| 1784 - 722 σελίδες
...ihould not be hurt. Then he ventured to tell us, that one of his countrymen having brought alioné hatchet to barter, the man to whom it was offered...would neither return it, nor give any thing for it ; oo which the owner of it fuatched up the bread as an equivalent, and then thç quarrel began. The... | |
| 1784 - 548 σελίδες
...not be hurt. Then he ventured to teli us, that one of his countrymen having broughtà (tone h^tcht't to barter, the man to whom it was offered took it, and would neither return it not give any thing for it; on which the owner of ic Snatched up the bread as an equivalent j and then... | |
| 1785 - 620 σελίδες
...promife, that he fliould not be hurt. ' Then he ventured to tell us, that one of his countrymen having1 brought a ftone hatchet to barter, the man to whom...bread as an equivalent, and then the quarrel began. 'The ' The remainder of Kahoora's account of this unhappy affair differed very little from what we... | |
| 1790 - 640 σελίδες
...That one of his countrymen having brought a flone hatchet to berter, the man to whom it was offcred, took it, and would neither return it, nor give any thing for it ; on which the owner of it fnatdied up the bread as an equivalent, and thus the quarrel began. of of the kettle, and dregs of... | |
| General history - 1814 - 798 σελίδες
...BOOK isr. be hurt. Then he ventured to tell us, " That one of his countrymen having brought a slone hatchet to barter, the man, to whom it was offered,...nor give any thing for it ; on which the owner of it snatched up the bread as an equivalent, and then the quarrel began." The remainder of Kahoora's account... | |
| James Cook - 1821 - 488 σελίδες
...not be hurt. Then he ventured to tell us, that one of his countrymen having brought a stone-hatchet to barter, the man to whom it was offered took it,...nor give any thing for it; on which the owner of it snatched up the bread as an equivalent ; and then the quarrel began. The remainder of Kahoora's account... | |
| Robert Kerr - 1824 - 532 σελίδες
...should not be hurt. Then he ventured to tell us, " That one of his countrymen having brought a stone hatchet to barter, the man, to whom it was offered,...nor give any thing for it ; on which the owner of it snatched up the bread as an equivalent, and then the quarrel began." The remainder of Kahoora's account... | |
| George Lillie Craik - 1830 - 444 σελίδες
...should not be hurt. Then he ventured to tell us, ' that one of his countrymen, having brought a stone hatchet to barter, the man to whom it was offered took it, and would neither return it nor give anything for it; on which the owner of it snatched up the bread as an equivalent, and then the quarrel... | |
| Hartley Coleridge - 1833 - 764 σελίδες
...should not be hurt. Then he ventured to tell us, ' that one of his countrymen, having brought a stone hatchet to barter, the man to whom it was offered...nor give any thing for it ; on which the owner of it snatched up the bread as an equivalent, and then the quarrel began.' " * As no English eye-witnesses... | |
| Hartley Coleridge - 1836 - 774 σελίδες
...that one of his countrymen, having brought a stone hatchet to barter, the man to whom it was oflered took it, and would neither return it nor give any thing for it ; on which the owner of it snatched up the bread as an equivalent, and then the quarrel began.' " * As no English eye-witnesses... | |
| |