 | Thomas M'Crie - 1813 - 502 σελίδες
...occasion for breaking off this singular conversation. At taking leave of her Majesty, the Reformer said, " I pray God, madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland, as ever Deborah was in the commonwealth of Israel *." I have been the more minute in the narrative... | |
 | 1819 - 402 σελίδες
...occasion for breaking off this singular conversation. At taking leave of her Majesty, the Reformer said, " I pray God, madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland, as ever Deborah was in the commonwealth of Israel.''* Hew-York Bible and Common Prayer •Book Society.... | |
 | 1826 - 538 σελίδες
...out." The hour of her Majesty's dinner arriving she withdrew, after Knox had taken leave, saying, " I pray God, Madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland, as ever Deborah was in the commonwealth of Israel ! " Such is the áubstance of the conversation between... | |
 | American Sunday-School Union - 1833 - 156 σελίδες
...argument, except fire and sword and their own laws be judges." When taking leave of the queen, he said, " I pray God, madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland (if such be the will of God) as Deborah was in the commonwealth of Israel." The protestants had expected... | |
 | Thomas M'Crie - 1841 - 602 σελίδες
...Thus ended this extraordinary conference; and on taking his leave of her majesty, the Reformer said, " I pray God, madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland as ever Deborah was in the commonwealth of Israel." * Some time after this, the queen having obtained... | |
 | Thomas M'Crie - 1846 - 524 σελίδες
...occasion for breaking off this singular conversation; At taking leave of her Majesty, the Reformer said, " I pray God, madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland, as ever Deborah was iu the commonwealth oflsrael."* I have been the more minute in the narrative of... | |
 | Thomas Thomson - 1849 - 444 σελίδες
...did with an apostolic and courtly benediction : " I pray God, madam," he said, " that you may be also blessed within the commonwealth of Scotland, if it...of God, as ever Deborah was in the commonwealth of Israel." The reformer bad not only detected those principles of government which she had acquired with... | |
 | 1849 - 588 σελίδες
...point." Thus ended this extraordinary conference. On taking leave of her Majesty, the Reformer said, " I pray God, Madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland, as ever Deborah was in the commonwealth of Israel !" — (Sketches of Scottish History, by Thomas M'Crie.)... | |
 | Agnes Strickland, Elisabeth Strickland - 1852 - 396 σελίδες
...Majesty being summoned to dinner. Knox took his leave in these words — " I pray God, Madam, that ye may be as blessed within the commonwealth of Scotland,...of God, as ever Deborah was in the commonwealth of Israel." When some of his own familiars, however, demanded what he thought of the Queen, he replied,... | |
 | 1852 - 782 σελίδες
...knowledge, and I fear that right knowledge ye have nane. " On taking his leave, the Reformer said, " I pray God, madam, that you may be as blessed within the commonwealth of Scotland as ever Deborah was in the commonwealth of Israel." He waa again called before the queen to account... | |
| |
I pray God, Madam, that you may be as much blessed within the Commonwealth of Scotland, if it be the pleasure of God, as ever Deborah was in the Commonwealth of Israel. 
