 | 1804 - 476 σελίδες
...you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago ; and your zeal hath provoked very many. 3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready: 4 Lest haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we... | |
 | William Paley - 1810 - 406 σελίδες
...mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago, and your zeal hath provoked very many: yet have I sent the brethren,...of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready ; lest, haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we... | |
 | James Macknight - 1810 - 488 σελίδες
...you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago ; and your zeal hath provoked very many. 3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready : 4 Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we... | |
 | William Paley - 1812 - 586 σελίδες
...for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago, and your zeal had provoked very many : yet have I sent the brethren,...of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready, lest haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that... | |
 | John Locke - 1812 - 516 σελίδες
...Macedonia, that Achaia was read}1 a year ago, and your zeal hath provoked very many. 3 Yet have I sent tlie brethren, lest our boasting of you should be in vain, in this behalf; that, as I said, ye may be ready: 4 L*'St haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we... | |
 | 1814 - 570 σελίδες
...toward you ; that ye, always having all-suffieieney in all things, may abound to every good work : 3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf ;e that, as I said, ye may b§ ready : -l Lest haply if they of Maeedonia eome with me, and li ml you... | |
 | William Paley - 1822 - 282 σελίδες
...them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago, and your zeal hath provoked very many: yet have 1 sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; thai, as I said, ye may be ready; lest, haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared,... | |
 | William Paley - 1823 - 362 σελίδες
...mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago, and your zeal hath provoked very many : yet have I sent the brethren,...of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready ; lest, haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we... | |
 | John Locke - 1823 - 466 σελίδες
...you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago, and your zeal hath provoked very many. 3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain, in this behalf; that, as I said, yc may be ready : 4 Lest haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we... | |
 | John Locke - 1823 - 474 σελίδες
...you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago, and your zeal hath provoked very many. 3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain, in this behalf; that, as I said, ye may be ready : 4 Lest haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we... | |
| |
I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago ; and your zeal hath provoked very many. 3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that,... 
