Come here, John.

I am coming at once.

Ven acá, Juan.
Ya voy,

and venir represents the motion viewed from the standpoint of the

1. ¿Cuándo tendrá dinero su primo de V.? Tendrá uL poco el mes que entra. 2. ¿Quién tendrá buenos amigos? Los ingleses los tendrán. 3. ¿Estará su padre de V. en casa esta noche ? Estará en casa. 4. Saldrá V. ? ¿ Saldré, si no llueve. 5. Amará V. á mis hijos? Si son buenos y trabajadores, los amaré; pero si son perezosos y malos los despreciaré y los castigaré. 6. Ha hecho el sastre mi casaca? No la ha hecho todavía, pero la hará en poco tiempo. 7. Vendrás á mi casa? Vendré. 8. ¿ Irán sus primos de V. al baile el jueves que viene? Irán. 9. Enviarán sus hermanos de V. los libros que les he prestado? Se los enviarán á V. 10. ¿ Cuándo me los enviarán? Se los enviarán á V. el mes que viene. 11. Podrá el americano pagar sus zapatos? Ha perdido su cartera, de suerte que no podrá pagarlos. 12. Será necesario ir mañana á la plaza? Será menester ir allá; porque necesitamos carne, pan y vino.

EXERCISE

2.

1. Will you have any books? I shall have some. How much money will you have? I shall have thirty-five dollars. 3. Will you be there? I shall also be there. 4. Will your uncle go out to-day? He will go out, if it is fine weather. 5. Will you pay your shoemaker? I shall pay him, if I receive my money. 6. Am I right in speaking thus? You are not wrong. 7. Have our friends finished reading? They will soon have finished. 8. When will you write your exercises? I shall write them when I shall have

12.

time. 9. When will your brother write his? He will write them next Saturday. 10. When have you seen my uncle? I saw him last Sunday. 11. When will you send me the money which you owe me? I shall send it you soon. Will you be able to pay me what you owe me? I shall not be able to pay it to you, for I have lost all my money. 13. Will it be necessary to send for the physician? Nobody is ill; so it will not be necessary to send for him. 14. Will you see your father to-day ? I shall see him. 15. Will your friend go? He will go, if you go.

Does that cloth suit your brother? Conviene este paño al hermano

It suits him.

Does it suit you to do that?

It suits me to do it.

To succeed, to get.

de V.?

Le conviene.

Le conviene á V. hacer eso?!
Me conviene hacerlo.

Conseguir, lograr.

Do you succeed in learning Span-¡Consigue V. aprender el español?

Was or were there has there Había, hubo? ¿Ha habido! been?

There was or were there has Había, hubo, ha habido.

been.

There are men who will not study. Hay hombres que no quieren es

tudiar.

Are there to be many people at Ha de haber mucha gente en el the ball? baile ?

There are to be a great many Ha de haber mucha gente. people there.

To pay down.

Will you buy for cash?

El crédito.

Dinero contante.

Comprar contante, or al contado.

Vender al contante, or al contado.

Pagar dinero contante.

¿Quiere V. comprar al contado ?

Does it suit you to sell me on Le conviene á V. venderme al

That hat does not fit your brother. Ese sombrero no le sienta bien á

su hermano de V.

There are several ways of saying, How are you? as, ¿ Cómo está V. Cómo le va á V.? ¿Cómo lo pasa V. ?

It is I who.

It is you who.

It is they who.
Is that your son?
Is that your child?

Yo soy quien.

V. es quien. Vds. son quienes.
Ellos son quienes.

¿Es ese el hijo de V.?

¿Es de V. ese niño?

CONVERSACIÓN

1. Le pertenece á V. este dinero? Me pertenece. 2. & Le ha dicho V. á su hermano que lo estoy esperando aquí? He olvidado decírselo. 3. Ha traído su tío de V. las carteras que me ha prometido? Ha olvidado traérselas. 4. ¿ Le conviene á V. ir á la plaza? No me conviene ir allí. 5. ¿ Qué quiere V., caballero? Estoy preguntando por su señor padre de V. 6. ¿Dónde compró V. estos hermosos cuchillos? Los compré en casa del comerciante cuyo almacén vió V. ayer. 7. Ha logrado V. escribir un ejercicio? Lo he logrado. ¿ 8. ¡Consiguen aprender el inglés sus niños de V.? Lo consiguen. 9. Hay alguna persona en el almacén? No hay ninguna. 10. Has limpiado mi baúl? He procurado hacerlo, pero no lo he conseguido. 11. ¿ Cuánto tiempo intenta V. guardarlos? Intento guardarlos hasta el sábado que viene. 12. Ha encendido V. el fuego? Todavía no; pero lo haré

dentro de poco. 13. Hace pedazos su libro el niño de V.? Lo despedaza; pero hace mal en hacerlo así.

EXERCISE

1. To whom does that horse belong? It belongs to the English captain whose son has written a note to you. 2. Whose horses are those? They are ours. 3. Is it your baker, or that of our friend, who has sold you bread on credit? It is ours. 4. Have you brought me the book which you promised me? I have forgotten it. 5. Have you already written to your friend? I have not yet had time to write to him. 6. I have some other; but it is dearer than this. 7. Will you show it me? I will show it you. 8. Whose shoes are these? They belong to the nobleman whom you have seen this morning in my warehouse. 9. Did you go on foot to Germany? It does not suit me to go on foot, so that I went thither in a coach. (Lesson XLIV.) 10. What do you say? I tell you that he has gone out. (Lesson XXXVI.) 11. Does this merchant sell on credit? He does not sell on credit. 12. Do you often buy for cash? Not as often as you. 13. Has that man tried to speak to your father? He has tried to speak to him, but he has not succeeded. 14. Have you tried to clean my inkstand? I have tried, but I have not succeeded. 15. Are there any men in your warehouse? There are some there. 16. Will there be many people at your ball? There will be many there. 17. Do you intend to buy an umbrella? I intend to buy one, if the merchant will sell it me on credit. (Lesson XXXIX). 18. Have you returned the books to my brother? I have not yet returned them to him. 19. Have you cleaned my knife? I have not had time yet, but I shall do it this instant. 20. Why have you not worked? I have not yet been able.

FORTY-NINTH LESSON-Lección Cuadragésimanovena

To go away. When will you go away?

I will go soon.

Irse, marcharse.

¿Cuándo se irá, or se marchará V. ↑ Pronto me iré, or me marcharé.