power munion with his Father were dear to which could increase the substance of a him, and often enjoyed. Luke vi. 12. handful of bread, and make it sufficient 24. The ship was now in the midst to feed five thousand hungry men, could of the sea. They had rowed about also sustain a single man upon the wafive and twenty or thirty furlongs," ter, and preserve him from being swalJohn vi. 19; or about three or four lowed up by the treacherous element. miles. Tossed with waves. The sea To us, at this day, it appears remarkaof Galilee was liable to very violent ag-ble, that the disciples were not more itation by sudden gusts of wind, or hurricanes. See note on Matthew iv. 18. For the wind was contrary. Either a head wind, which would account for their tedious rowing; or a wind blowing against the current of the Jordan, which is said uniformly to produce a violent commotion of the water in that

sea.

[ocr errors]

25. Fourth watch of the night. The Jews anciently divided the night into

strongly moved by the miracles they witnessed, to expect others of even more astonishing magnitude. It is a spirit. It was commonly believed among the Jews, that the spirits of deceased men sometimes returned to the earth and appeared unto the living. Such a spirit the disciples supposed this to be; and they very naturally cried out for fear. Perhaps nothing would excite stronger fear than an appearance

unto them, saying, Be of good | ginning to sink, he cried, saying. cheer; it is I; be not afraid. Lord, save me.

28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.

29 And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water to go to Jesus.

30 But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and be

from the region of the dead; though it is difficult to assign any good reason for such fear.

27. It is I; be not afraid. Jesus did not correct the opinion of his disciples concerning the supernatural appearance of spirits. He left this, as he did their opinion concerning possessions, or the dwelling of deceased wicked men's spirits in the bodies of the living, to be corrected by the general spirit and character of the truths he inculcated. But he dispelled their fears immediately, by exhorting them to be of good cheer, and announcing himself. 28. If it be thou, bid me come unto thee, &c. The peculiar character of Peter is very manifest in this transaction. Ardent and enthusiastic, he was always ready to lead in any perilous adventure. At the same time, like others of sanguine temperament, he was much discouraged by disappointment. He once professed to be willing to follow Jesus, even at the sacrifice of his life; and he was doubtless honest; for in the hour of trial, he boldly drew his sword and smote one of the opposite party. But when his Master surrendered, he was discouraged, and denied his Lord vehemently. So on this occasion, as soon as the disciples ascertained that it was their Master who was approaching, Peter, with an ever-forward zeal, requested that he might encounter the peril of walking on the water. But he became terrified, during the experiment. Macknight translates this passage, "Seeing it is thou, command me to come unto thee on the water;" and refers to Acts iv. 9; xi. 17, for a similar use of the particle here translated if. He adds: "It would have been perfectly ridiculous in the apostle, to have asked such a proof of the person's being Jesus who spake

31 And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

32 And when they were come into the ship, the wind ceased.

33 Then they that were in the ship came and worshipped him,

to him, as, had it failed, would have become fatal to himself."

29. And he said, come. Jesus was willing both to exhibit his power to preserve his disciples, and also to afford Peter an opportunity to learn his own weakness, that he might be less impetuous in future. Hence he granted the permission requested.

30. When he saw the wind boisterous, he was afraid, &c. For a time, he walked on the water, as on a solid surface. But, at length, his mind turned from his Master to the fury of the winds and waves; his faith and courage forsook him, and he began to sink. He still had so much faith in Jesus, however, that he appealed to him for assistance. But he learned, though he seems afterwards to have forgotten the lesson, that his self-confidence and self-reliance were misplaced.

31. Immediately Jesus stretched forth his hand, &c. He instantly answered the appeal, and afforded the assistance desired. Thus ready is he always to preserve the sinking, who confidingly and fervently call on his name.

Wherefore didst thou doubt? His doubt was unreasonable, since he had witnessed so many displays of his Master's power.

32. The wind ceased. The tempests on the sea of Galilee cease as suddenly as they commence. Yet, in this case, the sudden calm may be regarded as miraculous; for it is added that “immediately the ship was at the land whither they went." John vi. 21.

33. Worshipped him. Prostrated themselves, or rendered such manifestations of homage, as were customary in the East. Thou art the Son of God. The repeated and astonishing miracles they had witnessed satisfied them beyond doubt, for the time at least,

saying, Of a truth thou art the Son of God.

34 And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

35 And when the men of that

place had knowledge of him, they

sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

that Jesus was truly the Messiah and the Son of God. They therefore acknowledged the fact, and reverenced him.

34. Land of Gennesaret. This was on the westerly side of the sea of Galilee, sometimes also called the lake of Gennesaret. Capernaum and Tiberias were comprehended within this territory.

35. Had knowledge of him. When they recognized him; or, when they obtained knowledge of his return to their country. ¶ Brought unto him all that were diseased. He had before wrought miracles in this region, healing the sick and raising the dead. Matt. ix. 6, 22, 25. Confiding in his power and willingness to repeat the same benevolent works, they sent into all the country round about, gathered the sick and distressed, and presented them for relief.

36. Touch the hem of his garment. Probably they recollected the case of the woman who touched his garment, and was healed of her malady. Matt. ix. 20-22. As many as touched were made perfectly whole. Not by any virtue in the garment, but by the miraculous power of our Lord, who freely exerted it on behalf of all who manifested such faith in him. The cures were not imaginary; but the diseases were effectually expelled, and the afflicted persons restored to perfect soundness of body.

30.

CHAPTER XV.

1-28. Parallel with Mark vii. 1

1. Of Jerusalem. Jesus was at this time in Galilee. It would seem that certain of the scribes and Pharisees from Jerusalem, having heard of his wonderful works and the excitement produced among the people, went to Galilee, that they might obtain more

36 And besought him that they might only touch the hem of his garment and as many as touched were made perfectly whole.

CHAPTER XV.

and Pharisees, which were of

THEN came to Jesus scribes

Jerusalem, saying,

2 Why do thy disciples trans

exact information. Perhaps, like their brethren, they watched Jesus, that they might find a ground of accusation against him. Luke vi. 7.

2. Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? By elders is here meant the religious teachers of the Jews, both those then living and those of former times. The traditions were the unwritten law. It was alledged, that when God gave the written law to Moses, he gave him also a verbal explanation of it. This explanation was communicated by Moses to Aaron and his sons, and by them to their successors, and so from generation to generation, even to the time of our Lord. These traditions, so called, having been collected by certain of the Jewish teachers, now compose what are denominated the Talmuds. Of the estimation in which these traditions were held by the Jews, some idea may be formed from the following passages quoted by Lightfoot from their writings. "The words of the scribes are lovely, above the words of the law; for the words of the law are weighty and light; but the words of the scribes are all weighty." "The words of the elders are weightier than the words of the prophets." "A prophet and an elder, to what are they likened? To a king, sending two of his servants into a province. Of one he writes thus: unless he shows you my seal, believe him not; of the other, thus: although he shows you not my seal, yet believe him. Thus it is written of the prophet, he shall show thee a sign or a miracle; but of the elders thus, according to the law which they shall teach thee." Hence it is seen, that they valued the traditions of the elders more highly than the written law, and esteemed them of greater authority. This is evident, moreover, from ver. 6; for they did not hesitate to violate or transgress

« ΠροηγούμενηΣυνέχεια »